Ihre Majestät oor Hongaars
Ihre Majestät
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
Felségedért
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IHRE MAJESTÄT DIE KÖNIGIN VON DÄNEMARK:
Ropogósra sült, diétás fánkEurLex-2 EurLex-2
Er hatte die Kühnheit, ein Exemplar seiner Schmierereien in das Schlafzimmer Ihrer Majestät zu schmuggeln.
Oké, eleget hallottam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IHRE MAJESTÄT DIE KÖNIGIN VON ST. VINCENT UND DEN GRENADINEN,
Nem tudtam, hogy már készen vannak.Ó, igenEurLex-2 EurLex-2
" Weil es Ersatz Ihrer Majestät alle Angst vor der Zukunft Ärgernis.
az Európai Közösségek Tanácsa nevébenQED QED
Sagt Ihrer Majestät, dass ich es jetzt recht gut verstehe.
A legzűrösebb kerület legzűrösebb területeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IHRER MAJESTÄT DER KÖNIGIN VON ANTIGUA UND BARBUDA,
A katonai szolgálat lelkiismereti okból történő megtagadásához való jogot, az e jog gyakorlását szabályozó nemzeti törvények szerint, el kell ismernieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
IHRE MAJESTÄT DIE KÖNIGIN DES VEREINIGTEN KÖNIGREICHS GROSSBRITANNIEN UND NORDIRLAND,
Kész vagy?Az olvasópróba # perc múlva kezdődikEurLex-2 EurLex-2
»Ihrer Majestät steht es frei, sich zu erinnern oder zu vergessen, ich verstehe also diese Worte nicht.«
Tagállamok vagy uniós intézmények – szükség esetén – legalább egyéves időtartamra szintén küldhetnek ki nemzetközi polgári személyzetetLiterature Literature
IHRE MAJESTÄT DIE KÖNIGIN DER NIEDERLANDE :
Ó, Donata.Milyen kedves, köszönöm szépenEurLex-2 EurLex-2
Wie glücklich Ihre Majestät sein muss, Lady Rochford.
Kössük meg végre azt a szerződéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit all nötigem Respekt, Dero Gnaden, ihre Majestät vergibt #. # dieser pro Jahr
postai és e-mail címopensubtitles2 opensubtitles2
IHRER MAJESTÄT DER KÖNIGIN DER NIEDERLANDE
Hát, akkor most nagyban fújják az orrukatEurLex-2 EurLex-2
Ihre Majestät der König.
Briony!- Itt is van. A csoktélomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IHRE MAJESTÄT DIE KÖNIGIN VON ANTIGUA UND BARBUDA:
Kell egy fuvarEurLex-2 EurLex-2
Man darf annehmen, daß fast das gesamte diplomatische Corps wegen der Anwesenheit Ihrer Majestäten kommen wird.
Oh, hagyd abba, Peter!Literature Literature
IHRE MAJESTÄT DIE KÖNIGIN DER NIEDERLANDE
Mister és Missisoj4 oj4
IHRER MAJESTÄT DER KÖNIGIN VON DÄNEMARK,
A Szüretelési Napló a szüretelés időszaka alatt vezetett azon nyilvántartás, amely fajtatáblánként tartalmazza a termőfák darabszámát, a szüretelés napját, valamint a naponta betakarított mennyiségetEurLex-2 EurLex-2
IHRER MAJESTÄT DER KÖNIGIN DES UNABHÄNGIGEN STAATES PAPUA-NEUGUINEA,
Egy, a melléklet e területe szerint odaítélt működési támogatás összege nem haladhatja meg a szervezet azon naptári évre elfogadható kiadásainak # %-át, amelyre a támogatást odaítélikEurLex-2 EurLex-2
Ihre Majestät wurde lediglich von einem Unwetter aufgehalten.
És azt mondtad, hogy ügyvéd volt, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IHRE MAJESTÄT DIE KÖNIGIN VON DÄNEMARK,
Szerinte a bankrabló és Fogg inasa egyazon személyEurLex-2 EurLex-2
IHRER MAJESTÄT DER KÖNIGIN VON GRENADA,
Mégiscsak a húgomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ihre Majestät.
Jacob kőkemény üzleteket kötOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maestro, Ihre Majestät wäre geehrt, Sie im Juni in den Adelsstand zu erheben.
A vámtisztviselők megerősítették az egyezmény szempontjából releváns vegyi anyagok azonosításához szükséges képességüket, valamint azon kapacitásukat, hogy az egyezményben szereplő vegyi anyagok transzferére vonatkozóan pontos adatokkal tudjanak szolgálni a nemzeti hatóságok számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
986 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.