um ... herum oor Yslands
um ... herum
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
um
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als Jairus ihn findet, stehen viele Leute um ihn herum.
Ég málaði aðeins eitt þeirrajw2019 jw2019
4 Unsere Dankbarkeit wächst, wenn wir betrachten, was um uns herum geschieht.
Og við sungumjw2019 jw2019
Ich hängte ein paar Kleidungsstücke um mich herum und ging in.
Ertu reiður mêr?QED QED
Etwa zu dieser Zeit wurde mir auch richtig bewusst, wie ungerecht es um mich herum zuging.
Hugsaðu.Einbeittu þérjw2019 jw2019
Er tanzte um sich herum und schnitt Grimassen und sang und lachte.
Við höfum engan valkostQED QED
Um dich herum ist alles dunkel.
Hver þykistu vera?jw2019 jw2019
„Doch viele läßt die allgegenwärtige Ungerechtigkeit um uns herum unberührt“, sagt ein ehemaliger Polizeibeamter.
Sýna dulritunartáknjw2019 jw2019
Normalerweise nehmen wir die Welt um uns herum am stärksten mit unseren Augen wahr.
Þeir eiga að geta komist af án mín í þetta sinnjw2019 jw2019
Das ist wichtig, denn Gideon soll nur Männer aussuchen, die beim Trinken alles um sich herum beobachten.
Fólk hefur ekki hugmynd um hvernig er að vera égjw2019 jw2019
Diese reizende Frau strahlte durch ihre Güte eine moralische Autorität aus, die alle um sie herum positiv beeinflusste.
Povray úttakLDS LDS
Gary tut dies trotzdem und die Welt um ihn herum löst sich in Feuer auf.
Éturðu ekkert annað en hamborgara?WikiMatrix WikiMatrix
Wir dürfen die Augen nicht verschließen, wir müssen auf das achten, was um uns herum passiert.
Mér líður velOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natürlich haben die meisten von uns Nachbarn um sich herum.
Eins og þú myndir leyfa mér það?jw2019 jw2019
Der Vorstellung der Irokesen zufolge lebt alles um sie herum: Tiere, Bäume, ja sogar Steine.
HandáburðurWikiMatrix WikiMatrix
2 Die Bettler hören, dass es um sie herum plötzlich unruhig wird.
Hvað segið þið, bæði tvö?jw2019 jw2019
Durch diesen Lebensweg heben wir uns von den meisten Menschen um uns herum ab.
Ekki tala svona við mig, Kevin!jw2019 jw2019
Ted hat eine starke Tendenz, alles, was die Menschen um ihn herum sagen, zu korrigieren.
Felldur viö fiimm metra missi afnúmer #, Wilbur GillanWikiMatrix WikiMatrix
22 Die Welt um uns herum ist ganz eindeutig in dichtes Dunkel gehüllt.
Mig vantar lið í niðurbrotjw2019 jw2019
Lebt treu nach dem Evangelium, auch wenn andere um euch herum es überhaupt nicht tun.
Þetta er sjálft DallasLDS LDS
Um uns herum herrscht heutzutage wirklich eine geistige Leere.
Ég er með # gripa hjörð í réttinnijw2019 jw2019
Ich muss einen Weg um ihn herum finden.
Ellie, gríptu um migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie würden die Stadt belagern und eine Befestigung aus Spitzpfählen um sie herum errichten.
Doug Williams vann úrslita- Ieikinn meõ Rauõskinnumjw2019 jw2019
Wenn immer jemand um mich herum ist, ersticke ich.
Sleppið mérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbst in sehr schweren und finsteren Zeiten gibt es um uns herum viel Licht und Gutes.
Sjáumst í næstu viku?LDS LDS
Mein Gott, sehen Sie nur, wie sie jeden um sich herum beeinflusst.
Það þýðir að þeir eru nálægt vellinum,..... og ég held ég viti hvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
321 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.