Wolke oor Javaans

Wolke

/ˈvɔlkə/ naamwoordvroulike
de
Suspension aus winzigen Wassertröpfchen oder Eiskristallen, die bei der Kondensation von Waserdampf entsteht.

Vertalings in die woordeboek Duits - Javaans

Méga

de
Ansammlung sehr feiner Wassertröpfchen oder Eiskristallen in der Atmosphäre
Während er redete, bildete sich über ihnen eine Wolke.
Pas Pétrus lagi ngomong, ana méga sing padhang nèng ndhuwuré Yésus, Pétrus, Yakobus, lan Yokanan.
wikidata

mega

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

wolke

Vertalings in die woordeboek Duits - Javaans

méga

Während er redete, bildete sich über ihnen eine Wolke.
Pas Pétrus lagi ngomong, ana méga sing padhang nèng ndhuwuré Yésus, Pétrus, Yakobus, lan Yokanan.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Über die Jahrhunderte bildeten Noah, Abraham, Sara, Moses und David zusammen mit vielen anderen eine „große Wolke von Zeugen“ (Hebräer 11:4 bis 12:1).
Piyé Yésus nduduhké nèk wis ngapurani Pétrus?jw2019 jw2019
Während er noch redet, werden sie plötzlich von einer hellen Wolke eingehüllt und eine Stimme aus der Wolke verkündet: „Das ist mein Sohn, mein geliebter Sohn, an dem ich Gefallen habe.
Yésus mènèhi pitakonan-pitakonan sing mbantu Marta mikirké imané bab wong mati sing isa diuripké manèh.jw2019 jw2019
Woran war Elias Wachsamkeit zu erkennen, und wie reagierte er auf die Nachricht von der kleinen Wolke?
”Pasrahna marang Panjenengané, sabab Panjenengané kang ngopèni kowé kabèh.”jw2019 jw2019
Elia reichte eine kleine Wolke am Horizont als Beweis, dass Jehova nun etwas unternehmen würde.
(Matéus 10:36, 37) Nèk ana wong ngongkon panjenengan mandheg sinau Alkitab, panjenengan isa mikir ngéné, ’Aku arep nyenengké Gusti Allah apa manungsa?’jw2019 jw2019
Während er redete, bildete sich über ihnen eine Wolke.
Apa awaké dhéwé saben dina nyuwun pangapurané Allah merga kerep nggawé salah?jw2019 jw2019
Auf den Tieren lag jedoch kein Fluch, genauso wenig wie auf den Bergen, Flüssen, Seen und Meeren, dem Himmel und den Wolken, der Sonne, dem Mond und den Sternen.
Kratoné Allah Wis Mréntah!jw2019 jw2019
Jesus sagte über die große Drangsal, die kurz bevorsteht: „Sie werden den Menschensohn mit Macht und großer Herrlichkeit auf den Wolken des Himmels kommen sehen. Und . . .
SING ISA DITINDAKKÉ:jw2019 jw2019
Dunkle Wolken ziehn,
Habél ndelok dhéwé kabèh perkara sing nggawé prihatin kuwi.jw2019 jw2019
Bald wird er von einer Wolke verdeckt und ist nicht mehr zu sehen.
Wong bakal padha mung mikir marang awaké dhéwé lan karem bandha. Bakal padha gumunggung, lan mamèraké dhiri pribadi, bakal dadi tukang mitenah, bakal wani karo wong tuwa sarta ora duwé panarima, ora mreduli marang agama, ora bisa atindak tresna, ora gelem rukun, seneng ngala-ala wong, ora bisa ngendhalèni dhiri, ambek siya, ora dhemen marang kang becik, seneng cidra, ora mulur budiné, kumenthus, milaur nuruti pakareman katimbang karo manut marang Gusti Allah, anggoné padha nindakaké pangibadah mung lairé baé, nanging luguné padha ora nganggep marang sawabé.”jw2019 jw2019
Elia reichte eine kleine Wolke als Beweis, dass Jehova nun etwas unternehmen würde.
”Drama-Foto Penciptaan”*jw2019 jw2019
15 „Es geschah unterdessen, dass die Himmel selbst sich durch Wolken und Wind verfinsterten und ein starker Regenguss einsetzte.
Mordekhai seneng banget, merga senajan Èster wis ora karo dhèwèké, nanging Èster tetep wicaksana lan manut.jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.