Damenbinde oor Italiaans
Damenbinde
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
assorbente igienico
fascia assorbente
assorbente
Wir haben keine Damenbinde übrig, also...
Non abbiamo certo assorbenti da sprecare.
Assorbente igienico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und wie habe ich mich geschämt, wenn im Fernsehen eine Werbung für Damenbinden kam!
Onorevole Jarzembowski, si tratta di proposte.Literature Literature
Frauenhygienische Artikel, insbesondere Damenbinden, Slipeinlagen, Monatshöschen, Tampons
La delegazione della Commissione a Caracas collabora con le ambasciate e le Camere di Commercio degli Stati membri in Venezuela per aumentare le opportunità per le aziende europeetmClass tmClass
Erzeugnisse für die Damenhygiene, nämlich: Slipeinlagen, Damenbinden und Tampons, Monatshöschen, Unterhosen für die Damenhygiene, Einlagen für die Damenhygiene
È altresì opportuno garantire sovvenzioni alle tre strutture giuridiche di sostegno, che perseguono il solo scopo di offrire un sostegno amministrativo al comitato delle autorità europee di regolamentazione dei valori mobiliari, istituito con decisione #/#/CE della Commissione, al comitato delle autorità europee di vigilanza bancaria, istituito con decisione #/#/CE della Commissione e al comitato delle autorità europee di vigilanza delle assicurazioni e delle pensioni aziendali o professionali, istituito con decisione #/#/CE della Commissione (collettivamente denominati comitati delle autorità di vigilanza), per l’esecuzione dei rispettivi mandati e progetti relativi, tra l’altro, alla formazione del personale delle autorità di vigilanza nazionali e alla gestione di progetti di tecnologia dell’informazionetmClass tmClass
Saugfähige Zellstoff-Vliespapiere und saugfähige Zellstoff-Vliesstoffe zur Herstellung von Damenbinden, Inkontinenzhosen, Menstruationshöschen, Menstruationstampons, Monatsbinden, Monatshöschen, Slipeinlagen, [Hygieneartikel], Stilleinlagen, Verbandmaterial, Verbandwatte, Windeln für Inkontinente, Zellstoff (Verbandsmaterial)
Signore.Ecco il suo vestiario per il banchettotmClass tmClass
Damenbinden, Monatsbinden und Monatshöschen
Quanto al resto, mi associo alla richiesta dell'onorevole Holm, che afferma la necessità di un'iniziativa per Vanunu.tmClass tmClass
Homöopathische Präparate, Arzneimittel, Pharmazeutische Mittel,Ausgenommen jedoch Produkte im Bereich Damenhygiene, nämlich Damenbinden, Damenbinden,Wäscheschutz (Hygieneprodukte), Menstruationstampons,Hygieneeinlagen
Io ho fatto la mia partetmClass tmClass
Spender für Handtücher, Spender zur Aufbewahrung von Handtüchern, Spender für Damenbinden und Spender für Papier und Handtücher (alle befestigt)
Nella decisione in merito all’avvio del procedimento la Commissione ha dichiarato che il primo incontro che ha avuto luogo tra le autorità dell’Assia e i funzionari della DG AGRI il # gennaio # può essere considerato un evento idoneo a interrompere il periodo limite ai sensi dell’articolo # del regolamento (CE) ntmClass tmClass
Binden und Bandagen für gesundheitliche Zwecke, Damenbinden, Monatsbinden, Slipeinlagen, Menstruationstampons
Ho sottovalutato il valore di questa sferatmClass tmClass
Damenbinden und Tampons
Deve averlo ingoiato accidentalmente e...... aver pensato di averlo semplicemente digeritotmClass tmClass
Abfalleimer für Tampons, Damenbinden und andere Artikel für die Intimhygiene
Li hai raccolti tu?tmClass tmClass
Produkte für die Damenhygiene und die Menstruation einschließlich Damenbinden und Tampons, Slipeinlagen, absorbierendes Material für die Blutaufnahme von innen und Schutzeinlagen für die Frau
Lingerie da donnatmClass tmClass
Sanitärartikel für den persönlichen Gebrauch, ausgenommen Kosmetikartikel, Damenhygieneartikel, soweit in Klasse 5 enthalten, insbesondere Damenbinden, Menstruationstampons, Slipeinlagen, Inkontinenzhosen
INVESTIMENTI IMMOBILIARI (non compresi nella categoria ItmClass tmClass
Ausgenommen Produkte für die weibliche Intimhygiene, nämlich Damenbinden
B-# # #Copertura dei rischi di malattia, d'infortunio e di malattie professionali, copertura dei rischi di disoccupazione e mantenimento dei diritti a pensionetmClass tmClass
Frauenhygienische Artikel, nämlich Damenbinden, Slipeinlagen, Tampons, Monatshöschen
Togliamo la correntetmClass tmClass
Die Verwendung von gefährlichen Chemikalien in Damenbinden, Tampons und Tamponapplikatoren muss im Interesse der Gesundheit der Frauen vermieden werden.
Goldy, hai detto attacco aereo Piano R?EuroParl2021 EuroParl2021
Toilettenpapierrollen, Slipeinlagen, Damenbinden, Tampons (für die Damenhygiene), Baumwolle und Tupfer für medizinische Zwecke, Befestigungsnadeln für Baumwolle und Tupfer für medizinische Zwecke
Per consentire alla Commissione di stabilire se sia necessario ricorrere al campionamento e, in tal caso, di selezionare un campione, si invitano tutti i produttori esportatori, o i rappresentanti che agiscono per loro conto, a manifestarsi contattando la Commissione e fornendo le seguenti informazioni sulla/e loro società entro i termini fissati al paragrafo #, lettera b), punto i), del presente avviso e nei formati indicati al paragrafo # del medesimo avvisotmClass tmClass
Die Verwendung von gefährlichen Stoffen in Damenbinden, Tampons und Tamponapplikatoren sollte im Interesse der Gesundheit der Frauen vermieden werden.
La concentrazione sierica necessaria per ottenere una riduzione del # % delle piastrine rispetto al basale nelle scimmie cynomolgus adulte era approssimativamente da # a # volte più elevata rispetto alle concentrazioni sieriche cliniche massime previsteEurlex2019 Eurlex2019
betont die Notwendigkeit, die Lebensmittelverteilung, die Ausgabe von Kleidung und Medizinprodukten wie Damenbinden während Nothilfeoperationen besser zu kontrollieren, und fordert die internationalen humanitären Organisationen auf, Schutzmaßnahmen innerhalb von Flüchtlingslagern zu billigen und zur Verbesserung dieser Maßnahmen beizutragen, um das Risiko von Gewalt und sexuellen Missbrauchs gegenüber Frauen und Mädchen zu verringern, und reproduktive Gesundheitsprogramme in Flüchtlingslagern einzuführen sowie den unmittelbaren Zugang aller vergewaltigten Frauen und Mädchen zu Vorbeugemaßnahmen nach entsprechender Exposition zu gewährleisten;
Per quanto riguarda il ramo # dell’allegato I, parte A, esclusa la responsabilità del vettore, l’impresa interessata comunica all’autorità di vigilanza anche la frequenza e il costo medio dei sinistrinot-set not-set
Damenbinden, Monatshöschen, Wöchnerinnenvorlagen
Saresti potuto andare all' universitàtmClass tmClass
Klasse 05: saugfähige Hygieneprodukte, Hygienewindeln, Damenbinden, Inkontinenzbinden;
numero di navi ammodernateEurlex2019 Eurlex2019
Abfallbehälter, Behälter für Damenbinden, Papierhandtuchspender, Toilettenpapierspender, Spender für Gesichtstücher, kombinierte Papierhandtuchspender und Abfallbehälter, Spender für Damenbinden, Kondomspender, kombinierte Spender für Damenbinden und Kondome, Seifensender, Handtuchringe, Handtuchstangen, Seifenschalen, Seifenhalter, kombinierte Zahnbürsten- und Zahnputzbecherhalter, kombinierte Seifenhalter und Sicherheitsgriffstangen, Flaschenöffner
La Commissione non ha motivi per considerare che tale circostanza abbia limitato il numero degli offerenti o influenzato il prezzotmClass tmClass
Damenbinden für hygienische Zwecke
Cerco di salvargli la vitatmClass tmClass
Sofort- und Langzeit-Pflegemittel nach der Tätowierung, Nämlich, Bandagen, Damenbinden, Flüssigverbände
Sono stufa che voi mi molestiate!tmClass tmClass
Watte und Zellstoffwatte für medizinische und hygienische Zwecke, Kompressen, Damenbinden
Le osservazioni possono essere trasmesse per fax [(#-#) # # # o # # #] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.COMP/M.#- Owens- Illinois/BSN Glasspack , al seguente indirizzotmClass tmClass
Damenbinden und Hygienebinden, Nahrungsergänzungsmittel, Kräuternahrungsergänzungsmittel, diätetische Erzeugnisse, Diätnahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke, Vitaminpräparate, Entgiftungsmittel, Aminosäuren, Antioxidantien, Pflaster
Entro due mesi dalla notifica della presente decisione, il Belgio informa la Commissione circa i provvedimenti presi per conformarvisitmClass tmClass
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.