zu diesem Zweck oor Japannees
zu diesem Zweck
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
その為
そのため
其の為
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zu diesem Zweck müßt ihr selbst mit Jehovas Maßstäben gründlich vertraut sein.
光源氏 や 紫 上 と い っ た 両系 に 登場 する 主要 人物 の 呼称 が 紫 上系 の 巻 と 玉鬘 系 の 巻 で 異な る 。jw2019 jw2019
Er gab zu diesem Zweck sogar sein „besonderes Eigentum“ an Gold und Silber.
それ が 養老 律令 公式 令 に も 反映 さ れ て お り 、 大宝 律令 と の 最大 の 違い で あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Mehrere Kortisonpräparate werden zu diesem Zweck angewandt.
ここ で は 段数 を 指定 し ます 。 プリセット の 中 から 段 組み の レイアウト を 選択 する こと も でき ます 。 ページ の 段 組み 設定 は 、 現在 の ページ スタイル が 割り当て られ て いる すべて の ページ に 有効 に なり ます 。 枠 を 段 組み 構成 に する 場合 、 その 設定 は 現在 の 枠 に 適用 さ れ ます 。 枠 スタイル に 段 組み を 設定 し た 場合 は 、 その スタイル ( および その スタイル を 上位 スタイル と する スタイル ) の 枠 すべて に 適用 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Zu diesem Zweck hat Gott vorgesehen, daß die Bösen „von der Erde weggetilgt werden“.
逆 に 、 畿内 説 の 弱点 と し て 上げ られ る の は 次 の 点 で あ る 。jw2019 jw2019
Zu diesem Zweck kann man Joghurt essen oder mit Bakterien durchsetzte Milch trinken.
それでは これをつけてjw2019 jw2019
Sie wünschte einen Rat und suchte zu diesem Zweck eine Nachbarin auf, die eine Zeugin Jehovas war.
現存 本は 元慶 ・ 延喜 ・ 承平 の 各 講筵 の 竟宴 和歌 より 成 る 。jw2019 jw2019
Sie sollen sich auch überlegen, inwiefern sie zu diesem Zweck vielleicht ihr Verhalten daheim ändern müssen.
トラブルの兆しに過ぎん私へのトラブル あなたへのトラブル・・・LDS LDS
Zu diesem Zweck ist diese Broschüre für Sie geschrieben worden.
『 伊勢 物語 』 の 作者 論 は 、 作品 その もの の 成立 論 と 不即 不離 の 関係 に あ る 。jw2019 jw2019
Zu diesem Zweck wird es eine ausgezeichnete Hilfe sein, das Johannesevangelium zu lesen.
その ため 開業 し た 郵便 事業 は 短 期間 で 閉鎖 に 追い込 ま れ た 。jw2019 jw2019
Zu diesem Zweck hatte man einen Saal gemietet.
関板 : 屋根 を 葺 い た 板 の 粗末 な もの 。jw2019 jw2019
Zu diesem Zweck halten sie sie dazu an, mit den Lehrern zusammenzuarbeiten.
一般 へ の 公開 は 1950 年 ( 昭和 25 年 ) の 桂宮本 叢書 第 15 巻 が 初 。jw2019 jw2019
Zu diesem Zweck wurde die durchaus zweifelhafte Vergangenheit Hitlers verschleiert und mit positiv besetzten Mutmaßungen regelrecht mystifiziert.
マッキントッシュさん、私です、 良い知らせがありますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Zu diesem Zweck hatten sie ein Schachspiel, dessen falschen Boden sie als Versteck für die Literatur verwandten.
続 い て 宝暦 10 年 ( 1760 年 ) に は 延享 元年 から 宝暦 10 年 まで の 17 年 分 2060 通 に 対 し て 同様 の 整理 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Die Brüder mieteten zu diesem Zweck das größte Kino und führten drei biblische Dramen komplett auf.
どうしてもできないの でも戻ってくるわ、約束よjw2019 jw2019
Zu diesem Zweck hatte Gott Noahs Bautätigkeit unterstützt.
あんたは 彼の居場所を 知りたがった 愚か者よjw2019 jw2019
Darauf waren wir vorbereitet und hatten zu diesem Zweck einen Hühnerkorb hinten im Wagen.
カバンを忘れて 取りに行ったらjw2019 jw2019
Betrachten wir zu diesem Zweck einige Fragen, die zum Pionierdienst gestellt werden.
ここでもやっていけるjw2019 jw2019
In einigen Fällen werden zu diesem Zweck die Gebote für leistungsstärkere Keywords erhöht.
土地 の 取得 時効 を 定め た 条文 と する 解釈 が 通説 で あ る 。support.google support.google
Zu diesem Zweck müssen wir das in der Bibel gebrauchte Wort „Welt“ näher untersuchen.
そして 貨幣 取引 に 制限 を 加え る べ き で あ る と し た 。jw2019 jw2019
Zu diesem Zweck mußt du ihnen den Nutzen und die Wichtigkeit jeder aufgetragenen Arbeit erklären.
馬鹿にしている子供を見た時jw2019 jw2019
19 Manchmal wird zu diesem Zweck ein Gebäude gekauft und saniert.
( 近江 で は 遷都 の 理由 が 不明 で あ る 。 瀬田 の 唐橋 の 瀬田 は 、 瀬田 駅 ( 熊本 県 ) )jw2019 jw2019
Der Kornhändler Franz Klaphecke nutzte das Gebäude teilweise als Handelskontor und ließ zu diesem Zweck Lagerräume anbauen.
裁判の結果がでるまで医師免許状をLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Selbst ein trockenes Seil oder Bettuch mag sich zu diesem Zweck eignen.
1つ 組織で必要なのは ストラボだjw2019 jw2019
Wieviel Zeit wende ich zu diesem Zweck auf?
また 為朝 の 父 の 源 為義 を はじめ 、 敗者 と な っ た 崇徳 ・ 頼長 ら に 同情 的 で あ り 、 この 敗者 へ の 視点 が 本作品 の 主題 と も いえ る 。jw2019 jw2019
Zu diesem Zweck mussten wir unsere vorirdische Heimat verlassen, um geprüft zu werden und Erfahrungen zu sammeln.
この 過程 も かなり 不 透明 で あ る 。LDS LDS
782 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.