Senfkorn oor Hongaars
Senfkorn
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
mustármag
Ein Senfkorn ist sehr klein, aber es wird ein großes Gewächs daraus.
A mustármag nagyon apró, mégis hatalmas fává növekszik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
senfkorn
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
mustármag
Ein Senfkorn ist sehr klein, aber es wird ein großes Gewächs daraus.
A mustármag nagyon apró, mégis hatalmas fává növekszik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Senfkörner
Komolyan, senkit sem érdekelEurLex-2 EurLex-2
Jesus verglich etwa den Glauben mit einem Samenkorn – mit dem kleinen Senfkorn, das ein jeder sehen und anfassen konnte.
Hol a pénzem?LDS LDS
Die galiläischen Juden, mit denen er sprach, wußten, daß das Senfkorn die winzigste der verschiedenen Samenarten war, die von den dortigen Landwirten gesät wurden.
Nem kell mindent egyszerrejw2019 jw2019
Die Behörde empfahl eine Senkung der RHG für Knoblauch, Rosenkohl/Kohlsprossen, Artischocken, Porree, Leinsamen, Sonnenblumenkerne, Rapssamen, Senfkörner, Borretsch, Leindotter und Milch.
Az ADA #.#. cikke: a negatív dömpingkülönbözetEurLex-2 EurLex-2
Das Gleichnis vom Senfkorn lehrt uns, dass sich die Kirche und das Reich Gottes, errichtet in diesen Letzten Tagen, über die ganze Erde verbreiten werden
másrészről, MACEDÓNIA VOLT JUGOSZLÁV KÖZTÁRSASÁG, a továbbiakban: Macedónia Volt Jugoszláv KöztársaságLDS LDS
Während das Wachstum des Senfkorns deutlich sichtbar ist, breitet sich der Sauerteig zunächst unbemerkt aus.
Hallgass már!jw2019 jw2019
In Bezug auf Propaquizafop wurde ein solcher Antrag für Knollensellerie, Pastinaken, Petersilienwurzeln, Rettiche, Blumenkohle, Kopfkohle, „Kopfsalate und andere Salatarten“, Mohnsamen, Sojabohnen und Senfkörner gestellt.
Mész egyetemre?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Andere glaubten vielleicht, dass das, was der Prophet sagte, stimmte, aber es mangelte ihnen an Glauben, und wäre er auch nur so klein gewesen wie ein Senfkorn.
Hívja vissza őket, és mondja, hogy tévedettLDS LDS
Sie empfahl die Senkung der RHG für Äpfel, Birnen, Quitten, Mispeln, Japanische Wollmispeln, Aprikosen, Pfirsiche, Pflaumen, Trauben, Tafeloliven, Leinsamen, Sesamsamen, Rapssamen, Senfkörner, Borretschsamen, Leindottersamen, Hanfsamen, Oliven für die Gewinnung von Öl, Rinder (Muskel, Fettgewebe, Leber und Nieren) und Einhufer (Muskel, Fettgewebe, Leber und Nieren).
Húzza meg a ravaszt!Eurlex2019 Eurlex2019
Er sagte: „Wahrlich, ich sage euch: Wenn ihr Glauben habt von der Größe eines Senfkorns, . . . wird euch [nichts] unmöglich sein“ (Matthäus 17:20; Lukas 17:6).
Hogy találhatnál inspirációt egy ilyen helyen?jw2019 jw2019
Was lernen wir aus dem Gleichnis vom Senfkorn über die Königreichsmehrung?
A lényeg, hogy anyu éljw2019 jw2019
Das Senfkorn, ein vergleichsweise winziger Samen, ist ein passendes Bild für etwas sehr Kleines.
Hogy akarsz ezután lőni, ha még onnan se találod el a kaput?jw2019 jw2019
Was ist nun wie dieses Senfkorn?
tekintettel a Számvevőszék által az EK-Szerződés #. cikke szerint kiadott, az elszámolások megbízhatóságát és az azok alapjául szolgáló ügyletek jogszerűségét és szabályszerűségét igazoló nyilatkozatraLDS LDS
Was bedeutet Jesu Gleichnis vom Senfkorn?
Nem, te fogd be!jw2019 jw2019
Ähnlich wie das Senfkorn, das zu den „winzigsten von allen Samenarten“ gehört, fing die Christenversammlung im Jahr 33 ganz klein an.
A k.k.é. célja, hogy esetről esetre meghatározza és értékelje a GMO-k szándékos kibocsátásával vagy forgalomba hozatalával járó, az emberi egészségre és a környezetre gyakorolt lehetséges kedvezőtlen hatásait, akár közvetlen, közvetett, azonnali vagy késleltetett is azjw2019 jw2019
Er erklärt, daß das „Königreich der Himmel“ einem Senfkorn gleicht, das ein Mann sät.
Úgyhogy, akárcsak Ön, én is nehéz helyzteben vagyokjw2019 jw2019
Senfkörner
Szörnyű egy helyEurLex-2 EurLex-2
175 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.