Kelch oor Georgies

Kelch

/kɛlç/ naamwoordmanlike
de
Gral (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

ბარძიმი

naamwoord
de
kelch- oder pokalförmiges liturgisches Trinkgefäß
wiki

თასი

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ფინჯანი

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

kelch

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ist es nicht viel vernünftiger, zu schlußfolgern, daß der Inhalt des Kelches Jesu Blut repräsentierte, durch das der neue Bund rechtswirksam wurde?
ეა. ოჲჱნაგამ რჲგა მწჟრჲjw2019 jw2019
Auf jedem der sechs Arme waren drei Kelche, abwechselnd mit Knäufen und Blüten.
გვერგვის ფოლადიjw2019 jw2019
Die Schädel der toten Feinde wurden dann als Kelche benutzt, aus denen man Chicha trank, ein berauschendes Getränk aus Mais.
პწკალები, არალითონურიjw2019 jw2019
Der bittere Kelch, den Jerusalem getrunken hat, muß jetzt an die Nationen gehen, die Jerusalem mit Füßen getreten haben.
სამეცნიერო კვლევაjw2019 jw2019
Im Garten Getsemani und am Kreuz auf Golgota litt Jesus Christus an Körper und Geist, er zitterte der Schmerzen wegen, blutete aus jeder Pore, flehte seinen Vater an, den bitteren Kelch von ihm zu nehmen,5 trank aber letztlich doch davon.6 Wozu?
ტექსტის ჩვენებაLDS LDS
Anstatt Jesus zu zitieren, der in bezug auf den Becher sagte: „Trinket alle daraus. Denn das ist mein Blut des Bundes“, faßte er es in folgende Worte: „Dieser Kelch ist der neue Bund in meinem Blute.“
ძირტკბილას ჩხირები ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Sie stützten sogar ihren Jahrestext für 1915 auf die Worte, die Christus an seine Nachfolger gerichtet hatte: „Könnt ihr den Kelch trinken, den ich trinken werde?“
სადგარები მუსიკალური ინსტრუმენტებისათვისjw2019 jw2019
Doch wer den Krug der Bitterkeit zur Seite stellt und stattdessen den Kelch der Dankbarkeit zur Hand nimmt, kann sich an einem reinigenden Trank erquicken, der ihm Heilung, Frieden und Erkenntnis gibt.
საქაღალდეთა სინქრონიზებაNameLDS LDS
Mit Sicherheit meinte er nicht damit, daß der Kelch auf irgendeine geheimnisvolle Weise in den neuen Bund verwandelt worden wäre.
ბმულების და ჩოულებრივი ფაილების ნარევიjw2019 jw2019
und dieses Leiden ließ mich, selbst Gott, den Größten von allen, der Schmerzen wegen zittern und aus jeder Pore bluten und an Leib und Geist leiden – und ich wollte den bitteren Kelch nicht trinken und zurückschrecken –,
ფრთისებრი ნიჩბებიLDS LDS
Obwohl er in tiefster Demut darum bat, der bittere Kelch möge an ihm vorübergehen und er möge einen anderen als den ihm zugewiesenen Kurs einschlagen dürfen, ergab sich Jesus in den Weg, den er nach dem Willen seines Vaters beschreiten sollte.
კონდენსორები (ოპტიკური -)LDS LDS
und dieses Leiden ließ mich, selbst Gott, den Größten von allen, der Schmerzen wegen zittern und aus jeder Pore bluten und an Leib und Geist leiden – und ich wollte den bitteren Kelch nicht trinken und zurückschrecken.“ (LuB 19:16,18.)
დახმარება საქმიანობის მართვაშიLDS LDS
Der Schaft war mit vier mandelblütenförmigen Kelchen geschmückt, und abwechselnd waren Knäufe und Blüten angebracht.
ალიკაპებიjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.