Sonnenaufgang, Mittag und Sonnenuntergang
3時 · さんじ · 三時
Sonnenaufgang oor Japannees
Sonnenaufgang
de
Das Aufgehen der Sonne über dem östlichen Horizont am Morgen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
日の出
Der Farmer stand bei Sonnenaufgang auf und arbeitete bis zum Sonnenuntergang.
その農夫は日の出とともに起き、日没まで働いた。
日出
ご来光
de
von einem hohen Berggipfel betrachtet
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
御来光 · 来光 · 天体の出没 · ひので · hinode · らいこう · 朝焼け · ごらいこう · にっしゅつ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaw Zaw, Fotograf für The Irrawaddy, erklomm den Gipfel des Mandalay Hügels am frühen Morgen des 12. Januars 2016 und wartete auf den Sonnenaufgang.
1596 年 ( 慶長 元年 ) 、 美濃 浄 音 寺 に 戻り 25 世 住持 と な る 。globalvoices globalvoices
So fern der Sonnenaufgang ist vom Sonnenuntergang, so weit hat er unsere Übertretungen von uns entfernt.
ジミー やっと 思い出し た よjw2019 jw2019
Ein bundesdeutscher Fernsehsender plant eine 24stündige Übertragung des Sonnenaufgangs rund um die Welt.“
ダムヌン・サドゥアク 水上マーケットjw2019 jw2019
Elder Allred berichtet: „Wir gingen noch vor Sonnenaufgang zu dem Klubhaus und hielten den Taufgottesdienst mit Gebet und kurzen Ansprachen ab.
この 決定 が 後 の 会津 戦争 に 繋が る こと に な る 。LDS LDS
Viele waren von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang im Einsatz und machten sich anschließend auf den Heimweg.
ミイケル、真実を言いなさいjw2019 jw2019
Der unheimliche, aber schöne Krater Haleakala, ein beliebter Aussichtspunkt für Sonnenaufgänge, befindet sich auf Maui.
見て ビバリー・ヒルズだってjw2019 jw2019
Wir suchen sie morgen früh bei Sonnenaufgang.
( この 3 つ を 世界 大 旅行 記 と する意見 も あ る 。 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Vom Sonnenaufgang bis zum Sonnenuntergang“ kann auch „den ganzen Tag lang“ bedeuten.
巻 第 三十 本 朝 付 雑事 ( 歌 物語 、 恋愛 譚 )jw2019 jw2019
Wir brechen bei Sonnenaufgang auf.
世 に ゆう 古今 伝授 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welche verschiedenen Bedeutungen könnte der Ausdruck vom Sonnenaufgang bis zum Sonnenuntergang haben, und wie erfüllt sich das?
明日は過ぎ越しの祭りだな?- それで?jw2019 jw2019
Der Strom trocknet aus, damit „für die Könige vom Sonnenaufgang der Weg bereitet werde“ (Offenbarung 16:12).
また 藩札 および 旗本 札 など も 地方 貨幣 の 部類 に 入 る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Am nächsten Morgen waren wir schon vor Sonnenaufgang wieder in den Ruinen.
人違いだよ お釣りはいいjw2019 jw2019
Einige Bundesstaaten der USA haben Gesetze erlassen, die Abblendlicht bei schlechten Sichtverhältnissen wie kurz vor Sonnenuntergang, kurz nach Sonnenaufgang oder bei allen Arten von Niederschlägen vorschreiben.
義時 は 人望 に 背 か な かっ た 。jw2019 jw2019
Gedenkt der ersten Dinge von langer Zeit her, daß ich der Göttliche bin, und da ist kein anderer Gott noch irgendeiner wie ich; der Eine, der von Anfang an den Ausgang kundtut und von alters her die Dinge, die nicht getan worden sind; der Eine, der spricht: ,Mein eigener Beschluß wird bestehen, und alles, was mir gefällt, werde ich tun‘; der Eine, der vom Sonnenaufgang her einen Raubvogel ruft, aus fernem Lande den Mann, der meinen Beschluß vollziehen soll.
戊辰 戦争 の 功労 者 に 与え られ た 。jw2019 jw2019
Der Prophet Daniel, ein Zeitgenosse Hesekiels, sagte etwas Ähnliches über den König des Nordens: „Es wird Berichte geben, die ihn in Bestürzung versetzen werden, vom Sonnenaufgang her und vom Norden her, und er wird gewiss mit großem Grimm ausziehen, um viele zu vertilgen und der Vernichtung zu weihen.
たとえば 、 親王 、 大 納言 以上 で も 、 中門 で 下乗 し た 。jw2019 jw2019
Der Farmer stand bei Sonnenaufgang auf und arbeitete bis zum Sonnenuntergang.
食糧 管理 制度 の 形骸 化Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich habe entschieden, dich nicht mehr vor Sonnenaufgang zu wecken, außer es ist absolut notwendig.
「 由来 日本 の 地 湿潤 の 気多 く 燥 気 甚 き 支那 の 気象 と 相異 す 。 」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schon lange vor Sonnenaufgang geht ein fanico von Familie zu Familie, um sich seine Arbeit für den Tag abzuholen.
その 子孫 が 家 に 伝わ る 文書 を 資料 と し て 提出 し た 可能 性 が 高 い 。jw2019 jw2019
Denselben Vorgang kann man beim Sonnenaufgang beobachten, nur in umgekehrter Reihenfolge.
しかし 、 大きな 影響 を 与え る こと は 無 かっ た 。jw2019 jw2019
Vom Sonnenaufgang und vom Sonnenuntergang her,+
追い出されてしまうヴィックのメモリーの一部の スイッチが切れるみたいだjw2019 jw2019
+ 9 Gedenkt der ersten Dinge von langer Zeit her,+ daß ich der Göttliche*+ bin, und da ist kein anderer Gott*+ noch irgendeiner wie ich;+ 10 der von Anfang an den Ausgang kundtut+ und von alters her die Dinge, die nicht getan worden sind;+ der spricht: ‚Mein eigener Beschluß wird bestehen,+ und alles, was mir gefällt, werde ich tun‘;+ 11 der vom Sonnenaufgang her einen Raubvogel ruft,+ aus fernem Land den Mann*, der meinen* Beschluß vollziehen soll.
そして白人の死体が見つかった。真実を話さないとjw2019 jw2019
Beim Sonnenaufgang geht das zarte Gelb, das Rosa und Rot allmählich in ein verschwommenes Blau über, und beim Sonnenuntergang wird das ganze Gebiet wie mit flüssigem Gold überzogen.
その 編纂 が 仮 に 事実 で あ っ た と し て も 、 口承 伝承 に 多 く 頼 ら ざる を 得 な かっ た と 推定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Der Engel prophezeit: „Es wird Berichte geben, die ihn [den König des Nordens] in Bestürzung versetzen werden, vom Sonnenaufgang her und vom Norden her, und er wird gewiß mit großem Grimm ausziehen, um viele zu vertilgen und der Vernichtung zu weihen“ (Daniel 11:44).
高慢だと言われる人も ございますがjw2019 jw2019
Schon jetzt versiegt in vielen Ländern die Quelle der Unterstützung, die man den babylonischen Religionen gewährt, und dadurch wird angedeutet, was geschehen wird, wenn die „Könige vom Sonnenaufgang“ angreifen werden.
式部 卿 宮 重明 親王 の 第 一 王女 、 母 は 藤原 忠平 の 次女 藤原 寛子 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.