anständig oor Georgies
anständig
de
lieb (Kindersprache)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
წესიერი
de
(ganz) anständig
Nun, auch heute kommt es vor, dass ein zunächst anständiger, ehrlicher Mensch zum Dieb wird.
მაგალითად, ერთ დროს წესიერი და პატიოსანი ადამიანი შეიძლება ქურდი გახდეს.
შესაფერისი
de
(ganz) anständig
Am Tag darauf wollte ich mir eine anständige Arbeit suchen, fand aber keine.
მეორე დღეს ქრისტიანისთვის შესაფერისი სამუშაოს მოძებნა დავიწყე.
ღირსი
Außerhalb der Mauern des alten Jerusalem befanden sich Müllabladeplätze, auf die gelegentlich auch die Leichname hingerichteter Verbrecher geworfen wurden, denen kein anständiges Begräbnis zustand.
ძველი იერუსალიმის კედლებს გარეთ ნაგავსაყარი იყო და დროდადრო იქ სიკვდილმისჯილი სასტიკი დამნაშავეების გვამებს ყრიდნენ, რომლებიც არ იყვნენ წესისამებრ დამარხვის ღირსი.
ზრდილი
საკადრისი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine ganze Anzahl dieser Personen haben in ihrer Persönlichkeit bemerkenswerte Änderungen vorgenommen, sich taufen lassen und führen heute ein anständiges Leben.
ალყნ, რწ ვ ნა #.- თ გყოპვკთ რჲგა ოთრამ... ჟ ნაევზეა ეა ნვ ბყეა ოპთჱჲგაგან ჱა ჟგთევრვლ გ ჟყეა, ჲრ რგჲთრვ ლთ ვ?- თჱლვჱვ ჲრ ნვდჲგარა ჟრაწ. ჱაღჲ ღვ თჱლთჱა ჲრ ჟრაწრა მს გ # ჟსრპთნრა? რთ კაკ მთჟლთქ?- რჲი ვ ნა #! ეა თჱფაკა ეჲკარჲ ჟრანვ ოყპგჲკსპჟნთკ გ სნთგვპჟთრვრა ლთ? ბწჳ გრჲპჲკსპჟნთკ თ ნვ ბწჳ დჲრჲგ ვმჲუთჲნალნჲ! წგნჲ ვ ოჲ- ნაოპვე ჟ მარვპთალა.- რჲგა ვ ნვოპთვმლთგჲ! ღვ ჟთ ოჲდჲგჲპთმ ოჲ გყოპჲჟა!jw2019 jw2019
Wir alle können somit dazu beitragen, dass die Zusammenkünfte „anständig und nach Anordnung“ ablaufen (1. Kor.
მანჟეტის საკინძეებიjw2019 jw2019
Ein Christ könnte versucht sein, ein enges Verhältnis zu solchen Personen zu entwickeln, und sich vielleicht einreden, es seien ja anständige Menschen, was eine Freundschaft durchaus rechtfertige.
ცხვირსახოცები (ქსოვილის -)jw2019 jw2019
Nun, auch heute kommt es vor, dass ein zunächst anständiger, ehrlicher Mensch zum Dieb wird.
სამედიცინო ხელსაწყოები და ინსტრუმენტებიjw2019 jw2019
Aber ausgewogene Erziehungsmethoden, liebevoll umgesetzt, machen aus Kindern anständige Menschen und Mitdenker.
რგოლები (ფეხსაცმლის თასმის გასაყრელი -)jw2019 jw2019
Zur Zeit der Inquisition, die sich über Jahrhunderte erstreckte, ging man mit amtlich verfügten grausamen Methoden, wie Folterung und Mord, gegen anständige, unschuldige Menschen vor.
კაბის იღლიის საოფლეjw2019 jw2019
Sie standen in dem Ruf, anständige und rechtschaffene Leute zu sein, was ihnen weit und breit hohe Achtung eintrug.
განცხადებების ელექტრონული დაფებიjw2019 jw2019
Auch unser anständiger Lebenswandel ist trotz vieler Falschdarstellungen nicht zu übersehen.
ძიება დასრულდაjw2019 jw2019
12 Manche Geistliche sagen, der Sinn des Lebens bestehe darin, ein anständiges Leben zu führen, damit die Seele beim Tod in den Himmel komme und dort die Ewigkeit verbringen könne.
& კლავიშების ნათლად წარმოჩენა კლავიატურაზეjw2019 jw2019
Und fleißige, anständige und ehrliche Menschen finden wahrscheinlich eher Arbeit.
რასტრები ფოტოტიპიისათვისjw2019 jw2019
Wie kann sie feststellen, ob ihre Kleidung anständig oder für einen bestimmten Anlaß passend ist?
ბირთვული რეაქტორის შემნელებლებიjw2019 jw2019
Möge aufrichtigen Beobachtern bewußt werden, daß Jehovas versammelte Scharen „anständig und nach Anordnung“ organisiert sind (Ps.
სახანძრო სიგნალიზაციის დაყენება და რემონტიjw2019 jw2019
Wer keine Aufenthaltserlaubnis bekommt, findet meistens weder eine ordentliche Arbeit noch eine anständige Wohnung.
საათის ისრებიjw2019 jw2019
Hast du allerdings für die Schule nichts Anständiges zum Anziehen und musst du auf etwas so Selbstverständliches wie fließendes Wasser verzichten, ist es ein schwacher Trost, dass andere noch ärmer dran sind.
ნიშნები (სარეგისტრაციო სანომრე -), არალითონურიjw2019 jw2019
Andererseits fördert das anständige Verhalten gegenüber Personen vom anderen Geschlecht jemandes Selbstachtung (1. Timotheus 5:1, 2).
აკორდეონებიjw2019 jw2019
Jedes Mal wird damit zwar eine andere Gruppe in der Versammlung angesprochen, doch der Grund für die Anweisung ist stets der gleiche: Damit „alle Dinge anständig und nach Anordnung geschehen“ (1. Korinther 14:40).
მაგნიტური ლენტებიjw2019 jw2019
SEITE 27 Was kann manchmal in einem Menschen aufkommen, selbst wenn er noch so anständig ist?
შესაბამისი თარიღი ვერ მოიძებნაjw2019 jw2019
Sie verdienen nicht einmal ein anständiges Begräbnis und sollen zum Fraß für raubgierige wilde Tiere werden.
მართვა საქმიან სფეროშიjw2019 jw2019
Sie warnen vor vermessenen Taten und „verborgenen Sünden“ (19:12-14; 131:1) und raten zum Umgang mit ehrlichen, anständigen Menschen (15:1-5; 26:5; 101:5).
სარკეები (უკანა ხედის -)jw2019 jw2019
„Als ich von zu Hause auszog“, erzählt José, „wollte ich ein anständiges Leben führen.
ბაღ-ბოსტნის იარაღი, ხელით სამართავიjw2019 jw2019
Dadurch wird eine wirkungsvollere Bearbeitung des Gebietes gefördert, ohne daß zu viele Verkündiger gleichzeitig in einem Gebiet tätig sind, was dem Grundsatz aus 1. Korinther 14:40 entspricht: „Laßt aber alle Dinge anständig und nach Anordnung geschehen.“
ყველას & უარყოფაjw2019 jw2019
Am Tag darauf wollte ich mir eine anständige Arbeit suchen, fand aber keine.
კლინიკური ცდებიjw2019 jw2019
Stellen wir uns das einmal vor — dieser ehrgeizige Mann, der König sein wollte, erhielt bei seinem Tod nicht einmal ein anständiges Begräbnis!
ლითონების ფხვნილი, მხატვრული ბეჭდვისა და სამხატვრო-დეკორატიული დანიშნულებისjw2019 jw2019
Da kommt einer als Verbrecher ins Gefängnis und geht als anständiger Mensch wieder hinaus.“
ყავა, ჩაი, კაკაო და ყავის შემცვლელებიjw2019 jw2019
Die New Catholic Encyclopedia erkennt beispielsweise an, dass Zeugen Jehovas bekanntlich „zu den anständigsten Menschen der Welt“ gehören.
ბურთები (მინის -)jw2019 jw2019
141 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.