Augengläser oor Hongaars
Augengläser
de
Spekuliereisen (österr.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
szemüveg
de
Ein Paar Linsen, die in einem Gestell vor dem Auge getragen werden und benutzt werden, um Fehlsichtigkeit zu korrigieren oder die Augen zu schützen.
Sie sollten Ihre Augengläser tragen.
Ha használná a szemüvegét, látná, mit kap.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
szemüveg
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als wir uns trennten, gab er mir seine Augengläser.
A Bizottság reálisnak tartja, hogy a sajáttőkehányad további emelését célzó adott intézkedések ezen időszakon belül eredményesen megvalósíthatókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Design von Teilen und Bestandteilen für Brillenerzeugnisse, Augengläser, Brillen, Sonnenbrillen, Behältnisse, Etuis und Schaugestelle
Hova való uram?tmClass tmClass
Einzelhandelsverkauf von Kontaktlinsen, Korrekturlinsen, Kontaktlinsenetuis, Kneifern (Augengläsern), Kettchen, Etuis und Fassungen, Gestellen für Brillen, Kontaktlinsen, optischen Linsen, Augenschirmen, Sportbrillen, Brillenfassungen und -gestellen, okularbestückten Instrumenten in Geschäften oder über weltweite Datennetze von Optikerwaren
Helyszíni ellenőrzéstmClass tmClass
Anpassung von Augengläsern und Sehkraftprüfungen
Meg kell mondjam neked, elég jó szakács vagyoktmClass tmClass
Brillen, Augengläser, Sonnenbrillen
Követtük őket egy Frankfurt- i Night Club- ba, ami jól ismert a legjobb minőségű szintetikus drogok árulásáróltmClass tmClass
Einzelhandels- und Online-Einzelhandelsdienstleistungen, alle in Bezug auf den Verkauf von Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Oberbekleidungsstücken, Freizeitbekleidung, Taschen, Etuis, Gepäckbehältnissen, Reisetaschen, Sportbeuteln, Rucksäcken, Brieftaschen, Geldbeuteln, Kartenhüllen und Brieftaschen, Schlüsseletuis, Regenschirmen, Körperpflegemitteln, Duftstoffen, Putzmitteln, Brillen [Augengläsern], Brillen und Sonnenbrillen, Hüllen, Ketten, Kordeln und Gestellen für Brillen und Sonnenbrillen
Utálom a háborút, a csatákat.Amikor látom a francia vért folyni... a hajam égnek álltmClass tmClass
Ketten und Kordeln für Sonnenbrillen, Monokel, Augengläser und Brillen
Állapítson meg közös technikai szabványokat annak elkerülése céljából, hogy a tagállamok kriminalisztikai DNS adatbázisaival kapcsolatos gyakorlat eltérő legyen, mely nehézségekhez és pontatlan eredményekhez vezethet, amikor adatcserére kerül sortmClass tmClass
Brillen, Schutzbrillen für verschiedene Verwendungszwecke, Sportbrillen, insbesondere für Wintersportdisziplinen sowie zum Schwimmen und Tauchen, Schutzbrillen für Kraftfahrer, Sonnenschutzbrillen, Sonnenschutzauflagen für Brillen, Artikel für die Brillenherstellung, Brillenfassungen, Brillenetuis, Brillenhalter, Ketten, Bänder und elastische Bänder für Brillen, Brillenarten vom Typ Binokel und Kneifer (Augengläser), Brillenständer, Okulare, Sichtschutzblenden und Blendschutz, Schutzmasken und Augen- und Gesichtsschutz, Schutzhelme, Schutzhelme für den Sport
Több érzelem fűz a körömlakkomhoz, mint magáhoztmClass tmClass
Brillen (Optik), Sonnenbrillen, Blendschutzbrillen, Sport (Brillen für-), Schwimmbrillen, Etuis für Brillen und Sonnenbrillen, Gläser für Seh- und Sonnenbrillen, Gestelle für Korrektionsbrillen und Sonnenbrillen, Ketten für Augengläser, Sonnenbrillen und Brillen, Schnüre für Korrektions- und Sonnenbrillen, Kneifer (Augengläser), Kneiferetuis, Kneiferkettchen, Kneiferschnüre, Kneiferfassungen, Korrektionslinsen [Optik]
A cukor piacának közös szervezése keretein belül a cukorgyártók a piactámogatási kiadások fedezése céljából alap- és B. termelési adót fizetnektmClass tmClass
Brillen [Augengläser], Nämlich, Zusammen mit Brillen zu tragende Sonnenbrillen
És Potter, MrtmClass tmClass
Ton- und/oder Bildmedien mit Festival-, Windsurf- und Freiluftsportveranstaltungen, einschließlich Videobänder, DVDs und andere Ton- und/oder Bildmedien. Sonnenbrillen, Augengläser und Brillen und deren Teile
Egymást követték a háborús évektmClass tmClass
Einzelhandelsdienstleistungen in Verbindung mit dem Verkauf von Putzgeräten für Augengläser, Putzlösungen für Augengläser, Putztüchern für Augengläser, Putzmitteln für Brillen, Putzgeräten für Brillen, Putzlösungen für Brillen, Putztüchern für Brillen, Putzmitteln für Sonnenbrillen, Putzgeräten für Sonnenbrillen, Putzlösungen für Sonnenbrillen, Putztüchern für Sonnenbrillen, Lösungen für Kontaktlinsen
Azt se tegye!tmClass tmClass
Die Bruderschaft der Augengläser hat die Schule übernommen.
A neutropenia kezelésének standard onkológiai gyakorlata, hogy a topotekánt egyéb gyógyszerekkel (pl.G-CSF-fel) együtt alkalmazzák vagy a neutrophil granulocyta-szám fenntartása érdekében csökkentik az adagotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brillen [Augengläser]
JogképességtmClass tmClass
Nimm die dummen Augengläser ab!
A temetést már lekéstedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sicherheitskleidung, Schuhwaren, Kopfbedeckungen und Brillen [Augengläser]
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍMEtmClass tmClass
Schutzvorrichtungen und Haltebänder für Augengläser
Úgy éreztem ott volt... a házbantmClass tmClass
Einzelhandelsdienstleistungen, online und über elektronischen Handel, in Bezug auf Helme, Fahrradhelme, Brillen für Radfahrer, Augengläser, Sonnenbrillen, Augenschirme (Gläser), Etuis und Taschen für Gläser, Fahrradmessgeräte, Geschwindigkeitsmesser, Fahrradcomputer, Pulsmesser für Sportzwecke
Az álom nem volt aztmClass tmClass
Sowie alle anderen Warenarten und Apparate zur Verwendung in Bezug auf optische Linsen und Augengläser, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
Nélküle megyünktmClass tmClass
Vorrichtungen zum Halten oder zum Verhindern des Verlusts von Sonnenbrillen, Brillen, Lesegläsern und Augengläsern
A történtek miatt az alábbi szabályok lépnek érvénybetmClass tmClass
Online- und Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Brillen [Augengläser]
Emilyt... baleset értetmClass tmClass
Franchising, nämlich Unterstützung in Fragen der Geschäftsführung bei der Einrichtung und/oder beim Betrieb von Einzelhandelsgeschäften für Gepäckbehältnisse, Bekleidung, Brillen [Augengläser], Reisebedarfsartikel und -zubehör, Taschen und Zubehör für Aktivitäten im Freien
A #/EK irányelv #. cikke bekezdésének b) albekezdése és a #. cikk bekezdésének b) albekezdése szerint a GMO-k kibocsátásáról vagy forgalomba hozásáról szóló bejelentéseknek tartalmazniuk kell környezetvédelmi kockázatértékelést, valamint e GMO-k az említett irányelv II. melléklete szerint történő kibocsátásának vagy forgalomba hozatalának valószínű környezeti hatásaira vonatkozó következtetésekettmClass tmClass
Schnüre, Bänder, Ketten und Vorrichtungen für einen sicheren Sitz von Augengläsern, Sonnenbrillen und Brillen
a Bizottság tagjatmClass tmClass
Augengläser, Sonnenbrillen, Brillen und Rahmen, Schutzbrillen, Teile und Bestandteile für alle vorstehend genannten Waren
Alumínium/Alumínium buborékfóliatmClass tmClass
Andere Brillen (Augengläser und Schutzbrillen)
A kormányberendezést úgy kell megtervezni, kialakítani és rögzíteni, hogy ne foglaljon magában olyan alkatrészeket, szerelvényeket – ideértve a kürt működtetőjét és a szerelési tartozékokat – amelyek normál vezetési mozdulatok során beleakadhatnak a járművezető ruhájába vagy ékszereibetmClass tmClass
195 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.