sich umziehen oor Kroaties
sich umziehen
de
Andere Kleidung anziehen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
preobući se
preodjenuti se
presvući se
Tut mir leid, ich muss nach Hause, mich umziehen.
Baš bih željela, ali moram kući i presvući se.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und wo wird Mrs. Adams sich umziehen?
Rekao bih oko metar iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gehe zu Mrs. Cobbs Haus, wenn sie sich umziehen.
Serifovi ljudi su poklali sve zivotinje. zato sto mu nismo predali RobinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wollen Sie sich umziehen?
Idite na odmor, dok se to ne smiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie müssen sich umziehen.
Nedavno su me proglasili privremeno neuračunljivom... pa se sama moram branitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie würden sich umziehen, bevor sie herüberkamen.
Gdje si krenio?Literature Literature
Sie müssen sich umziehen.
Ovo nije moja lijepa kucaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaya zeigt Ihnen, wo Sie sich umziehen können.
Hajde, ko su oni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ging sich umziehen und holte mich dann zum Yoga wieder ab.
S takvim mišićima, Laird može dignuti balvan i zakucati Garyja za podLiterature Literature
Wenn sie da sind, sollen sie sich umziehen, aber noch warten.
A termometar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie würde zu Hause duschen und sich umziehen, und sie würde auch Kaffee zu Hause trinken.
FascinantnoLiterature Literature
Jenny hoffte, dass er sich umziehen würde.
Praviš takve grimase, zbog toga se osjećam tako čudnoLiterature Literature
Sie wollen sich umziehen, was?
Želim da ode!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also wer von uns wird nachhause fahren und sich umziehen?
Vidiš li Marion?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie werden sich umziehen wollen, bevor wir ausgehen
Moj pristup u tvrtku je blokiranopensubtitles2 opensubtitles2
Nach einer Weile sagte er, er müsse nach Hause, sich umziehen.
Mora negdje da odeLiterature Literature
Wirklich? Ich glaube, Sie sollten sich umziehen.
Mogu li predložiti ime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es klang so, als würde sie sich umziehen.
Ovo je jedini svijet koji za mene postojiLiterature Literature
Er muß sich umziehen - ich hätte mich auch umgezogen!
Napravit ću takoLiterature Literature
Gut, einer von uns muss sich umziehen.
Ne bih to nazvao foromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag ihm, er soll sich umziehen und mich beim Kraftwerk treffen.
Zla?Od tako lijepihrukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er soll sich umziehen.
Bacili smo letke tako da znaju da dolazimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emma und Laurel müssen sich umziehen.
Bio sam liječnik u denobulanskome pješaštvuLiterature Literature
Eleanor wird sich umziehen, und dann bring ich sie zum Flughafen hinaus.
sati nakon početka misije počinjemo glavni eksperiment ove misijeLiterature Literature
Sie wollte duschen, sich umziehen, Tee kochen und dann versuchen, eine Weile zu schlafen.
Nema ništa loše u tome da iskoristiš sve što imašLiterature Literature
« Und Lewin ging sich umziehen.
Pao je-- avionLiterature Literature
91 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.