sich verausgaben oor Kroaties
sich verausgaben
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
baciti se u trošak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Walter rechnete nicht damit, sich verausgaben zu müssen.
Ne.Postaće debela i narašće joj bradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Legt Wert auf Aktivitäten, bei denen man sich körperlich verausgaben kann.
Mogao bih podnijeti neuspjehjw2019 jw2019
Um dies zu erreichen, war er bereit, sich zu verausgaben und Opfer zu bringen.
Direktor David će vas uskoro primitijw2019 jw2019
● Legt Wert auf Aktivitäten, bei denen man sich körperlich verausgaben kann.
Nešto su iznijeli odavde, prije nekoliko minutajw2019 jw2019
Wahre Christen sind bereit, sich zu verausgaben (Lukas 9:23, 24).
Ti zlatni uvojci?jw2019 jw2019
Kaleb erbat sich sogar das Gebiet von Hebron, wo die Enakiter, die Riesen, lebten; er wollte sich weiterhin verausgaben und die letzten Feinde Jehovas ausrotten.
Opušten si, OK, čovječe?jw2019 jw2019
Viele Vögel verausgaben sich unermüdlich, um für ihre Jungen zu sorgen
Da počneš s onom curom tamo, koju prijateljice odvode u WCjw2019 jw2019
Diese Christen im Bethel in Deutschland verausgaben sich seit Jahrzehnten freudig im heiligen Dienst
Stvarno, očejw2019 jw2019
Einige Brüder verausgaben sich bereits seit mehr als dreißig Jahren im Reisedienst.
Imao si težak danjw2019 jw2019
* Doch Hirten, die ‘ihr Herz weit werden lassen’, verausgaben sich.
Jer ti dobro razmišljaš, ali nemaš pojma o pucanjujw2019 jw2019
Viele verausgaben sich ohne Ende, und der Alltagsstreß und der Druck des modernen Lebens fordern ihren Preis.
Sinoć sam ti vidio mamu, u Raginoj Glavijw2019 jw2019
Schüler, die unter solch einem Leistungsdruck stehen, verausgaben sich oft zu sehr.
Prelijepa jejw2019 jw2019
Warum verausgaben sich Menschen jeden Alters und jeder Herkunft im Predigtwerk?
Vratt cemo se posljejw2019 jw2019
Oder die tanzenden Derwische, die sich zwecks Erleuchtung verausgaben.
Idem na ručak.Kako mu je?Literature Literature
Und ich darf intervenieren, falls Sie sich zu sehr verausgaben.
Sunce se probija kroz oblakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie unterstützen die Versammlung auch dadurch, daß sie sich im Predigtdienst verausgaben, denn ihr Vorbild wirkt auf alle ermutigend.
Pa... nemamo ništa zajedničko osim nas dvojejw2019 jw2019
Ebenso bleibt vielen berufstätigen Alleinerziehenden kaum eine andere Wahl, aber sie verausgaben sich, um ihre Kinder aufzuziehen — mit guten Ergebnissen.
AMERIČKA ZAKLADA ZA IZUČAVANJE RONJENJAjw2019 jw2019
11 Loyale gesalbte Christen glauben den Verheißungen Jehovas und verausgaben sich, damit sie ihre durch ihn erfolgte Berufung und Auserwählung festmachen können.
Hoćeš li tu samo stajati?jw2019 jw2019
Alle, die sich heute im Dienst für das Königreich verausgaben, können sich darauf verlassen, dass er auch für ihren Lebensunterhalt sorgen wird (15. 9., Seite 7, 8, 13).
Počastvovani smo prisustvom inspektora Broussarda, koji sjedi odmah do novinarajw2019 jw2019
Verausgaben Sie sich nicht.
Skoro sam uspio dati moju prvu KnjiguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verausgaben Sie sich durchs Lieben, nicht durchs Kämpfen.
Hajde, Miguel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein gutes Herz veranlaßt ihn, sich für andere zu verausgaben, etwas für sie zu tun.
Kakav je odrezak?jw2019 jw2019
Sie würde die Unterstützung aller ihrer Helfer brauchen, um sich nicht gefährlich zu verausgaben.
Koji ti kurac znaš?!Literature Literature
Viele Ärzte raten ihren Patienten, bei den täglichen Aktivitäten kürzer zu treten und sich nicht total zu verausgaben.
A sad imam Rolexajw2019 jw2019
Verausgaben Sie sich nicht.
Čuli ste brigadiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.