Blutpfropf oor Italiaans
Blutpfropf
de
Thrombus (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
trombosi
trombo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blutpfropf (Thrombus) in Arterie
Stai registrando?jw2019 jw2019
Blutplättchen sind sehr kleine Blutzellen, kleiner als rote oder weiße Blutkörperchen, die sich während der Bildung eines Blutpfropfs zusammenklumpen
No, non li voglio i soldi di SheilaEMEA0.3 EMEA0.3
Ärzte sprechen von Nekrose und Blutpfropfen, von Sauerstoffmangel und blockierten Arterien.
Se avessi pensato cheLiterature Literature
im letzten Monat vor Ihrer Behandlung einen Herzinfarkt oder einen Schlaganfall erlitten haben wenn Sie an instabiler Angina Pectoris (erstmals auftretende oder verstärkte Brustschmerzen) leiden die Gefahr einer Blutpfropfbildung in den Venen (tiefe Venenthrombosen) besteht wenn bei Ihnen beispielsweise schon früher ein solcher Blutpfropf aufgetreten ist
Per tale motivo alcune vengono prodotte in Francia, caricate e rivendute in Portogallo.EMEA0.3 EMEA0.3
Ein Blutpfropfen habe sich gebildet, der die Austrittsstelle an der Arterie verschließe.
In caso di gestione decentrata, in conformità con l'articolo #, il coordinatore nazionale IPA istituisce un comitato di controllo settoriale per la componente assistenza alla transizione e sviluppo istituzionale (di seguito comitato TAIBLiterature Literature
Wenn Blut durch eine ungewöhnlich kleine Öffnung gepreßt wird, lösen Stoffe im Blut den Gerinnungsvorgang aus, so daß sich Blutgerinnsel oder Blutpfropfe (auch Thromben genannt) bilden.
Miglioramento del contesto finanziario delle piccole e medie impresejw2019 jw2019
Anstieg der Blutplättchen (Thrombozyten), die normalerweise an der Bildung von Blutpfropfen
Alice, smettilaEMEA0.3 EMEA0.3
Denken Sie, Ihr geniales Gedächtnis von dem Blutpfropfen in Ihrem Gehirn kommt?
Il principale processo metabolico della cisapride si esplica attraverso il sistema enzimatico P# CYP#A#; cisapride è ampiamente metabolizzata attraverso la N-dealchilazione ossidativa e l' idrossilazione aromaticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der zweite Blutpfropf war direkt ins Herz gegangen und dort geblieben.
Ma che ne so.Ma hai visto cosa stavi facendo?Literature Literature
Blutpfropf im Gehirn.
Sono state mescolate, nell'ordine che vedete sulle liste di voto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ärzte sprechen von Nekrose und Blutpfropfen, von Sauerstoffmangel und blockierten Arterien.
Ma lui... ha mio figlio.- Cos' hai fatto, Teddy?Literature Literature
Sie bekam im Juni dieses Jahres einen Blutpfropfen im Hirn und liegt jetzt gelähmt im Vasa-Krankenhaus.
Ora dobbiamo costruireLiterature Literature
Der Krater dieses Minivulkans war gegenwärtig mit einem glänzenden rot-purpurnen Blutpfropfen verschlossen.
Le analisi tossicologiche lo confermanoLiterature Literature
»Das bedeutet in der Laiensprache schlicht und ergreifend: ein Blutpfropfen im Herz.«
Abbiamo tre organi genitali e le papille gustative nell' esofagoLiterature Literature
innerhalb eines Monats vor Ihrer Behandlung einen Herzinfarkt oder einen Schlaganfall erlitten haben wenn Sie an instabiler Angina Pectoris (erstmals auftretende oder verstärkte Brustschmerzen) leiden die Gefahr einer Blutpfropfbildung in den Venen (tiefe Venenthrombosen) besteht wenn bei Ihnen beispielsweise schon früher ein solcher Blutpfropf aufgetreten ist
Mi oppongo a tale visione con estrema fermezza.EMEA0.3 EMEA0.3
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.