melken oor Armeens

melken

/mɛlkn̩/ Verb
de
melken (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Armeens

կթել

werkwoord
de
Milch von einem Säugetier, besonders einer Kuh, entnehmen.
da habe ich jeden Morgen die Kühe gemolken, und auch jeden Abend,
Ես ամեն առավոտ կով էի կթում, եւ ես ստիպված էի կթել այդ նույն կովերին ամեն երեկո
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Melken

Vertalings in die woordeboek Duits - Armeens

Կիթ

wikidata

կիթ

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Schweizer Senner waren seit jeher der Meinung, dass Kühe beim Melken eher stillhalten, wenn sie die lieblichen Alphornklänge vernehmen.
Սակայն այս թեմայի վերաբերյալ այլ նյութեր էլ տպագրվեցին, որոնցից մի քանիսը ավելի կոնկրետ էին, քան պետք էր։jw2019 jw2019
Vor allem aber wurden mit dem Alphorn die Kühe zum Melken herbeigelockt.
Ինչպես արդեն նշվել էր, նրանք կարծում էին, որ մեծ բազմությունը երկնային կյանքի հույս ունեցող խումբ էր, որը երկրորդական դիրք էր ունենալու, երկրորդական, քանի որ նրանք թերանում էին Աստծուն հնազանդվելու հարցում։jw2019 jw2019
Gemeinsam machten sich Mutter und Töchter dann ans Werk und fingen mit den alltäglichen Arbeiten an: Das Öl in den Lampen auffüllen (1), den Boden fegen (2), die Familienziege melken (3).
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին Եհովայի վկաները Հիշատակի երեկոն նշում էին նույնիսկ համակենտրոնացման ճամբարներում, չնայած գիտակցում էին, որ իրենց դաժան պատիժ էր սպասում, եթե հսկիչները իմանային այդ մասին։jw2019 jw2019
„Andererseits muss ich nicht jeden einzelnen Morgen um vier aufstehen, um meinen Labrador zu melken."
Ապա 1991-ին Եհովայի վկաների գործունեության վրայից պաշտոնապես հանվեց արգելքը Մոզամբիկում (որտեղ նախկին կառավարիչները դաժանորեն հալածում էին նրանց), Գանայում (որտեղ նրանց գործունեության վրա պետության կողմից սահմանափակումներ էին դրված) եւ Եթովպիայում (որտեղ 34 տարի շարունակ թույլ չէր տրվում ազատորեն քարոզել եւ համաժողովներ անցկացնել)։ted2019 ted2019
Frühmorgens beginnt der Tag für Männer und Frauen mit dem Melken von Ziegen, Kühen, Kamel- und Pferdestuten.
ՁԻԱՀ համավարակըjw2019 jw2019
Als er an einem Wochenende zu Hause war, nahm die Kuh beim Melken Reißaus und zertrümmerte Bruder Moyle das Bein genau unter dem Knie.
Ռարոտոնգա Au Kite o IehovaLDS LDS
Ameisenkolonien sind hervorragend organisiert. Manche halten sich Blattläuse wie Vieh, geben ihnen Unterschlupf und „melken“ sie.
Նիկոլաս Արխիրոսը ճշմարտությունը տարածեց Արգենտինայի պրովինցիաներից 14-ումjw2019 jw2019
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.