menschliche Gesellschaft oor Japannees
menschliche Gesellschaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
人間社会
Sprache ist ein notwendiges Mittel für die menschliche Gesellschaft.
言語は人間社会にとって欠くことのできない道具である。
にんげんしゃかい
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeder wird sich frei entfalten und der menschlichen Gesellschaft ein individuelles Gepräge geben können.
電話を切ろうと思うのは関心しないねjw2019 jw2019
In den 60er Jahren wurde die menschliche Gesellschaft von einer Flutwelle religiöser und sozialer Veränderungen erfaßt.
琵琶 の 名手 と も 伝え られ る 。jw2019 jw2019
Die menschliche Gesellschaft ist selbstsüchtig und korrupt geworden.
丸子 ( まるこ 、 まりこ ) 氏 は 、 古代 日本 の 氏族 の 一 つ 。jw2019 jw2019
Das bedeutete eigentlich, daß man Jehovas Zeugen aus der menschlichen Gesellschaft ausstoßen wollte!
なら 期待に添うことは できないわjw2019 jw2019
* Nicht der Planet Erde wurde vernichtet, sondern die böse, gottlose menschliche Gesellschaft.
式部 少輔 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し ( 三 職 兼帯 の 例 )jw2019 jw2019
Wie verhält es sich aber mit der menschlichen Gesellschaft, über die sie herrschen werden?
よろしく バリッシュ さんjw2019 jw2019
Zu solchen Tragödien mag es künftig noch häufiger kommen, wenn die menschliche Gesellschaft zusammenbricht und Hungersnöte zunehmen.
一人は逃げ去り 残っているのは私だjw2019 jw2019
Interessanterweise haben Karten einen beträchtlichen Einfluß auf den öffentlichen und privaten Bereich der menschlichen Gesellschaft.
そのうちにわかるだろうjw2019 jw2019
Nur durch sie, so dachte ich, wird es eine neue menschliche Gesellschaft geben, in der Gerechtigkeit herrscht.
鳥羽 ・ 伏見 敗戦 に ともな っ て 新 政府 に よ る 徳川 征伐 軍 の 襲来 が 予想 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Ohne das Gewissen wäre wahrscheinlich jegliche Ordnung und Kultur schon aus der menschlichen Gesellschaft verschwunden (Röm.
伝本 も 確認 でき な い 。jw2019 jw2019
Sie werden die Grundlage einer „neuen Erde“, einer neuen menschlichen Gesellschaft, bilden (Offb.
西郷 も 山岡 の 立場 を 理解 し て 折れ 、 第 一 条 は 西郷 が 預か る 形 で 保留 と な っ た 。jw2019 jw2019
Viele haben eine böse Vorahnung, wenn sie die zunehmende Entartung der menschlichen Gesellschaft sehen
オブジェクト の 右端 が 互い から 等距離 離れる よう に 分布 さ せ ます 。jw2019 jw2019
Solche Zahlen geben die gegenwärtige verschwenderische Haltung der menschlichen Gesellschaft wieder.
しかし 、 1895 年 に は 再開 さ れ 、 1900 年 に は 万国 郵便 連合 に 加盟 し た 。jw2019 jw2019
● dem Untergang der Organisationen der menschlichen Gesellschaft zu entgehen.
特に 大 規模 な 荘園 領主 から 没官 し た 荘園 など が 朝廷 に も 大きな 収入 を もたら す 場合 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Für kein Glied der bösen menschlichen Gesellschaft, der „Erde“, wird es ein Entrinnen geben.
さらに は 、 鬼島 に 渡 っ て 、 ここ の 住民 まで も したがえ て しま う 。jw2019 jw2019
Das würde für eine vollkommene menschliche Gesellschaft keine Schwierigkeit darstellen.
俺 なら 引き止める-お前 でも ムリ だ よjw2019 jw2019
Daß in das alte Ägypten scharenweise Frösche einfielen, stellt den schmutzigen und unsittlichen Zustand der menschlichen Gesellschaft dar.
白抜き ― 降車 のみ 可能jw2019 jw2019
Er führte die Institution Ehe als solide Grundlage der menschlichen Gesellschaft ein (1.
例えば 呉音 で は ヤマダイ 又 は ヤメ ダイ 、 漢音 で は ヤバタイ と な る こと から 、 必ず しも 正確 な 読 み 方 で は な い 。jw2019 jw2019
FEHLERHAFTE „MAUERSTEINE“ DER MENSCHLICHEN GESELLSCHAFT
幕府 に よ っ て 名張 家 を 召出 す 動き が あ っ た ため 、 享保 年間 まで 名張 藤堂 氏 と 本家 と の 対立 は 続 い た 。jw2019 jw2019
Dann wird eine gerechte neue menschliche Gesellschaft — „eine neue Erde“ — Wirklichkeit werden (2.
それ から 、 彰義 隊 を 結成 。jw2019 jw2019
Erschütterungen innerhalb der menschlichen Gesellschaft
2004 年 秋 に 中華 人民 共和 国 陝西 省 西安 市 の 西北 大学 が 西安 市 内 から 日本 人 遣唐 使 「 井 真 成 」 の 墓誌 を 発見 し た 。jw2019 jw2019
7—9. (a) Welche Erschütterungen hat die menschliche Gesellschaft seit 1914 erlebt?
ルシウス・マルフォイです お見知りおきを...jw2019 jw2019
Im Rahmen der Untersuchung menschlicher Gesellschaften ist die Soziologie eng mit der Humanökologie und der evolutionären Psychologie verwandt.
ジョナス・ホッジスがここに来るLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Die gegenwärtige menschliche Gesellschaft ist geistig krank und leidend.
著者 、 成立 年代 、 不詳 。jw2019 jw2019
Das Wort „Welt“ bezeichnet hier die gottentfremdete menschliche Gesellschaft (Epheser 4:17-19; 1.
寒くなってきている 子供たちを井戸の近くで遊ばせないでjw2019 jw2019
559 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.