Brigade oor Koreaans
Brigade
de
Kolonne (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koreaans
여단
de
militärischer Großverband
Ihre Brigade hat nicht mehr das Kommando!
장군의 여단은 더 이상 여기 관할이 아닙니다!
팀
de
Jropp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er fragte mich, ob ich Lust hätte, die Roten Brigaden zu interviewen.
꼭두서니물감ted2019 ted2019
Als ich meinen Freund fragte, warum die Roten Brigaden mit mir sprechen wollten, sagte er, dass die weiblichen Mitglieder der Organisation sich für mich ausgesprochen hätten.
적층구조의 자기회로를 구비한 고출력 평판형 스피커QED QED
Einer Idee Brechts aus dem Jahr 1953 folgend wurden 1959 verschiedene „Brigaden“ gegründet, welche die Theaterarbeit im BE künstlerisch und gesellschaftlich vorantreiben sollten, unter anderen die „Brigade für Theatertheorie“, die „Brigade Studio“ und „Brigade Arbeit mit dem Publikum“.
본 발명은 일정길이의 하나의 겹으로 이루어지는 PVDF계열의 고분자 필름의 상, 하면 중 어느 한쪽에 전극을 겹친 상태에서 지그재그 형태로 여러 겹으로 접어서 복수의 층을 이루도록 구성함을 특징으로 한다.WikiMatrix WikiMatrix
Es war ein Teil der Strategie der Roten Brigaden, niemals mit jemandem zu sprechen, nicht einmal mit ihren Anwälten.
컴퓨터소프트웨어업데이팅업ted2019 ted2019
Zu der Zeit, als ich die Roten Brigaden interviewte, entdeckte ich außerdem, dass deren Leben nicht von Ideologie und Politik bestimmt war, sondern von wirtschaftlichen Zwängen.
개시된 토너는 결착수지 및 착색제를 포함하는 코어부, 결착수지 및 왁스를 포함하며 상기 코어부를 둘러싼 제1 쉘부, 및 결착수지를 포함하며 상기 제1 쉘부를 둘러싼 제2 쉘부를 포함하고, 상기 코어부 및 상기 제2 쉘부는 왁스를 포함하지 않는다.ted2019 ted2019
Für die Armee - mein Vater hatte sich der Brigade angeschlossen - die Biafra-Armee.
다중 노드 시스템에서 단말의 위치 검출 방법 및 장치ted2019 ted2019
Vorwärts, internationale Brigade!
실내장식용품충전용 밀짚WikiMatrix WikiMatrix
Aber erst als ich ein Interview mit Mario Moretti, dem Chef der Roten Brigaden, führte, dem Mann, der Aldo Moro, den ehemaligen italienischen Premierminister, entführt und umgebracht hat, da erst habe ich endlich begriffen, dass der Terrorismus nichts anderes ist als Business.
식탁보용 오일클로스ted2019 ted2019
In vielen Fällen beeinflussten Oi! und Streetpunk musikalisch zudem viele Hardcore-Punk-Gruppen wie Youth Brigade, Youth of Today, SSD, Cro-Mags und Agnostic Front.
토목공학용 공업용 콘크리트WikiMatrix WikiMatrix
Ein Professor der forensischen Psychiatrie an der Universität Rom, der Mitglieder der Roten Brigaden interviewte, stellte fest, daß die meisten aus wohlhabenden, mit der Kirche verbundenen Familien stammten, an einer Hochschule studierten oder ein Studium der Sozialwissenschaften absolviert hatten.
엘리베이터 설치 및 수리업jw2019 jw2019
Es gibt 31 Brigaden in den USA.
중앙난방용 라디에이터ted2019 ted2019
Close Air Support) um damit die Brigaden zu unterstützen.
통신매체상의 광고시간 임대업WikiMatrix WikiMatrix
Für diesen Dienst erhielten die Roten Brigaden eine Vergütung, die zur Finanzierung ihrer Organisation verwendet wurde.
설탕입힌 커피콩ted2019 ted2019
Für die Armee - mein Vater hatte sich der Brigade angeschlossen - die Biafra- Armee.
보아 (모피목도리)QED QED
Also, tatsächlich fanden wir dieselben identischen Bedingungen vor, wir rekonstruierten die ganze Sache noch einmal, er kam mit einer ganzen Brigade von Beamten des Sheriffs an, um ihn in dieser Gesellschaft zu beschützen, ja?
옥외용 강철 롤블라인드ted2019 ted2019
Karl jedoch will keine Hilfe von der anderen Brigade.
의료용 견인기구WikiMatrix WikiMatrix
Das Zentralkomitee der Roten Brigaden hatte befunden, dass ich zu festgelegt sei in meinen Ansichten, um eine gute Terroristin zu werden.
구두틀 (기계부품)ted2019 ted2019
Noch im Dezember wurden die Reste der japanischen 20. Infanteriedivision zusammen mit der 38. gemischten Brigade der 19. Infanteriedivision aus Korea und die 8. gemischte Brigade der 10. Infanteriedivision direkt von Japan aus in die Mandschurei entsandt.
본 발명은 친수성 고분자와 소수성 고분자가 결합된 복합체인 양친성 고분자 나노 입자에 siRNA가 결합된 siRNA 전달체 및 그의 용도에 관한 것이다.WikiMatrix WikiMatrix
Nun, wie viele von Ihnen sich vielleicht erinnern, waren die Roten Brigaden eine marxistisch ausgerichtete Terrororganisation, die von den 60ern bis in die Mitte der 80er Jahre in Italien sehr aktiv war.
사진용 감광판ted2019 ted2019
Er fragte mich, ob ich Lust hätte, die Roten Brigaden zu interviewen.
건축용 비금속제 경질관 (硬質管)QED QED
Sie war den Roten Brigaden beigetreten und eine führende Persönlichkeit innerhalb der Organisation geworden.
꿀을 주성분으로 하는 비알코올음료ted2019 ted2019
Und er erzählte mir, dass die beste Zeit seines Lebens war, als er ein Mitglied der Roten Brigaden war und jeden Sommer hin- und hersegelte, und zwar zwischen dem Libanon, wo er sowjetische Waffen bei der PLO abholte um sie dann den ganzen Weg nach Syrien zu schippern, wo die anderen militanten Organisationen Europas hingingen, um ihren Anteil an den Waffen abzuholen.
본 발명에 따르면, 특정 유무선 AP가 설치된 장소에 스마트 단말기를 휴대한 사용자가 머물러 있는 시간을 누적하고 타임코인으로 적립 관리한 후, 그에 따른 혜택이 주어지도록 할 수 있으므로 영화관, 카페/커피숍, 은행/공무, 전시회/박물관, 웨딩 박람회, 디지털 사이니지, 프렌차이즈/샵, 백화점/아울렛, 레스토랑/음식점 등을 운영하는 개별사업자는 콘텐츠 서버 사업자와 협의하여 해당 장소에 설치되는 유무선 AP에 대응하는 멀티포맷 콘텐츠 정보를 목적에 맞게 미리 매핑할 수도 있다.ted2019 ted2019
Ihre Brigade hat nicht mehr das Kommando!
화장제거기구OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.