sich ausdrücken oor Kroaties
sich ausdrücken
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
izraziti se
Das ist nur ein Weg, sich auszudrücken, einzigartig zu sein.
To je samo način da izrazimo sebe, budemo posebni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie können sich ausdrücken, weil Sie über Mitgefühl verfügen.
Ja ću početi ako ti nećešted2019 ted2019
Jim muss seine Depression in etwas umwandeln, mit dem er sich ausdrücken kann.
Ne znam...- I očekuješ da ti vjerujem? ~OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, ich erinnere mich, dass Sie sagten, Sie wollen sich ausdrücken.
Otmeno mestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tränen sind Worte, die sich ausdrücken wollen.
Uspio si, dragi.IdemoLiterature Literature
Sie irrt sich selten.« »Aus welchem Grunde sollte ich Sie ›finden‹ wollen, wie Sie sich ausdrücken?
Morat ćemo odgoditi trčanjeLiterature Literature
4 Um Mißverständnisse zu vermeiden, achten Jehovas Zeugen sorgfältig darauf, wie sie sich ausdrücken.
Znaš, iz košnicejw2019 jw2019
Er müsse sich Ausdruck verleihen.
Necu da se mešam.Ti si vec umešan, u sveLiterature Literature
« Sie hielt inne, weil sie nicht recht wußte, wie sie sich ausdrücken sollte.
Čekaj, misliš na ono kada ti nešta kažeš pa ja ponovim?Literature Literature
In welchen Formen werden sie sich ausdrücken?
To je bila njegova idejaLiterature Literature
Sie können sich ausdrücken, sind selbstbewusst, haben den Respekt der Frauen.
Sad se vratio iz mrtvih kao da je faca a ja necu nista napraviti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So wirklich, wie Sie sich ausdrücken würden, wenn Sie an der Stelle Ihrer Mutter wären.
Mi skupljamo paukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie weiß verdammt gut, wie sie sich ausdrücken muss.
To je neki bolestan japanski običaj?Jebiga!Literature Literature
Angaben zum Fahrer (von der Karte, auf die sich Ausdruck bezieht)
Postoji li šansa da niko ništa nije video?EurLex-2 EurLex-2
Angaben zum Fahrer (von der Karte, auf die sich Ausdruck bezieht)
Možda više ne želim biti zao!EurLex-2 EurLex-2
Sich ausdrücken zu können hat Talente gebracht.
Dreamworld, mali!ted2019 ted2019
Weil Sie sich ausdrücken.
Gde si rodjena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Können wir Systeme bauen, die Gegenstände und Emotionen erkennen, sich ausdrücken, Spiele spielen und sogar Lippen lesen?
Ti si dobar prijatelj, hvala tited2019 ted2019
Ich meine, dass sie damit begannen, sich ausdrücken zu können und ihre Ideen ausdrücken zu können.
Gle dušo, nisi ti toliko starated2019 ted2019
Wie soll er sich ausdrücken, und was könnte wichtig sein?
Nemoj misliti da to ne znamLiterature Literature
Und ich glaube, die Natur will sich ausdrücken in dem Sinne das wir Natur sind, Menschen Teil des Universums sind.
Dječje odjeljenje, ha, ha, hated2019 ted2019
Ich höre ihren Ton, die Worte, mit denen sie sich ausdrücken, vor allem aber höre ich, was sie nicht sagen.
Kakva će biti isplata?Literature Literature
Englisch -- Sie werden sehen, dies sind Jeans und Strümpfe, sich ausdrücken auf Englisch -- ist die Fähigkeit, die Ereignisse in unserem Land mit der Welt teilen zu können.
Trebam te dušo, ne mogu ti objasniti ovako, moraš doći i razgovarati sa mnomted2019 ted2019
(b) Worauf bezieht sich der Ausdruck „Thora“, doch unter welcher Vorkehrung befinden sich Christen?
O čemu pričaš?jw2019 jw2019
2696 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.