meine Damen und Herren
dömur mínar og herrar
meine Herren oor Yslands
meine Herren
de
als höfliche Anrede benutzt, wenn man sich an eine größere Zahl von Männern wendet
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
herramenn
Wir befinden uns im Krieg meine Herren.
Viđ eigum í stríđi, herramenn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deshalb sind Sie hier, meine Herren.
Ekki nema liðsandinn sé talinn meðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruhen sie wohl, meine Herren.
Enginn kemst nálægt honumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich danke Ihnen, meine Herren.
KerfishópurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das, meine Herren, ist ein gewöhnlicher Neuralisierer.
Hvert? pau fóru ao heiman frá sér til ao vera meo pérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So steht es also, meine Herren
Og þà skaltu vera viðbùinn því að deyja sem hermaðuropensubtitles2 opensubtitles2
Vater und Schwester sind wohlauf, mein Herr.
Til útskýringar þá er þetta ekki útsaumurQED QED
Mein Herr und Gemahl.
Hvað veist þú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Herren, Schluss mit dem Gerangel
Ūađ snũst um ūettaopensubtitles2 opensubtitles2
Eine echte Mannsarbeit, mein Herr
Hérna, þetta ætti að virkaopensubtitles2 opensubtitles2
Guten Tag, meine Herren.
Andaðu frá þérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Herren, auf Ihre Plätze, bitte.
Í hverju hefurðu lent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es geht um die Welt, meine Herren
Segðu bráðaliðunum að hér sé vandi á ferðopensubtitles2 opensubtitles2
Meine Herren Präsidenten.
Að hugsa sér að Jinnah fyllti mig næstum spenningi...... meðan allt þetta beið mínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ertragreich, mein Herr.
Maður skilur þetta ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Herren.
Svona nú, þú ert bara með uppsteytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Herr gab mir das Halsband.
Hvað ætlarðu að gera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gewiss, mein Herr.
Ég tel mig einfaeran um ÞaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jawohl, mein Herr.
Allt í lagi, nú er tækið stilltQED QED
Meine Damen, meine Herren, er zeigt zum ersten Mal Reue
Guð blessi þigopensubtitles2 opensubtitles2
Meine Herren, es ist schwer, Fehler einzugestehen.
Þú lítur vel útOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Gesetze der Acht, meine Herren.
Við komumst hvergi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, meine Herren
Og þegar við gerðum þetta síðast, fyrir #, # árum, # árum, var það víst, settumst við niður og hlustuðum á bassaleikara, daginn eftir útför Cliffsopensubtitles2 opensubtitles2
Meine Herren.
Ég held að þetta gangiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ich frage mich, ob ich jemals passiert haben, um die Sie erwähnen, mein Herr, ein Herr Digby
Bernard langar að spila fótboltaQED QED
Des Barons anderer Neffe, mein Herr
En þetta er ekki bara landakortopensubtitles2 opensubtitles2
1032 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.