Pram oor Italiaans
Pram
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
Pram
Er sagt, egal, was Kirsten sagt, kein Richter wird Pram und Dybbøl wegen ihrer Anzeige verurteilen.
Qualsiasi cosa dica Kirsten, nessun giudice accettera'il caso contro Pram e Dybbøl in base alla sua testimonianza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unter dem Bild stand: »Ditlev Pram kauft für zwölf Milliarden Kronen Privatkliniken in Polen auf.«
Non... non mi ricordoLiterature Literature
»Ich habe Geräusche gehört und gedacht, vielleicht ist es Pram.«
Un gesto totalmente disinteressatoLiterature Literature
Sie würden die Herren Florin, Dybbøl Jensen und Pram über den langen und schmutzigen Weg der Rechtsmaschinerie zerren.
Gesu ' Cristo!Literature Literature
»Außerdem war der große Bruder von Ditlev Pram in meiner Klasse.
informare le UIF, di propria iniziativa, qualora abbiano conoscenza, sospettino o abbiano fondati motivi per sospettare che, nel corso delle aste, si svolgano, si siano svolte o si siano tentate attività di riciclaggio, finanziamento del terrorismo o attività criminoseLiterature Literature
Ditlev Pram steckte den Kopf aus dem Seitenfenster seines Wagens und bedeutete den anderen, hinter ihm herzufahren.
Discutiamone oraLiterature Literature
Ditlev Pram war ein gut aussehender Mann, und das wusste er.
Indennità di soggiornoLiterature Literature
Der bekannte Anwalt Bent Krum scheint in den Fall von Ditlev Pram und Ulrik Dybbøl verwickelt zu sein.
Vertice Russia/Unione europea (votazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch die am Ort vorbeiführende Bundesstraße 137 und die Bahnstrecke Wels–Passau ist Zell an der Pram mit einer guten Verkehrsinfrastruktur ausgestattet.
Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio e della Commissione relativa alla conclusione del protocollo all'accordo di partenariato e di cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Bulgaria e della Romania all'Unione europea [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Commissione per gli affari esteriWikiMatrix WikiMatrix
Die Einrichtung für Agrarumwelt-Forschung von Martinique, PRAM ( Pôle de Recherche Agro-environnementale de la Martinique) , entwickelt diversifizierte und nachhaltige Formen der Landwirtschaft, untersucht neue Vermarktungschancen insbesondere im Bereich der Wertschöpfung von noch unzureichend für die Vermarktung genutzten lokalen Obstsorten sowie hinsichtlich der Schaffung nachhaltiger Produktionssysteme.
Anzitutto la Commissione fissa un massimale globale di copertura degli aiuti a finalità regionale nellEurLex-2 EurLex-2
Ditlev Pram beschleunigte seinen Schritt und war exakt in dem Augenblick da, als der Mann einen Fuß auf das Band setzte.
Se necessario, può essere considerata la prevenzione dell ulteriore assorbimentoLiterature Literature
Was glaubst du denn, wo die Herren Pram, Florin und Dybbøl Jensen dann morgen sind?
Parli di Sammy a tutti quelli che incontri!Literature Literature
Ohne jeden Zweifel würde sie Pram warnen.
Gesu ', cosa ci fai qui?Literature Literature
Hallo, Pram!
Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es waren vor allem die drei — Florin, Pram und Wolf.
Non dirmi che sono pazzoLiterature Literature
Und Pram schob hier Dienst, bis er seinen Posten verlassen hat, der elende Kerl!«
La libertà di circolazione, per esempio, è un elemento fondamentale che richiede una legislazione chiara e trasparente sia per i cittadini dell' Unione europea, sia per i cittadini di paesi terzi.Literature Literature
»Jetzt passt auf«, rief Ditlev Pram den beiden Gewehrschützen zu.
Regolamento n. # della Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite (UN/ECE)- Disposizioni uniformi riguardanti l’omologazione degli indicatori di direzione destinati ai veicoli a motore e ai loro rimorchiLiterature Literature
Er sagt, egal, was Kirsten sagt, kein Richter wird Pram und Dybbøl wegen ihrer Anzeige verurteilen.
Ma, per il momento, ho altri impegniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Frau, die heute bei Familie Pram einzubrechen versuchte, ist die 36-jährige Kirsten Marie Lassen...
Buon compleannoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie trafen sich alle drei in der Gaststube des Tranekær Kro und bekamen den Schnaps, den Ditlev Pram bestellt hatte.
Tuttavia, se le risorse statali vengono messe a disposizione a condizioni più favorevoli, cisi troverà solitamente in presenza di un vantaggioLiterature Literature
Krums Beziehung zu den getöteten Mördern wird untersucht, um festzustellen, ob ihm bekannt war, dass Pram und Dybbøl des Mordes schuldig waren.
Il tempo di risposta alle richieste di informazioni deve essere inferiore a # minutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gefühle waren nichts, was man sich in der Familie Pram leistete.
Questo è il disegno natalizio di DarianLiterature Literature
DITLEV PRAM ERÖFFNET HOTELKETTE IN NORWEGEN.
Che state facendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Der erste Wagen ist auf eine Thelma Pram zugelassen.«
Non... non mi ricordoLiterature Literature
Ditlev Pram hatte das Potenzial des Gebäudes auf der Stelle erkannt.
Inoltre, stabiliamo la futura fattibilità di un prodotto tipicamente europeo concernente il settore del turismo, il VIP o per conferenze.Literature Literature
« »Hören Sie, écoutez, avez-vous le pram?
A meno che non stipuliamo una specie di accordo finanziario per cui valga la pena di lasciar stareLiterature Literature
37 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.