Lieferwagen oor Koreaans
Lieferwagen
Vertalings in die woordeboek Duits - Koreaans
트럭
Die Literatur wurde mit Lieferwagen von Deutschland nach Jugoslawien gebracht.
먼저 출판물을 화물 트럭에 실어 독일에서 유고슬라비아로 운반해 왔습니다.
반
승합차
„Auf der Fahrt zu einem Königreichssaal feuerten aber plötzlich Heckenschützen auf unseren Lieferwagen“, erzählt François.
프랑수아는 이렇게 말합니다. “한 왕국회관으로 가던 길이었는데, 저격수들이 우리 승합차에 발포하기 시작했어요.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Polizei inspiziert das Selbstbedienungs- restaurant „Luby’s“, wo ein Bewaffneter mit einem Lieferwagen in das vordere Fenster raste
귀금속제 조각품jw2019 jw2019
Etwa fünf Jahre lang war ich mit einem dieser Fahrzeuge, einem gut ausgerüsteten Lieferwagen, der überall als der „Rote Schrecken“ bekannt war, unterwegs.
이를 수행하는 전송 단말은 기지국으로 소정 개수의 D2D 통신용 시그너쳐(signature) 중 하나를 임의로 선택하여 미리 결정된 시간-주파수 자원 중 임의로 선택된 자원을 통해 제 1 메시지를 전송하고, 상기 기지국으로부터 D2D 방송 또는 그룹 캐스트 신호 전송을 위한 제어 정보를 포함하는 제 2 메시지를 수신하며, 상기 제 2 메시지를 통해 수신된 제어 정보를 이용하여 하나 이상의 수신 단말에게 상기 D2D 방송 또는 그룹 캐스트 신호를 포함한 제 3 메시지를 전송하고, 상기 하나 이상의 수신 단말 중 어느 하나 이상으로부터 상기 제 3 메시지 재전송 요청 신호를 수신하는 것을 포함하되, 상기 제 3 메시지의 재전송은 상기 전송 단말 이외의 다른 기기에 의해 수행되는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Er kommt an den Lieferwagen ran um ihn zu überholen.
이동전화기용 핸즈프리장치QED QED
Der Transport im Heck eines Lieferwagens, der fast 24 Stunden dauerte und über holprige Straßen führte, erschien mir als die bei weitem längste Fahrt meines Lebens.
이브닝 핸드백jw2019 jw2019
Etwa entführte eine Gruppe Männer in Zivilkleidung und Operationsmasken die Rechtsaktivisten Huynh Than Phat und Tran Hoang Phuc im April 2017 in Ba Don in der Provinz Quang Binh mit einem Lieferwagen.
비귀금속제 벨트장식hrw.org hrw.org
Die schmale Startbahn besteht aus Kies, und den Funkturm hat man einfach auf das Dach eines Lieferwagens montiert, der im Bedarfsfall zur Startbahn gefahren wird.
기계/모터/엔진용 크랭크케이스jw2019 jw2019
Bruder Dos Santos kaufte einen Lieferwagen, der zum Transport der Sprechmaschine und als Lautsprecherwagen diente.
의료용 X-선관jw2019 jw2019
Gelegentlich wurde sogar ein Gartenschlauch auf mich gerichtet, und es kam vor, daß der Lieferwagen mit Steinen beworfen wurde.
위생장치 및 설비jw2019 jw2019
Wir benutzten einen Lieferwagen mit eingebauten Betten, die sich auf jeder Seite des Laderaums hochklappen ließen.
매트리스용 커버jw2019 jw2019
Ich fuhr häufig zu ihnen, parkte meinen Lieferwagen dort und verbrachte mit ihnen Zeit im Haus-zu-Haus-Dienst.
에지 영상을 이용한 카메라 탬퍼링 검출장치 및 방법jw2019 jw2019
Der liebe Bruder Jones starb, und so mußte Vati unseren kleinen Lieferwagen in einen Schulbus umfunktionieren, damit er uns die 50 Kilometer zur Schule fahren konnte.
육상차량용 전동축jw2019 jw2019
Man kann den Chloroplast mit einer Fabrik vergleichen, in der zwei Teams (PS I und PS II) innerhalb der Thylakoide Batterien und Lieferwagen (ATP und NADPH) herstellen; diese werden dann außerhalb, im Stroma, von einem dritten Team (aus speziellen Enzymen) verwendet.
비직물제 라벨jw2019 jw2019
Daraus baut er einen Lieferwagen.
접지 전극 매설을 위한 굴착수단, 이를 포함하는 지반의 접지 저항 저감 장치 및 접지 저항 저감 방법jw2019 jw2019
Sucht einen grünen Lieferwagen.
살아있는 잔디OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wegen Autodiebstahls wurde ich Richter Jenkins vorgeführt; mit Schrecken erfuhr ich, daß der gestohlene Lieferwagen ihm gehörte.
화상회의 서비스jw2019 jw2019
Weiter südlich, in Texas, rast ein Unbekannter mit seinem Lieferwagen in ein Selbstbedienungsrestaurant und schießt zehn Minuten lang wahllos auf Menschen, wobei er 22 von ihnen tötet, bevor er sich selbst erschießt.
공업용 퀘브라초jw2019 jw2019
„Auf der Fahrt zu einem Königreichssaal feuerten aber plötzlich Heckenschützen auf unseren Lieferwagen“, erzählt François.
건축용 비금속제 벽면라이닝jw2019 jw2019
Er sprang also in seinen Lieferwagen, ging zum Haus von Miss Jones und sagte
비금속제 벽타일QED QED
Die Literatur wurde mit Lieferwagen von Deutschland nach Jugoslawien gebracht.
전기식 양탄자세척장치 및 기계jw2019 jw2019
Diese Männer wurden schließlich dafür angeklagt, einen Lieferwagen mit 680 kg Sprengstoff auf eine untere Parkhausebene des Nordturms des WTC gestellt zu haben. Die Explosion tötete sechs Menschen und verletzte über tausend andere.
전기식 도난방지장치ted2019 ted2019
George und Robert Nisbet sowie Gray und Olga Smith mit ihren Lieferwagen auf einem Floß, auf dem sie einen Fluss überquerten
사용자 맞춤형 POS 서비스 제공 방법jw2019 jw2019
Der Fabrikbesitzer hatte einen großen Lieferwagen, den er dazu benutzte, diejenigen abzuholen, die den Kongreß besuchen wollten.
클램프는, 전자 부품의 외측면의 적어도 일부를 감싸는 고정부, 상기 고정부로부터 연장되어 인쇄회로기판을 관통하는 연결부, 상기 고정부 또는 상기 연결부 중 적어도 하나에 구비되어 상기 인쇄회로기판에 의해 간섭되는 간섭부 및 상기 연결부 또는 고정부 중 적어도 하나에 돌출되어 구비되는 이격부를 포함한다.jw2019 jw2019
Ein ständiger Strom von Autos, Lieferwagen und Lastwagen traf im Bethel ein, alle beladen mit Kleidung.
본 발명은 레이더 시스템의 안테나 장치에 관한 것으로, 급전부와, 상기 급전부로부터 이격되어 배치되는 다수개의 방사체들을 포함하며, 방사체들 각각은, 방사체 별로 미리 설정되는 가중치에 따라 결정되는 변수로 형성된다. 본 발명에 따르면, 방사체들이 각각의가중치에 따라 형성됨에 따라, 방사체들의 성능이 균일하게 확보되어, 레이더 시스템의 성능이 향상될 수 있다.jw2019 jw2019
Es war Mittag, und wir waren im Selbstbedienungsrestaurant „Luby’s“ in Killeen (Texas), als ein Verrückter mit seinem Lieferwagen durch die Fensterscheibe fuhr und zu schießen anfing.
타이어재생용 고무재료jw2019 jw2019
„Wir waren gerade dabei, den Lieferwagen mit Geräten zu beladen, als unsere Tochter, die in Rexburg wohnt, anrief.
축전지충전용 산성액jw2019 jw2019
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.