nach Deutschland oor Yslands
nach Deutschland
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
til Þýskalands
Ich will nach Deutschland.
Mig langar að fara til Þýskalands.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Danach kehrte sie nach Deutschland zurück.
Svo sannarlegaWikiMatrix WikiMatrix
Ich will nach Deutschland.
Ūú svafst hjá systur ūinniTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
„Ich dachte, ich gehe sicher auch nach Deutschland.“
Hvað viltu mikið?LDS LDS
Meine Eltern kamen nach Deutschland zurück, als ich 17 Jahre alt war.
Við erum í helvítis útvarpinu!jw2019 jw2019
Später wurde ich schwer verletzt wieder nach Deutschland geflogen.
Hann segir, engin ör eða eiðurjw2019 jw2019
Sie wurde nach Deutschland und Polen deportiert.
Ég fann hrossagaukinn!WikiMatrix WikiMatrix
Vor # Monaten wurde eine Ladung DZ- # Nervengas gestohlen...... das auf dem Weg nach Deutschland war
Höfundur brautaropensubtitles2 opensubtitles2
Fünf Jahre später quittierte er seinen Dienst und kehrte nach Deutschland zurück.
Pabbi hefði mátt vera líkari þérWikiMatrix WikiMatrix
Hier sollten eigentlich die Bedürfnisse solcher Menschen diskutiert werden, die nach Deutschland flüchten mussten.
Ég vissi að þið yrðuð um kyrrtWikiMatrix WikiMatrix
1996 bin ich nach Deutschland gegangen, um zum Doktor zu promovieren.
Bindið er vitlaust.Minna munsturjw2019 jw2019
Dann laufen wir nach Deutschland.
Ég set kókið í fölsku botnana og fer með það í gegnum tollinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgen reisen wir nach Deutschland, wo wir das Visum für die Einreise nach Polen beantragen werden.
Èg þarf að vita meirajw2019 jw2019
Davon kamen knapp 18.000 Stück nach Deutschland.
Ég þekki þennan blómailmWikiMatrix WikiMatrix
Sie bringen uns nach Deutschland zurück.
Þessi prentari er ekki stillanlegurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Klasse staunte nicht schlecht und der Applaus wollte kein Ende nehmen, als es hieß: nach Deutschland.
Annað var það ekkijw2019 jw2019
„Wandervögel“ transportierten Literatur über das Riesengebirge nach Deutschland
Seglskip viku fyrir gufuskipum sem spúðu út úr sér gnægð ókunnugrajw2019 jw2019
In Frankreich wurde ich verwundet, und so ging es zurück nach Deutschland, wo man mich in ein Lazarett einlieferte.
Það líst mér betur ájw2019 jw2019
Als wir uns unterhielten, erzählte ich ihm von meinen Plänen, zuerst nach New York zu reisen und dann weiter nach Deutschland.
Setja sem sjálfgefiðjw2019 jw2019
Robert erklärt: „Arbeit zu finden ist hier sehr schwer. Deshalb fliegen wir einmal im Jahr nach Deutschland zurück und arbeiten dort für 3 Monate.
Hvað gerist nuna?jw2019 jw2019
Aber mein Versprechen, einen Weg finden zu wollen, um Gott zu dienen, falls ich jemals wieder nach Deutschland zurückkehren würde, hatte ich nicht vergessen.
Stilla núverandi stíljw2019 jw2019
Nach meiner Rückkehr nach Deutschland am 2. Dezember 1962 waren Hanna und ich 16 Jahre im Reisedienst tätig, und wir besuchten Versammlungen in ganz Deutschland.
Bolo, Þetta er bróõir Kanínajw2019 jw2019
Ich bekam Heimaturlaub, und auf dem Weg nach Deutschland erfuhr ich, daß von der über 2 000 Mann starken Besatzung der Bismarck nur 110 überlebt hatten.
Auðvitað, pabbijw2019 jw2019
Nach der Generalkonferenz im Oktober bin ich nach Deutschland geflogen, wo ich mit unseren Mitgliedern an verschiedenen Orten zusammentreffen konnte, wie außerdem auch in Teilen Österreichs.
Svæðisbundnar stillingrLDS LDS
Am 27. Juli 1951 legte die Homeland am Ufer des New Yorker East River ab und die 11-tägige Reise der vier Freunde nach Deutschland begann.
Hvað ætlarðu að gera?jw2019 jw2019
56 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.