Hauptseite griechisch
pagina principale in greco
Hauptseite oor Italiaans
Hauptseite
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
pagina principale
Die Suchfunktion wurde verbessert und erhielt das gleiche Layout wie die Hauptseite mit der Gefahrenliste.
La funzione di ricerca è stata migliorata ed ha ricevuto lo stesso layout della pagina principale contenente le liste dei rischi epidemiologici.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein wichtiges zu betrachtendes Element ist beispielsweise, ob die Plattform Videos auf ihrer Hauptseite oder in ihrer Zeitleiste vorschlägt oder anzeigt, ohne dass der Nutzer dies konkret verlangt oder veranlasst hat.
Lo vedi quant' è bravo tuo figlio?EuroParl2021 EuroParl2021
Am 31. August waren die Hauptseiten für wenige Minuten wieder zugänglich.
La regina ti ringraziaWikiMatrix WikiMatrix
Der Text auf der Hauptseite erklärt außerdem, dass Millionen von Opfern nie identifiziert wurden.
Oh ragazzi, sto arrossendo?Literature Literature
Das heißt, Sie können sich auch auf ein bestimmtes Thema oder eine Region spezialisieren, wenn Sie möchten. Oftmals wählen unsere Übersetzer Artikel von unserer Hauptseite Global Voices, Global Voices Advocacy oder Rising Voices.
Cazzo, andiamo!gv2019 gv2019
Die ersten 11 Projekte werden bald ihre abschließenden Ergebnisse veröffentlichen, die bei Organic Eprints und auf den Projektwebsites auf der Hauptseite von CORE Organic II-Website verfolgt werden können.
Parte D: caratteristiche del materiale rotabilecordis cordis
Hinweis: Auf der Hauptseite einer Prüfung sehen Sie in der Kopfzeile, wann die Prüfung zuletzt gespeichert wurde (Datum und Uhrzeit).
Ora scherzano in questo modosupport.google support.google
Etikettierung: Jede Verpackung des geschützten Erzeugnisses ist mit dem Bildzeichen der Bezeichnung und der Angabe „Indicación Geográfica Protegida ‚Pataca de Galicia‘“ (geschützte geografische Angabe „Pataca de Galicia“) zu bedrucken, wobei der Aufdruck ein Drittel der Hauptseite der Verpackung bedecken muss.
Da ultimo le relazioni esterne: è un obiettivo importante, oltre al ruolo della Carta dell'energia, l'ampliamento dell'Energy Committee in particolare ai paesi di transito anche nel campo dell'energia rinnovabile.EurLex-2 EurLex-2
Beispielsatz 354618 sorgte auf der Tatoeba-Hauptseite für einige Verwirrung.
Se il problema si è verificato solo una volta e non puoi riprodurlo, puoi cercare nel file ~/. xsession-errors per vedere se ha registrato l' output di & kplayer; al momento dell' erroreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
das Kennzeichen wird am Ende der Mindestreifezeit neben dem EG-Identitätskennzeichen des Betriebs und gegebenenfalls der Handelsmarke auf der Hauptseite des Laibs als Brandzeichen eingetieft.
Campioni di prova e controlliEurlex2019 Eurlex2019
Wenn Ihnen beim Hinzufügen eines Eintrags ein Fehler unterläuft, können Sie diesen Eintrag auf der Hauptseite löschen und neu hinzufügen.
Qui c' e ' un altro paio di chiavisupport.google support.google
„Jeder Behälter des geschützten Erzeugnisses ist mit dem Logo des Namens und der Angabe „Indicación Geográfica Protegida ‚Pataca de Galicia‘/‚Patata de Galicia‘ (geschützte geografische Angabe ‚Pataca de Galicia‘/‚Patata de Galicia‘) zu versehen, wobei der Aufdruck ein Drittel der Hauptseite der Verpackung bedecken muss.““
Kahlan, fermati!EuroParl2021 EuroParl2021
Alle Agents auf der Hauptseite, gehen zu den Punkten in Norden und Westen.
Il 14,3 per cento dei cittadini in età lavorativa è disoccupato, rispetto all’8 per cento nell’Unione europea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf der Hauptseite war dieses riesige Foto von Pam.
ritiene che si debba tener conto del fatto che, in pratica, la chiusura dei campi rom è difficile da realizzare utilizzando le risorse dell'Unione europea in base alle norme che attualmente applicabili al Fondo europeo disviluppo regionale, in quanto, nel caso degli Stati membri che hanno aderito dopo il #, la popolazione minima necessaria, affinché gli insediamenti siano idonei al finanziamento proveniente dal budget per le abitazioni, è tale che sono proprio quelli che vivono nelle condizioni peggiori, negli insediamenti più piccoli, a non poter essere raggiuntiLiterature Literature
qtdoc öffnet eine & Qt;-Hilfeseite in & konqueror;. Wenn ein Klassenname angegeben wird, wird die Hilfeseite für diese Klasse angezeigt. Ansonsten erscheint die Hauptseite der & Qt;-Hilfe. Beachten Sie die Groß-/Kleinschreibung von Klassenname!
Il Consiglio ha esaurito tutte le possibilità di ottenere in tempo il parere del Parlamento europeoKDE40.1 KDE40.1
Eine Herausstellung kann durch verschiedene Mittel gewährleistet werden, beispielsweise durch einen speziellen Bereich für europäische Werke, der von der Hauptseite des Dienstes aus erreichbar ist, durch die Möglichkeit, mit dem als Bestandteil dieses Dienstes verfügbaren Suchwerkzeug nach europäischen Werken zu suchen, durch die Nutzung europäischer Werke in Kampagnen dieses Dienstes oder durch einen Mindestanteil europäischer Werke, für die im Katalog dieses Dienstes zum Beispiel mit Bannern oder ähnlichen Instrumenten geworben wird.
Visione anormalenot-set not-set
Sie gelangte auf die Hauptseite der Gemeinde, klickte sich durch die Fotogalerie der Umgebung und seufzte.
Be ', il fiocco ce l' haLiterature Literature
„Jeder Behälter des geschützten Erzeugnisses ist mit dem nachfolgend wiedergegebenen Logo des Namens und der Angabe „Indicación Geográfica Protegida ‚Pataca de Galicia‘/‚Patata de Galicia‘ (geschützte geografische Angabe ‚Pataca de Galicia‘/‚Patata de Galicia‘) zu versehen, wobei der Aufdruck ein Drittel der Hauptseite der Verpackung bedecken muss.““
E' possibile conciliare le due cose.EuroParl2021 EuroParl2021
Auf der Hauptseite sah sie ein stattliches Herrenhaus, das zwischen grünen Reben thronte.
Ti hanno mentitoLiterature Literature
Am 16. November 2006 berichtete die Nachrichtenagentur Reuters, dass die Hauptseite der chinesischen Wikipedia aufgerufen werden könne und dass die Suche nach unpolitischen Begriffen zu Ergebnissen führe, einige Themen, wie das Massaker am Tiananmen-Platz jedoch nach wie vor blockiert seien.
Fuori di quiWikiMatrix WikiMatrix
Die Hyperlinks zu diesen Dateien befanden sich nicht nur auf der Seite mit dem Haupttext, sondern auch auf der Hauptseite der Website der Revisionsklägerin.
Facciamola finitaEurlex2019 Eurlex2019
Tipp: Wenn Sie zur Hauptseite zurückkehren möchten, tippen Sie links oben auf Google Podcasts [Google Podcasts].
Non si sta muovendo, quindi stiamo guadagnando terrenosupport.google support.google
Jede Verpackung des geschützten Erzeugnisses ist mit dem Bildzeichen der g.g.A. und der Angabe „Indicación Geográfica Protegida ‘Pataca de Galicia’/‘Patata de Galicia’“ (geschützte geografische Angabe „Pataca de Galicia“/„Patata de Galicia“) zu bedrucken, wobei der Aufdruck ein Drittel der Hauptseite der Verpackung bedecken muss.
Se la misura comunitaria di cui al paragrafo # stabilisce la costituzione di una garanzia, detta garanzia è costituita conformemente allEurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.