wolkenlos oor Japannees
wolkenlos
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
晴れる
晴朗
曇り
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es erfordert einen wolkenlosen Himmel, um wirklich akkurat zu sein.
挿入 ダイアログ は 、 メニュー ファイル の 開く ダイアログ と 似 た 構成 に なっ て い ます 。 この ダイアログ から は 、 ファイル として 保存 さ れ て いる 数式 を コマンド ウィンドウ に 読み込ん で 編集 し 、 ( 場合 によって は 表示 → 更新で 表示 を 更新 し た 後 に ) 表示 する こと が でき ます 。ted2019 ted2019
Ein Tag mag mit Sonnenschein und wolkenlosem blauen Himmel beginnen, und ohne irgendwelche Vorzeichen bedecken auf einmal schwere Wolken den Himmel, aus denen sich ein Wolkenbruch ergießt.
『 女神 転生 シリーズ 』jw2019 jw2019
Heute ist der Himmel blau und wolkenlos.
現在 、 跡地 に は 滋賀 県 立 膳所 高等 学校 が 建 つ 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der Himmel war wolkenlos.
残るはあなたとスン博士だけですtatoeba tatoeba
Bis zum Horizont wölbt sich ein wolkenloser blauer Himmel.
内 管領 と まで い わ れ た 得宗家 執事 に つ い て も そう で あ る 。jw2019 jw2019
Heute war es wolkenlos.
京都 で は 忠臣 で あ っ た 景時 を 死 な せ た こと は 、 頼家 の 大 失策 で あ る と 評 さ れ た 。tatoeba tatoeba
Sie schätzten, daß es an einem klaren Tag mit wolkenlosem Himmel „einer Zuhörerschaft von 5 000 bis 7 000 Personen möglich gewesen wäre, Jesus zu hören und zu sehen, als er vom Wasser aus sprach“.
貴船 側 から の アクセスjw2019 jw2019
Als Bruder Knorr sprach und auch später, als die Symbole, bestehend aus ungesäuertem Brot und Rotwein, von einem zum anderen gereicht wurden, stand ein leuchtender, klarer Vollmond am wolkenlosen Himmel über der Botany-Bucht.
墜落しないかなと思ってねjw2019 jw2019
Vergleiche nur einmal eine gute Fotografie, auf der Wolken am Himmel sind, mit einer, auf der der Himmel wolkenlos ist.
他 は 慶長 元和 ( 日本 ) 間 刊 の もの 、 元和 末 刊 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Als Noach angewiesen wurde, die Arche zu bauen, blickte das törichte Volk zum wolkenlosen Himmel auf und spottete höhnisch – bis der Regen einsetzte.
江戸 城 へ の 総 攻撃 を 予定 さ れ て い た 15 日 の わずか 2 日 前 で あ っ た 。LDS LDS
Wolkenloser Himmel mit Aussicht auf Satellitenschauer.
松 の しづ 枝 - 白河 天皇 即位 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Himmel war strahlend blau und wolkenlos.
子供を助けるべきだった。jw2019 jw2019
Auch den strahlend blauen Himmel an einem wolkenlosen Tag verdanken wir der Zusammensetzung der Atmosphäre, die das blaue und violette Licht der Sonne streut und es gleichzeitig aus dem sichtbaren Spektrum ausfiltert.
が よく 知 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
Denken Sie an die Schönheit einer wolkenlosen Nacht, wenn der Herr die Wunder seines Himmels enthüllt – die funkelnden Sterne und die Strahlen des Mondlichts – um unsere Vorstellungskraft an seiner Größe und Herrlichkeit zu entzünden.
私達を出さないつもりよ!LDS LDS
Unter der herrlichen Kundgebung seiner selbst oder, wie wir sagen würden, „unter seinen Füßen“ sahen jene begünstigten Männer etwas „wie ein Werk von Saphirplatten und wie der Himmel selbst an Klarheit“ oder wie der klare, wolkenlose Himmel.
既定 の フォント ( 西欧 言語 )jw2019 jw2019
Bemerkenswerterweise klarte der Himmel in dieser Nacht auf und blieb die nächsten fünf Tage wolkenlos.
『 源氏 物語 』 新 日本 古典 文学 大系 ( 全 5 巻 ) 室伏 信助 他 ( 岩波 書店 、 1993 年 ~ 1997 年 )jw2019 jw2019
Wie viele wolkenlose Himmel, glauben Sie, gab es über Zentraleuropa zwischen 1940 und 1945?
9 月 8 日 小松 海軍 航空 隊 開 隊 に ともな い 、 14 期 の 一部 転出 。ted2019 ted2019
Möglicherweise bemerken wir sie, wenn wir etwas lesen, auf eine helle Wand oder gegen den wolkenlosen Himmel schauen.
何をしてる?話していた。jw2019 jw2019
Der Himmel ist beinahe jeden Tag wolkenlos.
これ を 補任 帳 ( ぶにん ちょう ) と 呼 ぶ 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der Himmel ist wolkenlos blau.
最後 に 、 15 歳 の 藤原 忠実 ( 師実 の 孫 ) が 春日 大社 の 祭礼 に 奉仕 する 姿 を 描写 し て 藤原 一族 の 栄華 を 寿 ぎ 終了 し て い る 。ted2019 ted2019
Obwohl die anderen Piloten beschlossen, auf dem Flughafen zu landen, beschloss Gorman aufgrund der klaren, wolkenlosen Bedingungen, in der Luft zu bleiben.
組織 の 拡大 に あわせ て 、 陸軍 奉行 の 若年 寄格 へ の 昇格 、 歩兵 奉行 並 や 撒 兵 奉行 並 の 設置 など 指揮 系統 も 整備 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ES WAR Mitte August, ein milder Winterabend in Brasilien; am wolkenlosen Himmel stand der Vollmond.
「 畸人 ハ 人 ニ 畸 ( こと な ) リテ 、 天 ニ侔 ( ひと ) シ キモノ ナ リ 」 と 。jw2019 jw2019
Die wärmende Wintersonne schien vom wolkenlosen Himmel.
妹も孝くんも いなくなる前に 同じ人の定期を拾ってるのjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.