wirbellose oor Kroaties
wirbellose
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
beskralježnjaci
Eingeschlossen sind Krebstiere in Dosen oder andere wirbellose Wassertiere.
Obuhvaća rakove ili druge vodene beskralježnjake, u konzervama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wirbellose
de
wiss. N.: Invertebratea
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) das Risiko für wirbellose Wassertiere;
Sad je sve jasnoEurLex-2 EurLex-2
– Mehl und Pellets von Fischen oder von Krebstieren, von Weichtieren oder anderen wirbellosen Wassertieren
A što misliš, što sam ja ovdje?EurLex-2 EurLex-2
1) den natürlichen Hintergrund von L-Ascorbinsäure in der Umwelt mit denen ein geringes chronisches Risiko für Fische und ein geringes Risiko für wirbellose Wassertiere, Algen, Regenwürmer und Bodenmikroorganismen bestätigt wird;
Ako se tražio oprost, svi su ga dobro skrivaliEurLex-2 EurLex-2
als Fischköder, einschließlich Köder für wirbellose Wassertiere.
Želiš da plešemo?EuroParl2021 EuroParl2021
Prüfung der Kurzzeittoxizität bei Wirbellosen (bevorzugte Tierart: Daphnia)
Sada je dovoljno hladno da se ledeni kristali oblikuju u oceanuEurLex-2 EurLex-2
– – andere wirbellose Wassertiere
Sredićemo to.- Ovo je za tebeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Extrakte und Säfte von Fleisch, Fischen, Krebstieren, Weichtieren und anderen wirbellosen Wassertieren
Slušaj, KalinkaEurLex-2 EurLex-2
Krebstiere, Weichtiere und andere wirbellose Wassertiere, zubereitet oder haltbar gemacht (jedoch nicht (gefroren, getrocknet, geräuchert, gesalzen oder in Salzlake, ohne Krebstiere in der Schale, durch Kochen oder Dämpfen gegart) (ohne Fertiggerichte)
Sve je u redu i dosijei su vam čistiEurLex-2 EurLex-2
c) das Risiko, das von der Verwendung von Klärschlamm in der Landwirtschaft für Landwirbeltiere und im Boden lebende Wirbellose ausgeht.
Jesam li ja to dobro čuo?Eurlex2019 Eurlex2019
Die wirbellosen Taxa weichen in ihrer Zusammensetzung und Abundanz geringfügig von den typspezifischen Gemeinschaften ab.
Nikada me nije tako zvaoEurLex-2 EurLex-2
„Fischmehl“ : verarbeitetes tierisches Protein von Wassertieren, ausgenommen Meeressäugetiere, einschließlich gezüchteter wirbelloser Wassertiere, unter anderem derjenigen, die unter Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe e der Richtlinie 2006/88/EG des Rates ( 3 ) fallen, sowie Seesternen der Art Asterias rubens, die in einem Weichtier-Erzeugungsgebiet geerntet werden;
Za dekoraciju autaEuroParl2021 EuroParl2021
Andere wirbellose Wassertiere und Meeresalgen, gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake
Ovo ništa ne mijenjaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— müssen die Mitgliedstaaten das Risiko für wirbellose Wassertiere sorgfältig abwägen, wenn der Wirkstoff in unmittelbarer Nähe von Oberflächengewässern angewandt wird.
Ne, pametna siEurLex-2 EurLex-2
Krebstiere, Weichtiere und andere wirbellose Wassertiere sowie Meeresalgen, auf andere Weise zubereitet oder haltbar gemacht
Znaš onog agenta u Coos Bayu?Eurlex2019 Eurlex2019
Kurzzeittoxizität für Wirbellose
Shvatio sam da bi bilo lijepo da smo zajedno kada izgorimoEurLex-2 EurLex-2
Wirbellose Landtiere, lebend (33)
Sada samo gledamo kroz tamu ogledala.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alle Fische und Krebstiere, Weichtiere und andere wirbellose Wassertiere sind vollständig gewonnen oder hergestellt
Okrenimo se Driniane!EurLex-2 EurLex-2
Verarbeitungsmethode 6 (nur für tierische Nebenprodukte der Kategorie 3, die von Wassertieren oder wirbellosen Wasserlebewesen stammen)
Velika stabla, kvadrat jedro lift!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Andere wirbellose Wassertiere, lebend, frisch oder gekühlt, gezüchtet
Walt je upravuEurlex2019 Eurlex2019
Die zuständige Behörde kann zur Verhütung unannehmbarer Risiken einer Übertragung von Krankheiten auf Mensch oder Tier Bedingungen für folgende Verwendungszwecke von Wassertieren sowie von wirbellosen Wasser- und Landtieren festlegen:
Baš lijepa posmrtnicaEuroParl2021 EuroParl2021
Krebstiere, anders zubereitet oder haltbar gemacht; Weichtiere und andere wirbellose Wassertiere sowie Meeresalgen, anders zubereitet oder haltbar gemacht
Ostavit ću te na mirueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(c) eine Schätzung der Gesamtmenge (Gewicht (kg) oder Volumen (m3)) aller gefangenen Arten benthischer Wirbelloser im Hol;
Gospođo?Betty Allen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Veränderter/reduzierter Bestand von Fischen und wirbellosen Tieren
Imena drugog se ne sjećam,... ali izgledao je nakazno!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.