ethnische Minderheit
ეროვნული უმცირესობა
minderheit oor Georgies
Minderheit
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
უმცირესობა
Die meisten Wiedertäufer blieben, von einer militanten Minderheit abgesehen, ihren pazifistischen Prinzipien treu.
ანაბაპტისტთა უმრავლესობა პაციფისტურ პრინციპებს იცავდა, თუმცა უმცირესობა მეომრული სულისკვეთებით იყო განმსჭვალული.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist auch für uns ein Trost, besonders wenn wir als Anbeter Jehovas in der Minderheit oder allein sind, umgeben von Personen, die Gott nicht ehren (Micha 7:2-9).
ფერების კონფიგურაციაNamejw2019 jw2019
Eine Minderheit junger Briten hat jedes moralische Empfinden verloren; allerdings schafft es diese Minderheit, das ganze Land zu terrorisieren und zu demütigen“ (THE ECONOMIST, GROSSBRITANNIEN).
ფაილი არ არსებობსjw2019 jw2019
Als Folge dieses Kriegs zerfielen bedeutende Staaten und ethnische Minderheiten wurden verfolgt.
გორგოლაჭები, ბორბლები (ავეჯის -)jw2019 jw2019
Können wir auf eine Zukunft hoffen, in der ethnische Minderheiten nicht mehr gehasst werden?
ეთილის ეთერიjw2019 jw2019
Ein dänisches Schulbuch für den Religionsunterricht (Danske Verdensreligioner—Kristendom, herausgegeben 2007) beschreibt Jehovas Zeugen als eine christliche Minderheit, die sich eng an die Bibel hält.
ბუდეები (სამართებლის -)jw2019 jw2019
Die meisten Wiedertäufer blieben, von einer militanten Minderheit abgesehen, ihren pazifistischen Prinzipien treu.
კუთხედებიjw2019 jw2019
Von religiöser Diskriminierung sind aber nicht nur religiöse Minderheiten betroffen.
გრენლანდიაNamejw2019 jw2019
„Als Jugendlicher war ich ein Verbrecher“, erzählt Bambang. „Auf eine ethnische Minderheit hatte ich es besonders abgesehen.
ტანსაცმლის კერვაjw2019 jw2019
Warum unternimmt diese bei weitem beträchtlichere Minderheit nicht einen Schritt, um ihre politischen Muskeln spielen zu lassen?
ჯერსი [ქსოვილი]ted2019 ted2019
Außerdem sind nur die Sanftmütigen — eine Minderheit — bereit, sich seiner Führung zu unterwerfen.
თივის მულჩიjw2019 jw2019
Dieser Anerkennung durch die Regierung zum Trotz sind die Angriffe gegen Jehovas Zeugen und andere religiöse Minderheiten in Rußland und in den übrigen Staaten der früheren Sowjetunion fortgesetzt worden.
ბენზომჟავაjw2019 jw2019
16 Uns liegt nichts darüber vor, wer sonst noch in den Tagen Henochs Jehova diente, aber fest steht, dass Henoch entweder der Einzige war oder zu einer kleinen Minderheit gehörte.
აუთენტიფიკაციის ჟურნალის ჩვენებაjw2019 jw2019
Religiöse Spannungen gibt es zwar „in vielen ehemaligen Sowjetrepubliken, einschließlich Russlands“, so die Times, „aber in Georgien ist das Ausmaß der Gewalt gegenüber religiösen Minderheiten und die offenkundige Komplizenschaft der Behörden bei den Angriffen beispiellos.
ჱაღჲ ჟა ბთლთ გ ოჲღარა?- ნვ ჱნამ, ნჲ თმარ ოჲღვნჟკთ მაპკთjw2019 jw2019
„Wir hoffen, dass diese Angelegenheit [die Gewalt gegen religiöse Minderheiten] geregelt wird und alle religiösen Gruppen in Georgien ihre religiöse Überzeugung frei und uneingeschränkt bekunden können“ (Dawit Soumbadse, Rechtsberater der georgischen Botschaft in Washington [D. C., USA], 3. Juli 2001)
შენახვა და გაგრძელებაjw2019 jw2019
Nur eine kleine Minderheit wahrer Christen schätzt die Bergpredigt und auch die anderen vernünftigen Ratschläge, die in der guten Botschaft nach Matthäus enthalten sind, hoch ein, liest sie aufmerksam und wendet sie an, was für sie von unschätzbarem Nutzen ist.
ჯებირებისა და მიწაყრილების მშენებლობაjw2019 jw2019
* Obwohl Jehovas Zeugen in der Sowjetunion seinerzeit nur eine kleine religiöse Minderheit darstellten, gehörten sie zu denen, die harten Repressalien vonseiten des Sowjetregimes ausgesetzt waren.
ამთ რთ? კაკგჲ ღვ კაზვ მაიკა რთ?jw2019 jw2019
Kevin Boyle und Juliet Sheen erklären in ihrem 1997 erschienenen Buch Freedom of Religion and Belief—A World Report: „Die Verfolgung religiöser Minderheiten, . . . das Verbot von Glaubensansichten und weitverbreitete Diskriminierung . . . sind Ende des zwanzigsten Jahrhunderts an der Tagesordnung.“
შედუღების აპარატები, ელექტრულიjw2019 jw2019
Weil viele das Inkrafttreten dieses Gesetzes als Versuch deuteten, die Aktivitäten religiöser Minderheiten in Rußland einzuschränken.
ღაბაშებიjw2019 jw2019
Vor allem deshalb, weil nur eine Minderheit bereit ist, ihr Leben nach Gottes Gesetzen und Grundsätzen auszurichten, durch die der einzelne befähigt wird, unzähligen Verlockungen und Gelegenheiten zum Unrechttun zu widerstehen.
ადგილების დაჯავშნა სასტუმროშიjw2019 jw2019
Die aktuellen Geschehnisse und die Taktik der Regierung sind jedoch ein beredtes Zeugnis für die Vorurteile und die religiöse Intoleranz gegenüber religiösen Minderheiten.
რკინა, დაუმუშავებელი ან ნაწილობრივ დამუშავებულიjw2019 jw2019
„Vielleicht bei einer kleinen Minderheit“, meinte der ehemalige Priester Paul Collins.
იარლიყები, არაქსოვილიjw2019 jw2019
In einigen Ländern sieht sich die Polizei außerstande, allen Hilferufen nachzugehen, denn die Polizisten sind in der Minderheit und an Kampfkraft unterlegen.
სატელეფონო კავშირის მომსახურებაjw2019 jw2019
6 Gemäß dem Bibelbericht wandelte nur eine Minderheit der Nachkommen Adams und Evas auf dem Weg Jehovas.
დეტალების დიალოგს დახურვაjw2019 jw2019
Die arme Mehrheit der Menschen musste sich irgendwie durchschlagen, während eine reiche Minderheit in Luxus lebte.
ელექტროხელსაწყოების დაყენება და რემონტიjw2019 jw2019
Was sich ändern muss: Die Zeit muss kommen, in der Minderheiten und Frauen fair behandelt werden und niemand mehr „den Niedergedrückten . . . das Recht raubt“ (Jesaja 10:1, 2).
ტელერეკლამაjw2019 jw2019
65 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.