verhuetung von abfall oor Hongaars
verhuetung von abfall
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
hulladékmegelõzés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Förderung in Bezug auf Verhütung, Wiederverwendung und Recycling von Abfällen aller Art
Isten áldja, BatestmClass tmClass
Erziehung und Ausbildung in Bezug auf Verhütung, Wiederverwendung und Recycling von Abfällen aller Art
néhány lombikhoz nem adnak hozzá kémiai anyagot, hanem hagyják meg azokat inokulumkontrollnaktmClass tmClass
Diese Investitionen erscheinen bei Aktivitäten wie der Reduzierung, der Verhütung oder Behandlung von Abfall und Abfallwasser, der Verhütung, Beendigung oder Reduzierung von Luftverschmutzung, der Behandlung und Entsorgung verschmutzten Bodens und Grundwassers, der Verhütung oder Reduzierung des Geräusch- und Vibrationsniveaus, der Erhaltung von ökologischen Einheiten und Landschaften wie auch der Überwachung der Qualität von Umwelt und Abfall.
szervezési készség, valamint az emberi kapcsolatok kezelésére és a csapatmunkában való részvételre való készségEurLex-2 EurLex-2
a ) in erster Linie die Verhütung oder Verringerung der Erzeugung von Abfällen und ihrer Gefährlichkeit, insbesondere durch
Gyere értem és a mamiért!EurLex-2 EurLex-2
a) in erster Linie die Verhütung oder Verringerung der Erzeugung von Abfällen ...“
A te petyhüdt, élettelen kis pöcsöd végülis megmentette a seggedEurLex-2 EurLex-2
a) in erster Linie die Verhütung oder Verringerung der Erzeugung von Abfällen und ihrer Gefährlichkeit ...
Hát te vagy azEurLex-2 EurLex-2
a) in erster Linie die Verhütung oder Verringerung der Erzeugung von Abfällen und ihrer Gefährlichkeit ...
Én vagyok Tell Vilmos!EurLex-2 EurLex-2
in erster Linie die Verhütung oder Verringerung der Erzeugung von Abfällen und ihrer Gefährlichkeit, insbesondere durch
Hé, mit szólnál ha meghívnálak ebédre?EurLex-2 EurLex-2
Der Markt für die Abfallsammlung und -behandlung hat, insbesondere mit der Verschärfung des rechtlichen Rahmens für die Abfallwirtschaft, die Wiederverwertung von Abfällen und die Verhütung von Umweltschäden, einen beträchtlichen Aufschwung erfahren.
E célból a legmegfelelőbb eszköz egy irányelvEurLex-2 EurLex-2
Erziehung und Ausbildung in Bezug auf Verhütung, Wiederverwendung und Recycling von Verpackungen und Abfällen aller Art
Édesem, mi történt veled?tmClass tmClass
Verkaufsförderung in Bezug auf Verhütung, Wiederverwendung und Recycling von Verpackungen und Abfällen aller Art
Visszamegyünk, és te velünk jössztmClass tmClass
Dezember 1972 über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen und anderen Stoffen,
Hátradőlnél egy pillanatra?EurLex-2 EurLex-2
Dezember 1972 über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen und anderen Stoffen;
Keresek egy kövérebb NeiltEurLex-2 EurLex-2
- Abfallwirtschaft: Einige Mitgliedstaaten müssen ihre illegalen Mülldeponien abschaffen, angemessene Netze ordnungsgemäßer Abfallbeseitigungsanlagen einrichten, illegale Abfallverbringungen unterbinden und die Öffentlichkeit stärker für die Ziele der Verhütung, Wiederverwendung und Wiederverwertung von Abfällen sensibilisieren.
Most hallgassuk meg visszafeléEurLex-2 EurLex-2
Was zunächst die absichtliche Einleitung von Abfällen angeht, sollen nämlich mit der Londoner Konvention vom 29. Dezember 1972 über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen und anderen Stoffen in der durch das Londoner Protokoll von 1996 geänderten Fassung eine wirksame Kontrolle der verschiedenen Quellen der Meeresverschmutzung und Maßnahmen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen, verstanden als absichtliches Einbringen, von Abfällen eingeführt werden.
Mi a neved, hallod?Eurlex2019 Eurlex2019
Die belgische Regierung habe selbst vor den Ausschüssen, die mit der Durchführung der Übereinkommen von Oslo von 1972 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Eindringen von Abfällen durch Schiffe und Luftfahrzeuge und von Paris von 1974 zur Verhütung der Meeresverschmutzung vom Lande aus betraut gewesen seien, von Problemen der Eutrophierung entlang der belgischen Küste und in der Schelde-Mündung berichtet.
Olyan esetekben, amikor a keresztirányú válaszfal/gát megsérül, a fedélzeten felgyülemlő víz felületének azonos szinten kell lennie a sérült válaszfal/gát mindkét oldalán, hw magasságban (lásd a #. ábrátEurLex-2 EurLex-2
Sie wurde laut dem Buch Der Hexenwahn „zur Bekehrung der Abtrünnigen und zur Verhütung neuen Abfalls“ im 13. Jahrhundert von der römisch-katholischen Kirche ins Leben gerufen.
Rendben, rendben, pont az ellenkező irányban vanjw2019 jw2019
Die Feststellung von durch CO2-Leckagen mobilisierten Stoffen im Untergrund gehört zu den Überwachungspflichten nach Anhang 4 des „Übereinkommens über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen und anderen Stoffen“ (Protokoll zum London-Übereinkommen).
Nem sokkal ezelőtt tudja kivel beszéltem?not-set not-set
das Abladen von Abfällen an Land, einschließlich der Abwässer und Rückstände, aus dem normalen Betrieb von Schiffen und Offshore-Bohrinseln, sofern diese Abfälle unter das Internationale Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe von # in der Fassung des Protokolls von # (Marpol #/#) oder andere bindende internationale Übereinkünfte fallen
Az egyetlen alternatíva az volt, hogy többé nem találkozunkoj4 oj4
FERNER ERFREUT über die Annahme der Änderung im Hinblick auf die Einbeziehung von Kohlendioxidströmen aus Verfahren für die Abscheidung von Kohlendioxid zur Sequestrierung in geologischen Formationen des Meeresuntergrunds in die Anlage I zum Protokoll von 1996 zum Übereinkommen über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen und anderen Stoffen von 1972 (Londoner Protokoll);
Ne nyomd a féket!EurLex-2 EurLex-2
Beseitigungsverfahren, die in der Einleitung in Meere/Ozeane einschließlich der Einbringung in den Meeresboden bestehen, unterliegen ferner internationalen Übereinkünften, insbesondere dem Londoner Übereinkommen über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen und anderen Stoffen vom 13.
Tudod, hogy mit művelsz?EurLex-2 EurLex-2
85 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.