Herzbube mit zwei Damen
Tre cuori in affitto
Damen- oor Italiaans
Damen-
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
da donna
Mithin wurden sowohl Damen- als auch Herrenschuhe in ausreichenden Mengen auf dem Inlandsmarkt verkauft.
Le vendite sul mercato interno comprendevano quindi quantità sufficienti sia di calzature da donna che da uomo.
femminile
Vielleicht nicht gerade eine Dame, aber sie war jedenfalls weiblich.
Non la chiamerei proprio " signora " ma femminile lo era di certo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Anständige Damen wie wir begeben sich nicht mal in die Nähe eines Scrabble-Bretts.»
Le dichiarazioni scritte n. #, #, #, #/# non hanno raccolto il numero di firme necessario e pertanto decadono, a norma dell'articolo #, paragrafo #, del regolamentoLiterature Literature
«Meine Dame wird dir gefallen, ich weiß, sie wird dir gefallen, sie ist eine Stadtblume», redet Tothero weiter.
Una ragazzina di # anni che abortisce, è un' assurdità!Literature Literature
Die Eltern behaupten, daß diese Dame trotz ihres vornehmen Namens nichts anderes sei als eine Kokotte.
delle condizioni relative alla produzione e alla commercializzazione di dette merciLiterature Literature
Kopfbedeckungen, nämlich Hüte und Kappen für Herren, Damen und Kinder
Quando non lo e '?tmClass tmClass
Die Limousine der alten Damen parkte dahinter, und mittlerweile noch drei oder vier weitere Autos.
Charlie, va tutto bene.Se n' e ' andatoLiterature Literature
Herr Präsident, Herr Kommissar, meine sehr geehrten Damen und Herren! In diesem Bericht geht es um elektronisches Geld.
Tutti gli altri rimangano unitiEuroparl8 Europarl8
Drei Damen, meine Herren.
considerando che il Consiglio ha previsto lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gayle einen Antrag gemacht, und zwei weiteren Damen.
Allungati più che puoiLiterature Literature
Meine Damen und Herren, Garfield hat die Sackgasse verlassen
La biodisponibilità assoluta di metossipolietilenglicole-epoetina beta dopo la somministrazione sottocutanea è stata del # % e l' emivita di eliminazione terminale osservata è stata di # ore nei pazienti affetti da insufficienza renale cronica dializzatiopensubtitles2 opensubtitles2
Farraline eine bemitleidenswerte, schüchterne alte Dame, die sich leicht tyrannisieren ließ?
Lo stesso nome, la stessa facciaLiterature Literature
Hast du nicht neulich von der englischen Dame gelesen, die ihren Mann vergiftet hat?
Il tempo non è maleLiterature Literature
Salaberry „Glauben Sie, Lady Petersborough oder eine der anderen Damen hat Salaberry gesagt, dass ich dort war?
Gia ', sembra che tutto vada all' ariaLiterature Literature
Ich würde sogar den Glöckner von Notre Dame heiraten, um die Bedingungen in Nancys Testament zu erfüllen!
obbligazione doganale: lLiterature Literature
Hier, bitte, meine Damen.
Actrapid è somministrato con iniezioni sottocutanee nella parete addominaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Es scheint, als habe Vaudel seit langem eine alte Dame in Deutschland geliebt.
Ok, sei pronto, Kenny?Literature Literature
Hier, bei dieser sympathischen Dame.
R# (possibile rischio di ridotta fertilitàLiterature Literature
Letzten Endes ist sie eine gute Dame, konnte er denken.
Signor Presidente, signor Presidente della Commissione, onorevoli parlamentari, all’inizio di questa discussione l’onorevole Schulz ha affermato che l’onorevole Leinen e il Presidente della Commissione sono tra le persone più importanti d’Europa.Literature Literature
« »Nichts da, ich begleite diese junge Dame zu ihr nach Hause«, erwiderte Rickie.
Sì, ci ha chiesto di risolvere i nostri problemi con WashingtonLiterature Literature
Wie bei der attraktiven afroamerikanische Dame in dem Lehnstuhl uns gegenüber.
Uno degli elementi fondamentali del regolamento (CE)n. # nella sua nuova versione è costituito dallLiterature Literature
Die hölzerne Dame hatte, seit Spanien hinter ihr lag, nicht mehr geweint.
In attesa delle decisioni di cui allLiterature Literature
Er hatte in seinem Leben schon eine Menge Stinkewindeln gewechselt. »Bist du die Dame des Hauses?
Non possiamo continuare a permettere che siano i contribuenti a salvare le banche.Literature Literature
[12:07] WATNEY: Das hat mir die Dame schon mal gesagt
In ogni caso, ciò che conta nell’applicazione del sistema degli NCP è che esso venga applicato uniformemente a tutte le parti oggetto del procedimentoLiterature Literature
Meine Herren und Damen, es war eines Sonntags abends auf einem Bahnhof in Schweden, auf dem Bahnhof Kungsbacka.
Mentre aspettiamo l' arrivo del Messia, mentre aspettiamo l' arrivo di Mahavir, basteranno i tuoi occhi a dare speranza agli uomini stanchiLiterature Literature
Eine Dame in blauem Kleid mit Sternen.
Marmocchi, dovete assicurarvi di poter ricevere della terraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Schauen Sie, da unten liegt Paris«, sagte die Dame neben ihm irgendwann.
Oltre a quanto indicato in precedenza, il GEPD ritiene che le osservazioni suindicate, sulle modalità con cui la proposta disciplina il diritto di accesso, valgano, mutatis mutandis, anche per il diritto di rettificaLiterature Literature
40528 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.