sich auflehnen oor Kroaties
sich auflehnen
de
sich auf die Hinterbeine stellen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
buniti se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir mussten herausfinden, wie ihr unter Stress funktionieren würdet,... wer zusammenklappen würde, wer sich auflehnen würde.
Morgan, slušaj, gledao sam u dosjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Offenbarung 21:8 wird der Zustand derjenigen beschrieben, die sich auflehnen und nicht umkehrwillig sind.
Hočeš li povuči?LDS LDS
* Was geschieht gemäß Mormon 1:13,14, wenn Menschen sich auflehnen und sich vom Herrn abwenden?
Malo planinarim.Ostajem u formi. Možda trčim maratonLDS LDS
Beide wollten sich auflehnen, aber keine wollte in den Karzer, in das kalte Erdloch mit den Ratten.
A kako uzvracamo?Literature Literature
Warum sie sich auflehnen
Provjerio samjw2019 jw2019
Er fand keine Prinzipien, keine starren Urteile, gegen die er sich auflehnen konnte.
Majka te usvojila kad si imala # godine!Literature Literature
Werden Sie sich auflehnen?
Hvala što si pomogao djevojciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Zwar steht der großartige Grundsatz der Umkehr stets zur Verfügung, aber für die Schlechten und für diejenigen, die sich auflehnen, gelten da beträchtliche Vorbehalte.
Gđa Huber je došla, i omela me.PogreškaLDS LDS
Weil die Menschen sich bewusst auflehnen, verbietet der Herr Mormon, ihnen zu predigen
Mene ne možeš prevaritiLDS LDS
– Dieser Gedanke erhob sich in mir, siegend über alles, was sich dagegen auflehnen mochte.
To je jedan od razloga zašto si ovdjeLiterature Literature
Kann sich Gott gegen sich selbst auflehnen?
Ako se mene pita- prekasno sam je otpustiojw2019 jw2019
Aber meine Leute werden sich dagegen auflehnen.
Novi je kurs #- #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Mormon 8:17-21 warnt Moroni diejenigen, die das Buch Mormon verwerfen oder sich dagegen auflehnen.
Posljedni stupanj u postajanju muškarcemLDS LDS
Und man könnte sehr wohl von McDonald's und Milkshakes leben, aber der Körper wird sich dagegen auflehnen.
On može pomoći Poski ubrzati prijenos tog novca u moje vlasništvoted2019 ted2019
Theoretisch kann man sich gegen ein Unternehmen auflehnen, wie man sich theoretisch gegen eine Diktatur erheben kann.
Alejandro, pusti me da ga pogledamted2019 ted2019
21 Und insofern deine Brüder sich gegen dich auflehnen, werden sie avon der Gegenwart des Herrn abgeschnitten werden.
Ovi veličanstveni predatori, na samom vrhu lanca ishrane, su vitalni dio zdravog oceana... a mi i dalje pokoljemo skoro sto milijuna njih svake godineLDS LDS
(b) Wie können wir heute zeigen, daß wir diejenigen „hassen“, die sich gegen Jehova auflehnen?
Mozete li večeras crkvu pokazati jednoj osobi?jw2019 jw2019
diejenigen, die sich gegen Gott auflehnen und vorsätzlich sündigen
Čini se da je to dobro podnijelaLDS LDS
Sie könnten sich organisieren, sich gegen uns auflehnen.
Mark, čuješ li nas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Warum müssen diejenigen, die ständig die Wahrheit verleugnen und sich gegen Gott auflehnen, wohl solch ernsthafte Konsequenzen tragen?
Ja bih bio major ParkerLDS LDS
Wenn alle Kriegsherren Toyotomis sich gegen Ieyasu auflehnen, hat er grosse Probleme.
Hej, šta ima, ljudi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sagte, dass die Stadt sich gegen mich auflehnen wird, und ich allein sterben würde.
Prvo ću otići u tursku kupelj, oznojiti se i namočiti... dok ne skinem svu prljavštinu i prašinu sa sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für welch anderen Grund als die Wahrheit, würde er sich gegen Metatron auflehnen?
Napustio je rehabilitacijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Abtrünnigen zeigen zum Beispiel ihren Haß auf Jehova dadurch, daß sie sich gegen ihn auflehnen.
Nije li ono bio Gump?jw2019 jw2019
Petrus 3:7). Gott wird die Erde von allen befreien, die sich gegen ihn auflehnen.
Idemo se provozatijw2019 jw2019
61 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.