widerwärtig oor Kroaties
widerwärtig
de
ätzend (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
odvratan
Meine Teure. Nicht einmal Aphrodite könnte sich eine Liaison ausdenken, die widerwärtiger wäre.
Draga moja, ni Afrodita ne bi mogla sklopiti odvratniji savez.
odvratno
Meine Teure. Nicht einmal Aphrodite könnte sich eine Liaison ausdenken, die widerwärtiger wäre.
Draga moja, ni Afrodita ne bi mogla sklopiti odvratniji savez.
užasan
Bin ich denn die einzige, die das absolut widerwärtig findet? !
Ja sam jedina koja misli da je ona učinila nešto užasno?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Wenn es Absicht war, ist es eine widerwärtige Tat. "
Tarzane, kamo ćeš?opensubtitles2 opensubtitles2
Widerwärtiges Arschloch!
Kurth, ovo mi je posljednji!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sagte: „Ich werde häufig gefragt, was das Widerwärtigste war, was ich jemals gegessen habe.
Tada ga cujemjw2019 jw2019
Crystal sagte den Ärzten, sie würde Zeter und Mordio schreien, sollte man versuchen, ihr Blut zu transfundieren; eine aufgezwungene Bluttransfusion sei für sie als Zeugin Jehovas so widerwärtig wie eine Vergewaltigung.
Rekao sam, šta radite ovde?jw2019 jw2019
Ich hörte das widerwärtige Geräusch von splitternden Knochen.
Tako je, MonaLiterature Literature
Aber alte Damen finden alles Mögliche widerwärtig.« »Das stimmt wohl.« »Sonst noch was?
I kad će se roditi dijete?Literature Literature
Sexy und widerwärtig.
Ona će vodku- tonicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn einer zu weit geht wird das Schwierige zu einer widerwärtigen Unmöglichkeit.
Izaći ćete na prednja vrata, staviti ruke na glavu i hodati prema meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine Exzellenz, der oberste Behelfshaber, befürwortet dieses Urteil als Abschreckung solcher widerwärtigen Straftäter.
Bob, jesi li budan?- šališ se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allein schon die Vorstellung, daß geheiligte Juden mit ‘unreinen’ Heiden, mit ‘Leuten aus den Nationen’, sprechen sollten, war ihnen fremd, ja widerwärtig.
Seki mi je rekla za vasjw2019 jw2019
Miss Ginchs Vergnügen erschien mir anzüglich und widerwärtig.
Ne možete pričati takve stvari ljudima kao što je moj otacLiterature Literature
Meine Schwester und ich sind ihm widerwärtig, nicht einmal wert, daß er uns verachtet.« Sie sind widerwärtig!
Bill White daje autograme u subotuLiterature Literature
So etwas Brutales und Widerwärtiges brächte ich nie übers Herz.
Vjeruj mi, svijetliti ćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du widerwärtige Ratte!
Svim srcem, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widerwärtig und böse, nur da, um die Lebenden zu quälen.
Što te to toliko inkriminira?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist so widerwärtig.
Budući da ćete ionako sada umrijeti, reći ću vamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der süßsaure Geruch, der das ganze alte Haus erfüllte, war widerwärtig. »Es gibt absolut keinen Sinn.
Dugo sam pokušavala uvjeriti ljude u ono što se dogodilo te noćiLiterature Literature
" Etwas ungezogenes " im Sinne von unhöflich, oder " etwas ungezogenes " im Sinne von widerwärtig?
Rekao bih oko metar iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch wenn Siegel-auf-Laken-Flaggen besonders schmerzhaft und widerwärtig für mich sind -- nichts kann Sie auf dies vorbereiten, eine der größten Katastrophen der vexillologischen Geschichte.
Neka bog putuje s vamated2019 ted2019
Pocket legte plötzlich freundliche Gefühle an den Tag und sagte: »Das macht bloß diese widerwärtige Sophia!
Hej!Michael, hejLiterature Literature
Das ist widerwärtig, wenn Sie mich fragen.
Žene su loše, masturbacija je dobraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »So was ist widerwärtig, aber zum Glück habe ich nie etwas mit ihnen zu tun gehabt.« »Hassen Sie Gewalttätigkeit?
Damien Moreau dolaziLiterature Literature
Ein widerwärtiges Lachen.
Ostavi me na miru!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie sie Herr Wertheimer sagte, war anrührend und widerwärtig zugleich.
Sastanak momčadi poslije večereLiterature Literature
All das, damit ich als Ablenkung diene, um seinen widerwärtigen Vater wegzulocken.
Ne želiš je sresti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.