Keller oor Georgies
Keller
de
Stapel (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
სარდაფი
de
Stockwerk eines Gebäudes, das unter der Erdoberfläche liegt.
Der Keller des Bethels wurde wegen seiner sicheren Lage zum Luftschutzbunker erklärt.
რადგან ბეთელის სარდაფი საიმედო თავშესაფარი იყო, ქალაქის მუნიციპალიტეტმა ის საჯარო თავშესაფრად გამოაცხადა.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Vervielfältigungsarbeiten mußten in Scheunen, Kellern, auf Dachböden oder in anderen Verstecken getan werden.
გამოსაწვავი ღუმლის აღჭურვილობა [საყრდენები]jw2019 jw2019
Seit den 60er-Jahren waren die Dramen in Königreichssälen oder auf dem Dachboden oder im Keller des alten Zweigbüros aufgenommen worden — was nicht gerade ideal war.
ფერმენტული დიეტური დანამატებიjw2019 jw2019
Der renommierte Archäologe Nelson Glueck sagte einmal: „Ich habe dreißig Jahre mit der Bibel in der einen und mit meiner Kelle in der anderen Hand Ausgrabungen gemacht. Kein einziges Mal habe ich erlebt, dass die historischen Angaben der Bibel nicht stimmten.“
გვერდის ძირითადი სტილიjw2019 jw2019
Einmal sah ich einen Mann, der sich im Keller verzweifelt an seinem Heizkessel zu schaffen machte.
მოზაიკა (სამშენებლო -)jw2019 jw2019
An einer Stelle in Gibeon legten Archäologen 63 in Felsen gehauene Keller frei, in denen 100 000 Liter Wein gelagert werden konnten.
დასადაღი საღებავები (ცხოველების -)jw2019 jw2019
“Mir hilft’s, wenn ich regelmäßig Sport mache. Ich fühle mich dann wohler in meiner Haut und meine Stimmung geht nicht so oft in den Keller.
აპარატები ანალიზისათვის, არასამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Die Polizisten sperrten uns in den Keller und gingen nach nebenan ins Wirtshaus.
ისინი ცდილობდნენ, დაინტერესებულები ლიტერატურის კითხვისკენ აღეძრათ, მოუწოდებდნენ, დასწრებოდნენ სპეციალურად მომზადებულ მოხსენებებს და ძალისხმევას ახმარდნენ, რომ ჩამოყალიბებულიყო „ბიბლიის შესწავლის ბერეული წრე“.jw2019 jw2019
Ich irrte in den USA quasi von einem Job zum nächsten, bevor ich eine gemeindebasierte Organisation im Keller einer Kirche in Queens gründete.
ლითონის ხრახნიანი სახურავები ბალონებისთვისted2019 ted2019
In dem Keller fand man 40 große Weinkrüge, deren Gesamtfassungsvermögen dem von 3 000 Weinflaschen entspricht.
გამოქვეყნება (ტექსტების -), გარდა სარეკლამო ტექსტებისაjw2019 jw2019
Bruder Schroeder und die übrigen Unterweiser (Maxwell Friend, Eduardo Keller und Victor Blackwell) arbeiteten einen fünfmonatigen Kurs aus, in dem auf das eigentliche Bibelstudium besonderer Wert gelegt wurde und auf die Fächer Theokratische Organisation, Biblische Lehren, Öffentliches Reden, Predigtdienst, Missionardienst, Religionsgeschichte, Göttliches Recht, Umgang mit Regierungsvertretern, Internationales Recht und die Führung von Unterlagen sowie auf das Erlernen einer Fremdsprache.
დასალუქი ბეჭდებიjw2019 jw2019
Ich kann mich auch noch daran erinnern, dass ich oft in unseren Keller lief, um Schutz vor einem Wirbelsturm zu suchen, denn schwere Stürme waren bei uns keine Seltenheit.
რგოლები (რევმატიზმის საწინააღმდეგო -)jw2019 jw2019
Bei Gefahr drückte die Schwester im Eingangsbereich einen Klingelknopf, sodass die Schwestern das Klingeln im Keller hören und die Publikationen verstecken konnten, bevor irgendjemand den Keller inspizieren kam.
XIM სერვერის ჩართვაjw2019 jw2019
Einmal wurde biblische Literatur im Keller eines Gebäudes gedruckt, in dem ansonsten andere Druckerzeugnisse hergestellt wurden.
ამოსახვევი საკერავი მანქანებისთვისjw2019 jw2019
Vielleicht hat man ihn nur in einer Notlage gebeten, eine Reparatur an einer defekten Wasserleitung im Keller der Kirche auszuführen.
გრადუირებული ჭურჭელი (მინის -)jw2019 jw2019
Daher kann man je nach Jahreszeit Obdachlose beobachten, die in Bahnhöfen, auf Treppen und in Kellern schlafen, aber auch auf Parkbänken, unter Brücken und in Industriegebieten.
საჭირხნისებიjw2019 jw2019
Die meisten Keller in der Gegend von Reims sind Überbleibsel alter römischer Steinbrüche.
საშლელი საკუთნოjw2019 jw2019
Die Flaschen werden mehrere Monate lang bei 10 Grad Celsius horizontal im Keller gelagert.
კარტრიჯის საღებავით შევსებაjw2019 jw2019
Droht Gefahr, klatscht der Biber mit seiner „Kelle“ aufs Wasser und alarmiert so alle Biber in Hörweite, damit sie sich in Sicherheit bringen können.
იშვიათ მიწათა ლითონების მარილებიjw2019 jw2019
Außerdem mußte er durch knietiefes kaltes Wasser waten und wurde dann in einen feuchten Keller gesperrt, wo er die Nacht in seiner nassen Kleidung verbringen mußte.
ძალიან ბევრი ხაზია არჩეულიjw2019 jw2019
Einmal sprangen die Leute beim Sirenengeheul wie üblich schnell aus der Straßenbahn und liefen in den Keller.
ბროშები [სამოსის საკუთნო]jw2019 jw2019
Als ich sieben war, stahl ich mich oft in den Keller und trank hausgemachten Wein, der meine Traurigkeit scheinbar linderte.
საზოგადოებრივი ურთიერთობის სფეროში გაწეული მომსახურებაjw2019 jw2019
Die Schreibmaschine stand neben einem Schränkchen, und der große Vervielfältiger war in einer Kartoffelkiste im Keller verstaut.
გაყინული ხილიjw2019 jw2019
Danach mussten wir eine Leiter hinunterklettern und durch einen engen Tunnel kriechen, bis wir in dem rund 4 Quadratmeter großen ‚Keller‘ waren.
საკეტის ენებიjw2019 jw2019
Wir stellten in verschiedenen Kellern behelfsmäßige Druckmaschinen auf und vervielfältigten dort unsere kostbare geistige Speise, damit sie an alle und vor allem an die inhaftierten Brüder verteilt werden konnte.“
ღუმლები ლაბორატორიული გამოყენებისათვისjw2019 jw2019
Geht die Stimmung jedoch wieder in den Keller, hat man vielleicht noch mehr das Bedürfnis, durch Shoppen aus dem Frust herauszukommen.
ბალზამირების მომსახურებაjw2019 jw2019
56 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.