Grundriss
Alaprajz · alaprajz · vázlat
Grundriß oor Hongaars
Grundriß
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
térkép
Das Wandgemälde hier zeigt den Grundriss von Sudaria zu jener Zeit.
Ez a falfestmény egy térkép, az akkori Szudáriát ábrázolja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist der Grundriss dieses Buches.
Lenny szerint, és most idézem, elegünk van abból, hogy azt lessük, az öreg mikor adja be a kulcsotLiterature Literature
den Grundriss, die Abläufe und Hilfe von außen oder innen.
Ha még nem hallottad volna, most én nagy forgatókönyvíró vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schicke euch Blaupausen und einen Grundriss des Recyclinghofs.
tekintettel az Európai Parlament hozzájárulásáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Grundriss der Stadt erschien ungeordnet, und an den Ästen der Bäume hingen unterschiedliche dichte Blätterbüschel.
Itt akarod hagyni Serigazawa- t?Literature Literature
Erstellung von Grundrissen von Gebäuden und Strukturen
Guido Contini producere szót kértmClass tmClass
Der Plan oder Grundriß des Lagers wird gewöhnlich als rechteckig oder quadratisch beschrieben, eine Form, die als die zweckmäßigste und sicherste gilt.
Mindent alulról kellett kezdenijw2019 jw2019
Ich kenne den Grundriss der Insel, ihre Struktur.
Nem tudják, miért tetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Marktteilnehmer teilen unter Vorlage eines Grundrisses der Lageranlagen ihre Lagerkapazität mit und weisen nach, dass sie die Bedingungen gemäß Artikel 3 erfüllen.
A puskát hagyd ittEurLex-2 EurLex-2
Wir können den Grundriss von Chuck und Casey bekommen.
Várj.Mielőtt elmész, táncolnál egy kicsit nekem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei bestehenden Feuerungsanlagen kann die Anwendbarkeit aufgrund des Wärmebedarfs und des Grundrisses der Feuerungsanlage (Platz) eingeschränkt sein
Nem is tudja, mi az, hogy nagy újság, amíg meg nem hallgatott!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(Grundrisse müssen auf günstige Besonnung abgestimmt sein.)
Talán titok?Literature Literature
27 Ferner heißt es in Nr. 6.1.3 dieses Anhangs, dass „[d]ie Wärmeenergiemenge Qi, ausgedrückt in kWh, die von der internen Anlage abgegeben wird, ... proportional zum beheizbaren Volumen der Wohnungen gemäß dem Grundriss aufgeteilt [wird]“.
Miért nem alszol?Eurlex2019 Eurlex2019
An die Seitenschiffe der Kathedrale wurden nachträglich im Norden sechs, auf der Südseite fünf Kapellen angebaut, die wie die Seitenschiffjoche einen relativ quadratischen Grundriss aufweisen.
Nemzetközi merülésvonal bizonyítványWikiMatrix WikiMatrix
Abb. #a Reibapparat; Aufriss und Grundriss
Fontolóra lehet venni a nifedipin adagjának csökkentésétoj4 oj4
Entweder hatten sie Glück... oder unser Bomber hatte detaillierte Kenntnisse über den strukturellen Grundriss der Plattform.
A harcosabbak már a fekélyek után...... kiabálnának vele...... hogy adja fel inkábbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(4) sie legt einen Grundriss der Anlage bei, auf dem die Standorte der einzelnen Abwrackvorgänge eingezeichnet sind;
Nem hallok egy szót semEurLex-2 EurLex-2
Informationen und Datenanalyse in Bezug auf Planung und Gestaltung von Innenräumen in Einzelhandelsverkaufsstellen, Warenlagern und Vertriebszentralen, Nämlich,Räumliche Kartierung für Dritte, Flächenkartierung von Grundrissen für Produktaufstellung und Produktdarbietung für Dritte, Flächenkartierung in Bezug auf Produktaufstellung und Produktdarbietung für Dritte, Flächenkartierung in Bezug auf Einrichtungen, Einrichtungsattribute und -positionierung, Produktkategorien und Produktfläche für Dritte
Kár lenne pusztán elméleti okokból elhalasztani ezt a csomagot, amely nagyon lényeges és szükséges energiafüggetlenségünk javítása szempontjából.tmClass tmClass
Fertigteilkonstruktionen (aus Metall), Fertigteilkonstruktionen (aus Metall) mit verstellbaren Elementen und veränderbarem Grundriss
Rohadtul megijesztettetek!tmClass tmClass
Die Schale muss deshalb den Grundriss des Kraftstoffbehälters nach allen Seiten um mindestens # cm, höchstens jedoch # cm überschreiten
Visszamész hozzá?oj4 oj4
Der bekannte Kartograph und Choreograph John Norden erstellte 1617 einen Grundriss der Burg und ihrer Umgebung.
Ha eltávolítjuk, megint tud majd beszélni, járni és rendes életet élniWikiMatrix WikiMatrix
Mit 35 Grundrissen.
Sand Creeknél holnaputánWikiMatrix WikiMatrix
Das ist der Grundriss eines Standardzimmers.
T-#/#. sz. ügy: #. május #-én benyújtott kereset– TNK Kazchrome és ENRC Marketing kontra TanácsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gleichzeitig ließ Ryckwaert auch die Stadt Oranienbaum auf geometrischem Grundriss erbauen.
Legjobban a #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv és a #/#/EK irányelv alapján az átfogó kockázatértékelési jelentés adatainak felhasználásával lehet megfontolni, hogy van-e szükség további kockázatkezelésreWikiMatrix WikiMatrix
Die Schale muss deshalb den Grundriss des Kraftstoffbehälters nach allen Seiten um mindestens 20 cm, höchstens jedoch 50 cm überschreiten.
Ha egy férfi valaha is azt mondja, első látásra magába szeretett, vágja pofonEurLex-2 EurLex-2
b) Grundriss
A #/EK rendelet #. cikke bekezdésében meghatározott eltérést élvező adatszolgáltató dönthet úgy, hogy #. november és december hónapra nézve a #/EK rendelet #. melléklet #. táblázatához kapcsolódó #. lábjegyzetben meghatározott táblázat formájában szolgáltat adatot, amely szerint a Görögországban található intézményeket már a KBER kötelező tartalékrendszerének hatálya alá esőnek tekintioj4 oj4
169 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.