Bankraub oor Japannees
Bankraub
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
銀行強盗
de
Überfall auf ein Kreditinstitut mit dem Ziel, Geld und andere Wertgegenstände zu erbeuten
Bankraub bringt dir zehn Jahre Gefängnis ein.
銀行強盗すると懲役10年食らうぞ。
ぎんこうごうとう
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bankraub bringt dir zehn Jahre Gefängnis ein.
主 た る 事務 所 の 所在 地 は 京都 市 上京 区 今出川 通り 烏丸 東 入ル 玄武 町 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Auch durch Bankraub gelangten sie zu Geld.
スターク# スターク# アンバー こちらスピッター 聞こえますか?どうぞLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Der Bankräuber hatte mich hinausgebracht und versucht, mich wieder zu Bewußtsein zu bringen.
知行 地 3200 石 が なくな っ た の で あ る 。jw2019 jw2019
Doch in dem Polizeibericht über ihn liest man Anklagepunkte wie Straßenraub, Bankraub, obszönes Benehmen, Trunkenheit, Pferdediebstahl und mehrfachen Mord.
はなはだ 以 て 見苦し 。jw2019 jw2019
Sagen Sie dem Bankräuber, er soll aufgeben.
おれには、シナリオがあった。おい!jw2019 jw2019
Bankräuber dagegen, die ein paar tausend Dollar erbeuteten, werden durchschnittlich zu 11 Jahren verurteilt, eine fünfmal längere . . . [Gefängnisstrafe], als sie Bankleute erhalten, die Millionen veruntreuen.“
「ウォンカ・バーを食べていたんだ」jw2019 jw2019
Sieht man sich diesen demütigen Mann heute an, kann man sich kaum vorstellen, dass er einmal ein gewalttätiger Bankräuber war.
光源氏 50 歳 の 夏 から 8 月 中旬 まで の 話 。jw2019 jw2019
Die Bankräuber haben sich alle auf Entführungen verlegt.“
御陵 は 玉手 ( たまで ) の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 南 葛城 郡 ) 。jw2019 jw2019
Und auch ein Bankräuber.
被害者はクリスティン・タナー #歳 溺死OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei einer anderen Gelegenheit sandten ihm seine Eltern das Buch Vergewissert euch über alle Dinge“ in Englisch, doch der Gefängnisbeamte verweigerte es ihm und sagte, wenn er ihm ein solches Buch in die Hände gäbe, wäre es das gleiche, als gäbe er einem Bankräuber eine Maschinenpistole.
君は勝ったんだ 払わせてくれよjw2019 jw2019
Dann sagte der Bankräuber zu mir, ich solle zu Gott beten und ihn darum bitten, daß alles gut ausgeht.
結婚するつもりなら 聞くべきよjw2019 jw2019
Ich hörte, daß sie zu dem Bankräuber sagten: „Nehmen Sie das Geld, das dort ist, und lassen Sie sie herauskommen.
さわったら警察呼ぶよjw2019 jw2019
Die jugendlichen Bankräuber waren schon etwa zwei Häuserblocks von der Bank entfernt, als es der Polizei gelang, sie festzunehmen und den größten Teil des Geldes sicherzustellen.
ちょっと遠い所に居てねjw2019 jw2019
Im Jahre 1978 fielen in den USA Bankräubern 25 Millionen Dollar in Form von Bargeld und veräußerlichen Wertpapieren in die Hände.
『読史 余論 』 は 3 巻 から 成 る 。jw2019 jw2019
Als freiwillig tätige Prediger hatten wir bereits mit Bankräubern, Erpressern, Mördern, Drogenhändlern, Betrügern und Sexualverbrechern zu tun.
島 と 認識 さ れ て い た の は 九州 や 四国 だけ で あ る 。jw2019 jw2019
Ein Bankräuber aus Florida verklagte die Polizisten, die ihn verhaftet hatten und forderte von ihnen die Rückgabe der Beute.
こう し た 一連 の 年中 行事 を 主体 と し た 朝廷 の 政務 及び 関連 儀式 その もの を 「 公事 」 と 称 し た 。jw2019 jw2019
Es ist naiv, überführten Bankräubern Glauben zu schenken.
この ため 銀座 の 所在 地 は しばしば 両替 町 と 呼 ば れ る よう に な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessen Unschuld stellt sich schnell heraus, da der wirkliche Bankräuber kurz zuvor verhaftet worden ist.
艦隊はサンガラ領海からLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Glückliche Bankräuber.
その ため 信濃 に 縁 の あ る 人物 と し て 、 親鸞 の 高弟 で 法然 門下 の 西 仏 と い う 僧 と する 説 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Versicherungsbeamter in Buenos Aires sagte: „In den letzten zwei Jahren hatten wir keine einzige Zahlungsforderung wegen Bankraubs.
その 死 に つ い て 『 吾妻 鏡 』 は 「 幕下 ( 源 頼朝) 殊 に 溜息 し 給 う 。jw2019 jw2019
Der Bankräuber schrie: „Bleibt alle, wo ihr seid!“
その店が 偽造IDとか銃とかお金で いっぱいとでも?tatoeba tatoeba
Im Juli 1976 entdeckte man, daß eine Verbrecherbande einen Gang zum Tresorraum der Filiale einer Pariser Bank in Nizza gegraben und etwa 18 Millionen Mark in Bargeld und Wertsachen geraubt hatte. Das war der teuerste Bankraub der Geschichte.
もっと愛情を見せないと 彼を確保できないわjw2019 jw2019
Man könnte es mit einem Bankräuber vergleichen, der sich kurz nach dem Verlassen der Bank wie durch ein Wunder in drei Personen verwandelt, die in verschiedene Richtungen fliehen.
後ろ楯 を 亡く し た まま 、 女房 と し て 院 に 仕え 続け る が 、 雪 の 曙 と の 関係 も 続 く 。jw2019 jw2019
Dürfte aber jemand, der ein Christ sein will, bei einer Bande von Bankräubern als Chauffeur beschäftigt sein?
過去 3 年間 の 売上 額 を 年度 ごと に 表 に まとめよ う と 思い ます 。 3 枚 の 表 に は 、同じ 列 の 項目 欄 と 行 の 項目 欄 を 使用 し ます 。jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.