Wedeln oor Japannees

Wedeln

naamwoord, Nounmanlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

ウエーデルン

naamwoord
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

パラレルターン

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

wedeln

werkwoord
de
wackeln (mit)

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

振る

werkwoord
Mein Hund wedelt mit seinem Schwanz.
私の犬が尾を振っている。
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

振り立てる

werkwoord
de
mit dem Schwanz
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

ぐらぐら動かす

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

動かす · 揺れる · フル · ふりたてる · ふる

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nervöses Wedeln mit dem steifen Schwanz ist kein Zeichen dafür, daß der Hund freundlich gesinnt ist.
私 の こと が 信用 でき ない ?jw2019 jw2019
Manchmal baut jemand sein ganzes Haus, die Wände und das Dach, aus den Wedeln der Sagopalme.“
士官は二度と家に入れないしjw2019 jw2019
„Cheerleader“ sein heißt aber nicht, nur mit Quasten zu wedeln und akrobatische Sprünge zu vollführen.
現存 する もの は 全12 巻 ( 国立 国会 図書 館 所蔵本 ) あ る が 、 元 は 上中 下 の 全 3 巻 で あ っ た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Sie haben dunkle Seitenstreifen und wedeln ständig mit dem Schwanz.
9 世紀 に つ い て は 文 屋 綿麻呂 よ っ て 征夷 が 一 段落 し て から の 沿革 が わか る 。jw2019 jw2019
Sie war wunderschön mit ihrer eleganten Krone und ihren gebogenen, bläulichgrünen Fiederblättern oder Wedeln.
わかったか、少佐- はい、わかりましたjw2019 jw2019
Ihr Vater erklärte ihr, dass Fische mit der Schwanzflosse wedeln, um sich im Wasser fortzubewegen.
6 ~ 7 世紀 に は 磯城 ・ 十市 地方 ( 奈良 盆地 東部 ) も 支配 し て い と い う 。ted2019 ted2019
Er fing sogar an, mit den Armen zu wedeln, als ob er den Gesang leitete.
最後 に 家集 編纂 する に 至 っ た 事情 を 述べ 、 藤原 定家 と の 贈答 を も っ て 結 ぶ 。LDS LDS
Wenn sich Elefanten begrüßen, die lange voneinander getrennt waren, spielen sich tumultartige Szenen ab. Die Tiere rasen mit hoch erhobenem Kopf aufeinander zu, wobei sie mit den Ohren wedeln.
中国 大陸 で は 1 斤 = 500 グラム と 定め られ た ため 、 1 担 = 50 キログラム と な る 。jw2019 jw2019
Dann müssen wir Alarm schlagen und mit den Armen wedeln.
人間に対するあなたの偏見が あなたの判断を鈍らせると信じてますted2019 ted2019
Nein, sie wedeln nicht mit dem Schwanz wie ein Hund, sondern schlagen damit im Kreis herum.
また 、 最近 の 畿内 説 は 、 水掛け 論 に 陥 り やす い 「 魏志 倭人伝 」 の 解釈 より 考古 学 に よ る 知見 の ほう が 確実 見な す 傾向 が あ る 。jw2019 jw2019
„Diese Matten an den Wänden meines Hauses zum Beispiel habe ich aus den Wedeln der Sagopalme geflochten.“
この チェック ボックス を オン に する と 、 要 処理 欄 が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Wutschen und wedeln.
勝 と の 会談 を 受け て 江戸 を 発 っ た 西郷 は 急ぎ 上京 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.