Eisberg oor Indonesies

Eisberg

/ˈaɪ̯sbɛʁk/, /ˈʔaɪ̯sbɛɐ̯k/, /ˈʔaɪ̯sbɛʁk/, /ˈaɪ̯sbɛʁɡə/ naamwoord, Nounmanlike
de
Große Masse von abgebrochenem Eis, die im Meer schwimmt oder im flachen Wasser gestrandet ist.

Vertalings in die woordeboek Duits - Indonesies

gunung es

naamwoord
de
große, im Meer schwimmende Eismassen
Als der Eisberg in Sicht kam, war es zu spät.
Ketika penjaga kapal melihat gunung es berada di depan sudahlah terlambat.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schiffe wurden von Eisbergen gerammt, von tropischen Stürmen versenkt oder von Piraten gekapert.
Kau mengenalnya?Literature Literature
Wir haben Methoden entwickelt, um in das Innere des Eisbergs und unter den Eisberg zu tauchen, wie etwa Heizkissen auf den Nieren mit einer Batterie, die wir mit uns herumschleppten, so dass das Blut, das durch unsere Nieren strömte, etwas zusätzliche Wärme bekam, bevor es wieder durch unsere Körper fließen würde.
Kukira dari Gifuted2019 ted2019
Die Scheidungszahlen lassen jedoch nur die Spitze des Eisbergs erkennen.
Apakah water horse menolongnya?jw2019 jw2019
Das Schiff hätte fast einen Eisberg gerammt.
Luar biasa, kita akan berlumuran kotoran?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Nacht vom 14. auf den 15. April 1912 kollidierte die Titanic mit einem Eisberg und versank im Nordatlantik, etwa 1500 Menschen verloren dabei ihr Leben.
Kalau begitu kita mulai sajaWikiMatrix WikiMatrix
Selbst die Weltgesundheitsorganisation (WHO), die die weltweite Ausbreitung der Krankheit beobachtet, räumt ein, daß dies nur die Spitze des Eisberges ist.
Ada beberapa jejak kakijw2019 jw2019
Der Leiter einer Behörde, die solche Übergriffe verhindern soll, hält diese Zahl für die „Spitze des Eisbergs“.
Aku masih menggunakan perangkat elektronikjw2019 jw2019
Das ist die Spitze des Eisbergs.
Apa kamu orang itu?Hmm? Apa ya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn man einen Eisberg betrachtet, denkt man leicht dass sie isoliert sind, getrennt und allein, ganz so wie wir Menschen uns oft sehen.
Pekerjaanmu payahQED QED
Eisberg!
Jika ingin melakukannya, kalian bisa membunuh seseorang dgn pemukul baseball...... atau sebuah pisau dapur yg panjang...... atau medicine ball * dari pelajaran olah raga...* Bola beban utk fitness... bahkan dengan tangan kosong anda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Chance ist groß, dass das nur die Spitze des Eisberges ist.
Dia germo mu?/ Oh Tuhan yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es könnten Subraumspalten wie Eisberge über den Planeten treiben.
Apa kamu pikir elkins ini seorang pemain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Schlepper fährt mit Volldampf auf die Küste zu, dreht kurz vorher scharf ab, löst die Netze und schleudert den Eisberg ans Ufer.
Dan para dewa tidak pernah mendapatkan kaki mereka basahjw2019 jw2019
Die 152 Asylsuchenden, die dem Geheimdienst dieses Jahr bisher als mögliche Bedrohung der nationalen Sicherheit gemeldet wurden, sind damit aller Voraussicht nach nur die Spitze des Eisbergs.
Yang benar nihGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Das ist jedoch nur die Spitze des Eisbergs.
Anda melakukan sedikit Gassman dan anak ayamted2019 ted2019
Und das ist, so unglaublich es auch klingt, nur die Spitze des Eisbergs.
Apa aku pernah menjebakmu?jw2019 jw2019
Das ist die durchschnittliche Größe eines Grönland- Eisbergs.
Maksudku, jika Ayah bisa karateQED QED
Gestern habe ich einen Eisberg gesehen.
Dan bagaimana dengan kau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das... das hier ist nur die Spitze des Eisberges
Kau harus bergerak, sayangopensubtitles2 opensubtitles2
„Neufundländer wissen seit langem, daß das Wasser von Eisbergen extrem sauber ist“, schrieb die Londoner Financial Times, aber jetzt wird diese „unendliche Ressource, die an ihren Küsten vorbeitreibt“, geerntet.
Katakan bersama ibujw2019 jw2019
Unterdessen werden die Tage kälter, und es tauchen Eisberge auf.
Ini adalah telur dinosaurusjw2019 jw2019
In der Nähe liegt der produktivste Gletscher der Nordhalbkugel, und in der Bucht und in den Fjorden schwimmen überall Eisberge — ein unvergeßlicher Anblick!
Sebenarnya pada awalnya Anda bisa melihat semua hidup Anda, seperti tercermin dalam cermin ajaibjw2019 jw2019
14. APRIL: Gegen 23.40 Uhr kollidiert die Titanic mit einem Eisberg
Bawa Gimade!jw2019 jw2019
Vielleicht ist Mahone nur die Spitze des Eisbergs.
Saya pikir kita cari sebuah transgenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.