Lieferung und Versand
운송 및 배포
Lieferung oor Koreaans
Lieferung
de
insbes. Reis, Weizen o.Ä.
Vertalings in die woordeboek Duits - Koreaans
배달
Bei dieser Lieferung geht es um über eine Million Barrel.
이번 배달에 백만 베럴을 보냈어
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nicht lange danach überraschte uns die Gestapo zu Hause dabei, wie wir gerade eine Lieferung biblischer Literatur sortierten.
컴퓨터하드웨어 수리업jw2019 jw2019
William Cattley erhielt 1818 in England eine Lieferung tropischer Pflanzen aus Brasilien.
기계용/엔진용/모터용 제어케이블jw2019 jw2019
Die erste Lieferung, die im Frühjahr 1968 eintraf, war bald vergriffen, weil im Juni ein besonderer Bibelfeldzug durchgeführt wurde.
잠금을 풀 수 없어서 세션을 잠그지 않습니다jw2019 jw2019
Doch als die bosnischen Behörden festlegten, daß künftige Lieferungen nur an eine gesetzlich eingetragene Körperschaft versandt werden durften, bat man das Zweigbüro in Großbritannien um Hilfe.
' 죄송합니다 ' 메시지 상자jw2019 jw2019
Bitte beachte die folgenden Punkte, damit es bei der Lieferung nicht zu Verzögerungen kommt:
본 발명은 다층 구조를 갖는 전자종이용 실링 필름에 대하여 개시한다.support.google support.google
Da sich das Lager des Händlers in Kalifornien befindet, erfolgen Lieferungen an die Westküste schneller als an die Ostküste.
전기식 및 비전기식 병따개support.google support.google
Am 19. März 2015 erteilten die Kölner Verkehrsbetriebe und die Rheinbahn Aufträge über die Lieferung eines gemeinsamen Hochflur-Fahrzeugtyps.
자동차용 본체WikiMatrix WikiMatrix
16. Wir fordern die Schaffung eines gesunden Mittelstandes und seiner Erhaltung, sofortige Kommunalisierung der Groß-Warenhäuser und ihre Vermietung zu billigen Preisen an kleine Gewerbetreibende, schärfste Berücksichtigung aller kleinen Gewerbetreibenden bei Lieferung an den Staat, die Länder oder Gemeinden.
라디오방송업WikiMatrix WikiMatrix
Dennoch ist in all den Jahren keine einzige Lieferung Literatur, Briefe oder Berichte je verloren gegangen.
토지개발공사업jw2019 jw2019
Als die Preise für Wellblech in El Salvador in die Höhe schnellten, traf vom Zweigbüro der Zeugen Jehovas in Guatemala eine großzügige Lieferung als Spende ein.
목제 또는 플라스틱제 상자jw2019 jw2019
Das war äußerst günstig, da kurz nach der Lieferung der Materialien die Firmenarbeiter in Streik traten.
레코드플레이어용 바늘교환장치jw2019 jw2019
Für die Lieferung berechnen wir nur 10.
본 발명은 대중교통 수단 안내를 위한 서비스 제공 시스템 및 방법, 그리고 이를 위한 장치 및 컴퓨터 프로그램이 기록된 기록매체에 관한 것으로서, 더욱 상세히는 현재 사용자가 탑승한 대중 교통수단을 정확히 식별하고 목적지 도착시 이를 사용자에게 알리는 대중교통 수단 안내를 위한 서비스 제공 시스템 및 방법, 그리고 이를 위한 장치 및 컴퓨터 프로그램이 기록된 기록매체에 관한 것이다.LDS LDS
( Lieferung durch einen späten konsumierende Usher zu einem Gymnasium )
수중 (水中) 수리업QED QED
Als die Lieferung in Bulawayo eintraf, wurde sie von der Zollbehörde beschlagnahmt. Die Gesellschaft reagierte darauf, indem sie die Rückgabe beantragte.
컴퓨터통신업jw2019 jw2019
Mit der Verfolgungsnummer sehen Sie, wo Ihre Lieferung gerade ist und wann sie ankommt.
특히 티올 보호면을 갖는 황화아연 나노 미립자는 고분자수지 매트릭스 내에 용이하게 분산되며 응집 없이 균일한 분포를 가능하게 한다. 또한 티올 보호면을 갖는 황화아연 나노 미립자는 열가소성 고분자수지 매트릭스의 형성온도를 견디는 장점을 갖는다.support.google support.google
Er berichtete von der ersten Lieferung mit Hilfsgütern der Kirche, die in Berlin ankam:
비금속제 바이스작업대LDS LDS
Joseph würde sie nicht anstellen, sondern nur bei Bedarf Lieferungen zustellen lassen (variable Kosten).
DPI와 같은 일부 설정은 새로 시작한 프로그램에만 적용됩니다LDS LDS
Die Grenzbeamten waren sehr entgegenkommend beim Ausstellen der Papiere, damit alle Lieferungen ohne größere Schwierigkeiten erfolgen konnten.
텔레비전프로그램배급업jw2019 jw2019
Auch berüchtigte Drogenhändler danken Malverde, wenn ihre Lieferungen sicher in den Vereinigten Staaten angekommen sind, schreibt die New York Times.
화장용 탤컴파우더jw2019 jw2019
Als 1969 die erste Lieferung eintraf, gab es noch einige Zweifel, ob die Leute hier in nur sechs Monaten die Wahrheit erkennen und handeln würden.
본 발명의 레스베라트롤 생성효소를 삽입한 고농도의 레스베라트롤 함유하는 벼로부터 생산되는 쌀은 단순 동량의 레스베라트롤을 섭취하였을 때보다 월등히 우수한 효과를 지니고 있다. 또한, 별도의 레스베라트롤을 분리·추출하는 과정없이 바로 식품으로 사용할 수 있는 쌀이라는 형태로 생산됨에 따라 대사성 질환 기능성 예방 및 개선용 식품, 사료 및 의약품으로 널리 이용될 수 있다.jw2019 jw2019
Wurde die Sendung beispielsweise bereits versandt, dann ist die Lieferung zu einem geplanten Termin nicht mehr möglich.
소화촉진용 술support.google support.google
Extrakte ( Lieferung durch einen Sub- Sub- Librarian ).
염기성 몰식자산 비스무트QED QED
Ihre Bestellung besteht aus Lieferungen.
종이제 또는 플라스틱제 컵support.google support.google
[Es] ist auch ein führender Erzeuger von Kautschuk, Baumwolle und tropischem Hartholz und wird zunehmend für die Lieferung von Vieh, Gemüse und Schnittblumen erschlossen.“
상업적 및 사업적 연락처 정보 제공업jw2019 jw2019
Das Gespräch fand im Januar 1944 statt. Der Minister erklärte sich einverstanden, die beschlagnahmten Lieferungen wieder auszuhändigen, das Verbot der Zeitschriften aufzuheben und die anderen beschlagnahmten Veröffentlichungen freizugeben.
이륜모터차량 또는 자전거용 휠림jw2019 jw2019
117 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.