DRAM oor Japannees
DRAM
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
ディーラム
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dram
de
Die offizielle Währung Armeniens
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
ドラム (単位)
de
Masseneinheit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die salvadorianischen Brüder sind bei den Dramen sehr gewissenhaft und haben große Wertschätzung für das Vorrecht, mitspielen zu dürfen.
トリッシュすまない なんて言えばいいのか...jw2019 jw2019
Dort waren nicht genügend Brüder zu finden, die bei den Dramen mitwirken konnten, deshalb wurde nur ein Tonband abgespielt.
源氏 は 彼女 の 弟 を 手 な づけ 、 その 後 何 度 も 逢瀬 を 求め る が 、 空蝉 は これ を かたくな に こば み つづけ る 。jw2019 jw2019
Seit den 60er-Jahren waren die Dramen in Königreichssälen oder auf dem Dachboden oder im Keller des alten Zweigbüros aufgenommen worden — was nicht gerade ideal war.
ボク は いつも あなた が どこ に いる か 知っ てる ん だjw2019 jw2019
Von den Nöten der Welt wußte ich nichts, da ich nichts anderes kannte als den Tanz, die Tanzschule und religiöse Dramen.
学習 院 大学 年代 測定 室 の 放射 性 炭素 年代 測定 に よ れ ば 、 大宰府 遺跡 の 竹内 焼土層 は 1600 年 ほど 前 の 物 で あ る 。jw2019 jw2019
In der Zwischenzeit brachte mir Bruder Genrich auch Kassetten von biblischen Vorträgen, Dramen und Kongressprogrammen.
明石 女御 の 子 は 東宮 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Später folgten auf die Besprechung des Wachtturms ein mehrsprachiges Unterhaltungsprogramm der Studenten und die Aufführung von zwei schönen biblischen Dramen: „Ihr Jugendlichen, was ist euer Ziel im Leben?“
『 紫式部 日記 』 ( 写本 の 題名 は 全て 『 紫 日記 』 ) 中 に 自作 の 根拠 と さ れ る 次 の 3 つ の 記述jw2019 jw2019
Da sich Dramen allgemein immer größerer Beliebtheit erfreuten, brauchte man geräumige Theater — ähnlich wie das in Epidauros.
いや違う。セリブ警部はなにも 書いてない契約書を残した。jw2019 jw2019
Die beiden biblischen Dramen gehörten zu den beliebtesten Darbietungen auf dem Kongreß.
パパ を ひとり に し ない で くれjw2019 jw2019
Unterdessen wurde ich in die pennsylvanische und in die New Yorker Körperschaft der Watchtower Society berufen, ich durfte bei den Aufnahmen für Dramen mitwirken, anläßlich von Bezirks- und internationalen Kongressen als Redner dienen, und ich erhielt eine Menge anderer Dienstvorrechte, die zu zahlreich sind, um sie alle zu erwähnen.
『 保元 物語 』 の 成立 に 関 し て は 、 わか っ て い る こと は あまり 多 く な い 。jw2019 jw2019
Nachdem die Studenten die Entwicklungsstufen der Lieder veranschaulicht hatten, die Jehovas Zeugen bei ihren Zusammenkünften singen, führten sie zwei biblische Dramen auf.
無理じゃねえよ 無理なもんか! 毎日 チューしてっぺ!jw2019 jw2019
Um den Text der Bibel auf Kassetten sprechen und biblische Dramen sowie christliche Musik aufnehmen zu können, wurden Aufnahmestudios eingerichtet.
そして二人の逃亡の 手助けをしているjw2019 jw2019
Das Kongreßprogramm schloß Gebete, Lieder, Vorträge und Dramen über ethisch-sittliche Themen ein.
私は以前は向こう岸へ弟と 一緒によく狩猟に行きました当時 そこは民衆の踊りと 祈りで満たされていましたjw2019 jw2019
Dazu waren mehrere Monate Vorbereitung erforderlich, denn das gesamte Programm einschließlich der Dramen mußte übersetzt, geprobt und auf Tonband aufgenommen werden.
加藤 光 員 も 恩賞 を 受け た 。jw2019 jw2019
Schnitzler schrieb Dramen und Prosa (hauptsächlich Erzählungen), in denen er das Augenmerk vor allem auf die psychischen Vorgänge seiner Figuren lenkt.
我々の直属の上司だ。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Deswegen wurden manchmal Dias von Dramen in Europa gezeigt, wobei das Tonband mitlief.
また 漢学 に も 通 じ た 。jw2019 jw2019
Mit der Zeit ging man dann aber zu richtigen Dramen über.
「俺が死んだら、あとはヨロシクな。 頼んだぜ」jw2019 jw2019
Eine Fülle fester geistiger Speise, die in verschiedenster Form dargeboten wird: Ansprachen, Demonstrationen, Interviews und zwei Dramen.
どこ から アイディア が 出る かって ? 天 の 賜物 だjw2019 jw2019
Obwohl die Dramen oft unterhaltsam sind, dienen sie nicht dem bloßen Zeitvertreib.
相変わらず大げさだな でもありがとうよ、アーサーjw2019 jw2019
Die Brüder mieteten zu diesem Zweck das größte Kino und führten drei biblische Dramen komplett auf.
紙背 に は 空海 の 漢詩 を 集め た 『 遍照 発揮 性霊 集 ( へんじょう ほっ き しょ う りょうしゅう ) 』 ( 真済 編 ) が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Die Stimmen für die biblischen Dramen werden in den Studios der Watchtower Society aufgenommen.
藤原 道長 の 死 まで を 記述 し た 30 巻 と 、 その 続編 と し て の 10 巻 に 分かれ る 。jw2019 jw2019
Im Zentrum aller Romane, Dramen und Gedichte steht der Einzelmensch, das Individuum.
文 の し な じ な ( 機知 に とん だ 手紙 の 数々 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jehova hat in der Bibel so viele wahre Dramen niederschreiben lassen, wie zum Beispiel die Berichte über Jesus, Hiob und David.
じゃ 全員 待っ て て くれ 奴 ら が いる か 確かめるjw2019 jw2019
3 Von Donnerstag bis Sonntag wird reichlich geistige Speise in Form von biblischen Ansprachen, Demonstrationen, Interviews und Dramen dargeboten, durch die hervorgehoben wird, wie wichtig es ist, göttliches Recht hochzuhalten.
扶桑 略記 ( ふそう りゃくき ) は 、 平安 時代 の 私撰 歴史 書 。jw2019 jw2019
In Vorträgen und Dramen werden die Zuhörer aufgefordert, einander zu helfen, und sie spornen zu einem tadellosen Wandel an.
日本 と 元 の 関係 は 2 度 に わた る 元寇 の 発生 に よ っ て 両国 間 は 政治 的 に 強 い 緊張 関係 に あ っ た と い う 印象 が 強 い 。jw2019 jw2019
Durch Ansprachen, Interviews, Demonstrationen und Dramen werden wir ermuntert und ausgerüstet werden, noch entschlossener unsere Lauterkeit bis zum Ende des gegenwärtigen alten, bösen Systems der Dinge zu bewahren.
しかし 、 承久 の 乱 以後 に 熊野 別当 家 が 衰退 し 、 熊野 地方 の 諸 勢力 へ の 統制 力 を 失 っ た 。jw2019 jw2019
182 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.