Leibwächter oor Japannees
Leibwächter
de
Gorilla (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
親衛隊
用心棒
親衛兵
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ボディーガード · 護衛兵 · 護衛 · ボディガード · 警護 · ごえいへい · しんえいへい · ようじんぼう · 侍衛
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So kommt es, daß ich diese farbenfreudigen Geschöpfe nun als eine Art persönliche Leibwächter ansehe.
サム サン が いつ 来る って ?jw2019 jw2019
Mein Leibwächter war als einziger noch da. Mir blieb die Stimme weg.
細工 所 ( さ い く しょ / さ い く どころ ) と は 、 中世 権門 が 恒常 的 あるいは 臨時 に 設置 し た手工業 の ため の 機関 及び 工房 の こと 。ted2019 ted2019
Zahlreiche seiner Leibwächter kamen dabei ums Leben.
無臭で 吐き気がする・・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In diesem Teil der Bibel sind griechische Entsprechungen von etwa 30 lateinischen Wörtern aus dem Militär-, dem Rechts-, dem Geld- und dem Hauswesen zu finden, wie zum Beispiel centurio (Mar 15:39, Offizier), denarius (Mat 20:2, Denar) und speculator (Mar 6:27, Leibwächter).
そんなことをして 一体 何の益が?jw2019 jw2019
Er wird von Leibwächtern begleitet.
きっと彼らはまだここにいたと思います!残念なことに、プロペラがない... それが問題だ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lotteriegewinnern wird sogar geraten, sich einen Leibwächter und einen Vermögensverwalter zuzulegen, um ihren „Gewinn und sich selbst“ zu schützen.
大正 以来 の 大仏殿 に 対 する 風雨 の 被害 が 積もり に 積も り 、 行 わ れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Ein Kreisaufseher in einem afrikanischen Kriegsgebiet berichtet: „Vor Erreichen der letzten Straßensperre zwischen dem von Rebellen und dem von Regierungsstreitkräften kontrollierten Gebiet wurden meine Frau und ich von vier Militärs der Rebellen und ihren Leibwächtern umringt. Sie wollten wissen, wer wir seien.
君と同じことだと思うがjw2019 jw2019
Sein Juju wird ihm tatsächlich ein größeres Sicherheitsgefühl vermitteln als eine Schar von Leibwächtern.
が 、 参謀 西郷 隆盛 ・ 林 通顕 ら が かえって 甲陽 鎮撫 隊 に よ る 抗戦 を 厳し く 咎め た 。jw2019 jw2019
Er reorganisierte das Heer, förderte den Aufbau einer ständigen Flotte und stellte eine Elitetruppe kaiserlicher Leibwächter auf, die Prätorianergarde (Philipper 1:13).
室町 幕府 の 法令 や 戦国 大名 の 分国 法 で も 20 年 を 限度 と する 年紀 法 が 採用 さ れ た 。jw2019 jw2019
Überall im Haus sind seine schwerbewaffneten Leibwächter.
きっかけ だ ・ ・ 何 か 大きな 壁 が あれ ば ・ ・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In alter Zeit waren Herrscher von treuen Leibwächtern umgeben, die mit der Ausführung der Erlasse ihrer Herren betraut werden konnten.
毛利 輝元 の 嫡男 毛利秀 就 と 秀就 誕生 前 に 輝元 の 養 嗣子 と な っ て い た 毛利秀元 が とも に 四 品 国主 大名 で あ っ た 。jw2019 jw2019
B. speculator (Leibwächter), praetorium (Palast des Statthalters) und centurio (Offizier) (6:27; 15:16, 39).
乙卯 の 年 の 三 月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Manche Wohlhabende meinen, die Lösung bestehe in einem Leibwächter.
庄内 藩 - 鶴 ヶ岡 城 ・ 亀ヶ 崎 城jw2019 jw2019
Sie kamen mit ihren Leibwächtern, um uns mitzuteilen, wie die Dinge lagen und wie wir die Revolution fördern könnten.
一人は逃げ去り 残っているのは私だjw2019 jw2019
Würde es dir gefallen, wenn du deine Feuerlöschausrüstung selbst kaufen müßtest oder wenn du jemand anstellen müßtest, der deinen Müll fortschafft oder der deine Post in andere Städte befördert, oder wenn du einen Leibwächter haben müßtest, weil es keine Polizei und keine Gefängnisse gäbe?
『 難波 吉士 男 人 書 』 ( 斉明 天皇 5 年 ( 659 年 ) 7 月 )jw2019 jw2019
Tom hat einen persönlichen Leibwächter.
巻 第 十 三 本 朝 付 仏法 ( 法華 経 読誦 の 功徳 )Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
+ 27 So sandte der König sogleich einen Leibwächter hin und befahl ihm, sein Haupt zu bringen.
君たちは?-アーチャ・ボルマン それに娘jw2019 jw2019
Als wohlhabender Mann hatte er immer zwei Leibwächter um sich.
京都 六角 堂 ( 頂法 寺 ) の 僧 。jw2019 jw2019
Satan ist weder bloß ein Schwindler, wie einige afrikanische Religionen lehren, noch ein „Leibwächter“, der diejenigen beschützt, die ihm regelmäßig Opfer darbringen.
当然 政治 の 実権 は なお も 握 り 続け た 。jw2019 jw2019
" Ein Leibwächter? "
追い出されてしまうヴィックのメモリーの一部の スイッチが切れるみたいだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lina wird von einem reichen Kaufmann als Leibwächter für seine verwöhnte Tochter Sirene engagiert.
ここ に 八尋 白 智 鳥 ( や ひろしろ ちどり ) に 化 り て 、 天 に 翔 り て 濱 に 向き て 飛び 行 で ま し き 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Und das muss ihr Leibwächter sein?
内外 官 ( ある 官司 の 官人 が 他 の 官司 の 職務 を 兼ね る 場合 の 身分 規定 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Leibwächter stieg aus: "Ich kann euch antworten.
トゥービア 君は彼らと無関係だ!ted2019 ted2019
Johannes der Täufer wurde von einem der Leibwächter des Herodes enthauptet (Mar 6:27).
ムルソーに到着した、 分かっています、自分の目で見れます!jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.