sich verbessern oor Kroaties
sich verbessern
de
einen Wendung zum Besseren nehmen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
poboljšati se
Darauf erteilt ein Ältester Rat, wie man sich verbessern kann.
Potom jedan starješina daje savjet kako je moguće poboljšati se.
popraviti se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wer sich verbessern möchte, wird Rat befolgen
Nije baš pametno, za devojku kojoj je ucenjena glavajw2019 jw2019
Schreiben Sie auf, wie Sie sich verbessern können.
Imaš olovo u njima?LDS LDS
Mein Wurf muss sich verbessern, wenn ich jeden Tag hier trainiere.
I to zato što igra mora da napreduje, razumeš me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den Partner fragen, wo man sich verbessern kann.
Moramo otkriti što je tojw2019 jw2019
Sein Zustand würde sich verbessern?
Sad sam u nevoljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falls Verkündiger in bestimmten Dienstzweigen Hilfe benötigen, sollte der Dienstaufseher praktische Empfehlungen geben, wie sie sich verbessern können.
Narednik Pilla je pogođen!jw2019 jw2019
Eltern zeigen den Kindern, wie sie sich verbessern können
To je vlasništvo UAC- ajw2019 jw2019
Vergewissert euch, dass jeder Dienstamtgehilfe genau weiß, worin er sich verbessern sollte, um Fortschritte zu machen.
Kažem da većina jajašca bude uništena ili pojedena tako da ih na kraju ostaje stabilan brojjw2019 jw2019
• Ist der gegenwärtige Politikrahmen unvollständig oder ließe er sich verbessern, und wenn ja, inwiefern?
Ta bitanga me potkradanot-set not-set
Nach jeder Darbietung erteilt der Unterweiser dem Teilnehmer Rat und zeigt, wie er sich verbessern kann.
Voli da sluša zvuk svog glasa, zar ne?jw2019 jw2019
Wieso glaubst du, er lässt sich verbessern?
& Promijeni imeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um sich selbst zu beweisen, muss man sich verbessern.
Jesam, nervozan samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empfehlungen, wie man sich verbessern kann, werden in Lerneinheit 4 „Flüssige Vortragsweise“ gegeben.
Još uvijek, to ne objašnjava krv na kraju ulicejw2019 jw2019
Weißt du, deine Situation könnte sich verbessern, wenn du dich mit ein paar deiner Kameraden anfreunden würdest.
Čim pomislim da sam se izvukao, uvuku me natrag!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Lehrer meinte, mein Ansatz würde sich verbessern.
Tako je, ti ostaješOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tim. 2:2). Loben wir ihn und sprechen wir darüber, wie er sich verbessern kann.
Juniore, u stranu!jw2019 jw2019
Die bewirkt, dass man gut sein und sich verbessern will.
Mogu preskočiti večeru, ako želiš da idem s tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darauf erteilt ein Ältester Rat, wie man sich verbessern kann.
Ne, ne, on je u školijw2019 jw2019
Wenn deine Noten sich verbessern.
Izvadio sam Stejsine dlake iz cevi ispod lavaboa.I našao sam neke tragove paljevine oko odvoda kadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Ihr Leben besser werden soll, müssen Sie sich verbessern.
Ti znaš ovo mjesto, gospodaru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Wirksamkeit der Integrationsmaßnahmen lässt sich verbessern, wenn Arbeitgeber stärker eingebunden werden.
Zbog toga sam pomislio na svoju obiteljEurLex-2 EurLex-2
Aber er hat gesagt, damit kann man sich verbessern.
Bio vam je dobar prijatelj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn man mehr über sich wissen möchte und sich verbessern will, gibt die Bibel die beste Anleitung.
Samo budi siguran da je pravo uhojw2019 jw2019
Eine Selbstprüfung dient ja gerade dem Zweck, herauszufinden, wo man sich verbessern kann.
Možda ti želiš ići s njima?jw2019 jw2019
Allerdings gibt es Lücken und neue Problemstellungen, bei denen Europa sich verbessern kann – und sollte.
A onaj dvoboj?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2783 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.