jenseits, drüben, auf der anderen Seite
გადაღმა
auf der anderen Seite oor Georgies
auf der anderen Seite
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
მეორე მხრივ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sofort sprang ich auf der anderen Seite aus dem Fenster und flüchtete in den Wald.
A-თვის ყველა ელემენტების არჩევაjw2019 jw2019
Den Eltern sagten sie, sie sollten hinter dem Grenzposten vorbeigehen und sie auf der anderen Seite wieder treffen.
სატერფულიანი ამძრავები საკერავი მანქანებისათვისjw2019 jw2019
Aber auf der anderen Seite – Großbritannien, Portugal, die USA, Singapur – sind die Unterschiede doppelt so groß.
მაცივრის კომპრესორებიted2019 ted2019
Und wenn man an einer Seite des Seils zieht, verschwindet es auf der anderen Seite.
იოდი ქიმიური მიზნებისათვისted2019 ted2019
Doch auf der anderen Seite gibt es Ansichten wie die von Philon.
ბიოლოგიური კვლევაjw2019 jw2019
Auf der anderen Seite der Erde werden Straßenkinder von selbst ernannten Wächtern brutal abgeschlachtet.
ასფალტის დაგებაjw2019 jw2019
Als ich auf der anderen Seite ankam, schaute ich hoch und sah einen großen Schriftzug: ‚WATCHTOWER‘.
თეატრალური ნიღბებიjw2019 jw2019
Auf der anderen Seite stand dann der ausgeschriebene Bibeltext oder die Antwort auf die Frage.
განუსაზღვრელიაjw2019 jw2019
Auf der anderen Seite gibt es aber sehr weit reichende Entscheidungen.
ორთოპედიული სახვევები სახსრებისათვისjw2019 jw2019
Auf der anderen Seite des Atlantiks, in Afrika, sind die Gesetze ebenfalls restriktiv.
დაცეხვილი ქერიjw2019 jw2019
Auf der anderen Seite der Erdkugel griff die Geistlichkeit zu ähnlichen Intrigen.
დანებიjw2019 jw2019
Auf der anderen Seite haben die Teenager, die Freundschaften eingehen, für ihre Freunde offensichtlich wenig Zeit.
ფაილის კოდირება B-თვისjw2019 jw2019
Auf der anderen Seite verstehen wir, wie alt das Universum ist.
ალუმინის იოდიდიted2019 ted2019
Sie berichtete: „Einmal sah eine Schwester, die auf der anderen Seite des Ganges saß, daß ich weinte.
გასახსნელი დოკუმენტიjw2019 jw2019
Auf der anderen Seite gibt es Menschen, die die Autorität des Staates mißachten.
გამანეიტრალებელი საშუალებები (თმის პერმანენტული დახვევისას გამოსაყენებელი -)jw2019 jw2019
Warum auf der anderen Seite?
სიმბოლოთა რაოდენობა (მართებული და მცდარი) რაც ამ ხნის განმავლობაში დაბეჭდეთOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diesmal bat sie auf der anderen Seite der Ostsee, nämlich in Dänemark, um Asyl.
აუტსორსინგი - გარე რესურსების მოზიდვის სამსახური [საქმიანობაში ხელშეწყობა]jw2019 jw2019
Auf der anderen Seite die „Mobber“, die sich ihre Bewunderung erzwingen — notfalls durch Einschüchterung.
პენსნეს ძეწკვებიjw2019 jw2019
Jesus und seine Jünger suchen nun einen Garten auf der anderen Seite des Kidrontals auf.
კატეგორიებიjw2019 jw2019
Ich fragte mich, ob auf der anderen Seite wohl auch um den Sieg gebetet wurde.
& გადახაზულიjw2019 jw2019
Gegenüber von Tobobe — auf der anderen Seite der Bucht — liegt Punta Escondida.
ავტომობილისტის ტანსაცმელიjw2019 jw2019
Aber auf der anderen Seite fühlte ich mich belastet.
სუპერფოსფატი [სასუქი]jw2019 jw2019
Im besten Fall hören wir, wie sich die ganze Scheiße auf der anderen Seite des Kamms abspielt.
ანისულის თესლიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf der anderen Seite war vieles am Spiritismus aber richtig unheimlich.
მზესუმზირის მარცვალი, დამუშავებულიjw2019 jw2019
Unverzüglich unterrichteten seine beunruhigten Schwestern Jesus, der sich auf der anderen Seite des Jordan befand.
ფარსაკეტები საკვამლე მილში წევის რეგულირებისათვის [გათბობა]jw2019 jw2019
181 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.