Jäger des verlorenen Schatzes
Az elveszett frigyláda fosztogatói
Jäger oor Hongaars
Jäger
de
Düsenjäger (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
vadász
Der Jäger tötete den Fuchs.
A vadász lelőtte a rókát.
hajtó
de
Spielerposition im Quidditch
üldöző
Der Gejagte ist zum Jäger geworden. "
Az üldözött lett az üldöző. "
vadászrepülőgép
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vadász
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cujo wußte, daß er zu alt war, Kaninchen zu jagen.
Szörnyűséges kép.IszonyatosLiterature Literature
«Und die Jäger wissen, dass sie dich dort finden.
Tekintetbe véve a védelmi és biztonsági ágazat különleges jellegét, ki kell zárni ezen irányelv hatálya alól azokat az eseteket, amikor egy kormány egy másiktól szerez be felszerelést, valamint rendel meg építési munkálatokat vagy szolgáltatásokatLiterature Literature
Christen gehen in diese „Sabbatruhe“ ein, indem sie Jehova gehorchen und, gestützt auf Glauben an das vergossene Blut Jesu Christi, nach Gerechtigkeit jagen (Hebräer 3:12, 18, 19; 4:6, 9-11, 14-16).
Mennyivel vágott meg?jw2019 jw2019
«, fragte sie Bors eines Tages. »Jagen sie ihn noch?
Továbbá sérült a bírságkiszabási iránymutatás, mivel a bírságot nem lehetett volna átalányosan megállapítani, hanem a felperes által a szolgáltatások nyújtásáért kapott díjazás alapján kellett volna kiszámítaniLiterature Literature
Jetzt jagen sie ihn.
Ez egy megállíthatatlan visszatérés történeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii) vom Jäger durch Jagd rechtmäßig für seinen persönlichen Gebrauch gewonnen wurde;
El akarja takarítani őket az útbólEurLex-2 EurLex-2
Was glaubst du, wie lange sie dich noch jagen lassen?
a Tanács által #. július #-án elfogadvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich vermute, unsere Jäger und Basisschiffe sind auch anfällig.
Pupilla is hamarosan velem leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manche Eltern erlauben ihrem Kind Knallfrösche, den Gebrauch von Waffen, das Angeln und Jagen ohne Lizenz und somit, das Gesetz zu brechen.
Először Mexikóban folytattam kutatásaimat,de az utolsó # évben átköltöztem Közép- AmerikábaLDS LDS
Es sind 34 Jäger.
És nem foglak csakúgy itthagyniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um ein paar Kinder über den Hof zu jagen.
Az egyszerűsített eljárás alkalmazására csak abban az esetben kerül sor, ha a Bizottság a bejelentést megelőző szakasz után (lásd #–#. pont) megbizonyosodott arról, hogy a vonatkozó jogszabályok alkalmazandó szakaszaiban előírt összes lényegi és eljárási követelményt teljesítettékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonst jagst du uns alle in die Luft
Raylan, itt Tom Bergenopensubtitles2 opensubtitles2
Sie ist im JAG Corps, und sie wurde letztes Jahr angegriffen, als sie in Afghanistan war.
Én vagyok a kiskutyád!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde euch aus diesem Gebiet jagen, wenn ihr euch nicht benehmt!
annak érdekében, hogy ténylegesen biztosítsák a teljes egyenlőséget a férfiak és nők között a munka világában, az egyenlő bánásmód elve nem akadályozza a tagállamokat abban, hogy bizonyos előnyöket nyújtó intézkedéseket tartsanak fenn vagy fogadjanak el annak érdekében, hogy az alulreprezentált nem számára a szakmai tevékenységek folytatását megkönnyítsék, vagy hogy a szakmai előmenetelükben őket érintő hátrányokat megakadályozzák vagy kiegyenlítsékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ich wirklich brauche, sind 1.000 mehr von ihren Zinnkannen-Bomben, die ich in ihr Dorf rollen lasse und sie verdammt nochmal in die Luft jage.
Csinálnak ilyet embereknek is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Jäger müssen im Übrigen alle zusätzlichen in den Mitgliedstaaten, in denen gejagt wird, geltenden Anforderungen erfüllen; insbesondere muss eine Kontrolle auf bestimmte Rückstände und Stoffe gemäß der Richtlinie 96/23/EG möglich sein.“
Miért lennék rád mérges Freddie Christopher Prune?EurLex-2 EurLex-2
Sie lassen sich scheinbar gerne jagen.
Ha a bizottság azt állapítja meg, hogy ilyen hatások léteznek, ajánlhatja a támogatást nyújtó tagnak, hogy az módosítsa a programját oly módon, hogy ezek a hatások megszűnjenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein schwerer Jäger.
Boldog karácsonyt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch das Handelsverbot bestünde die Gefahr, dass die Wilderei zunimmt und die Jäger ungezielt auf die Tiere schießen, ohne zu beachten, welchen Körperteil sie treffen, und sich nicht vergewissern, ob die Tiere tatsächlich tot sind.
E rendelkezések szövegét, és a rendelkezések és az ezen irányelv közötti megfelelési táblázatot azonnal közlik a Bizottsággalnot-set not-set
j) die Auflagen, die Jäger zur Vermeidung der Ausbreitung der Seuche erfuellen müssen;
Kennedy megadta neki magát, és Hoover sem tudja megállítaniEurLex-2 EurLex-2
Vielleicht jage ich das Einhorn, das Kennedy ermordet hat.
Hamarosan lesz az én megfoghatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich konnte ihn nur dadurch davon abhalten, dich in die Luft zu jagen, indem ich versprach, es selbst zu tun.
A satírozott rész a mérőterületOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber George, wenn Sie die Straße in die Luft jagen, helfe ich Ihnen.
Majd én kinyitomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir werden Jeremy jagen.
az átlagos éves jelentett kibocsátások olyan megváltozása, amely miatt– a #.#.#. szakaszban előírtak szerint – a légijármű-üzemeltetőnek eltérő meghatározási szintet kell alkalmazniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wissen Sie, ich bin beim Polizeirevier vorbeigefahren, um mich um den Jäger zu kümmern, der mit mir hierher gelangt ist.
Büntetőeljárás alá vonásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.