schutz der rechte der tiere
동물권보호
rechte der tiere oor Koreaans
rechte der tiere
Vertalings in die woordeboek Duits - Koreaans
동물권
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unwissenheit und Analphabetentum waren vorherrschend, so daß sogar die katholischen Kirchen versäumten, die Rechte der Tiere anzuerkennen.
의류, 신발, 모자jw2019 jw2019
TIERSCHÜTZER prangern die Mißachtung der Rechte der Tiere an sowie das Leiden und die Erniedrigung, denen Millionen von Tieren bei Experimenten ausgesetzt sind.
본 발명은 노이즈제거 필터링을 이용하는 스케일러블 비디오 부호화 방법 및 복호화 방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Ein solcher Mensch verletzt seine Rechte als Treuhänder der Tiere.
트랜스미션액jw2019 jw2019
Die Wirksamkeit der Heilkunde der Tiere konnte Joseph Delmont, der verschiedene wilde Tiere hielt, auf recht amüsante Weise beobachten.
비금속제 문손잡이jw2019 jw2019
Es bleiben jetzt allerdings noch Fragen über das Leben und den Tod der Tiere offen, Fragen wie: Hat der Mensch das Recht, Tiere zu töten? Wie sollte man den Tod eines Tieres betrachten, das zu Nahrungszwecken getötet wird?
야구배팅용 장갑jw2019 jw2019
Manche der Tiere mögen sich bei den Menschen recht wohl gefühlt und sogar aus der Vertrautheit Nutzen gezogen haben.
본 발명은 카드 결제 시스템 및 방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 카드의 마그네틱 및 IC칩으로부터 카드정보를 읽을 수 있는 이동통신단말기를 1회에 한 해 가상의 카드 결제 단말기로 지정하고, 상기 이동통신단말기 사용자가 온라인 및 오프라인을 통해 구매한 구매 금액에 대해 가상 카드 결제 단말기로 지정된 이동통신단말기에 카드를 직접 접촉시켜 결제를 할 수 있는 이동통신단말기를 이용한 셀프 카드 결제 시스템 및 방법에 관한 것으로, 상품의 구매하여 카드를 결제할 사용자가 이동통신단말기를 이용하여 직접 카드 결제를 수행할 수 있으므로 불필요한 사용자의 카드정보를 제3자에게 노출할 필요가 없는 효과를 갖는다.jw2019 jw2019
Hat dieses Tier das Recht, in der australischen Wildnis zu leben?
자동차부품설계업jw2019 jw2019
Woher nehmen sich solche Frevler das Recht, künftige Generationen der Freude zu berauben, Tiere in freier Wildbahn zu beobachten?
꽃가루 식이보충제jw2019 jw2019
Und beim Tier rechts sieht man, dass der Krebs reagiert hat.
본 발명은 좌식 온열치료기용 팔걸이부재에 관한 것이다. 본 발명은 전체적으로 소정의 두께를 가진 몸체부의 바깥쪽에 제1 부품보관함을 설치하고, 몸체부의 안쪽에 제2 부품보관함을 설치한 것이다.ted2019 ted2019
Nach der Auffassung vieler Vegetarier wiegt der ethische Faktor — die Überzeugung, daß der Mensch kein Recht habe, ein Tier zu töten — am schwersten.
본 발명은 고흡수성 수지의 제조 방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Wenn wir uns den sogenannten Abstammungsbaum ansehen, befinden wir Menschen uns zusammen mit den Tieren in der oberen rechten Ecke.
오토바이용 모터ted2019 ted2019
Wenn wir uns den sogenannten Abstammungsbaum ansehen, befinden wir Menschen uns zusammen mit den Tieren in der oberen rechten Ecke.
의료용 살균제QED QED
Mose 1:24, 29, 30). Erst nach der Flut gab Gott der Menschheit das Recht, das Fleisch von Tieren zu essen, aus dem man in der richtigen Weise ‘seine Seele — sein Blut —’ hatte abfließen lassen (1.
짜깁기용 바늘jw2019 jw2019
In den 1960ern inspirierte die Bürgerrechtsbewegung die Bewegungen für die Rechte der Frauen, der Kinder, der Homosexuellen und sogar der Tiere.
매뉴얼[핸드북]ted2019 ted2019
Wußtest du, daß sich der Klippspringer zu Recht als Meister im Hochsprung unter den wildlebenden Tieren bezeichnen kann?
난방용 발열체jw2019 jw2019
Was bedeutet es, mit dem Namen des wilden Tieres auf der Stirn oder an der rechten Hand gekennzeichnet zu sein?
비육상차량용 구동모터jw2019 jw2019
Gerade zur rechten Zeit hat er ihnen das Geheimnis der Frau und des wilden Tieres enthüllt (Psalm 32:8).
이동할 항목이 없습니다jw2019 jw2019
„Ein Charakterzug, der den Menschen deutlich vom Tier unterscheidet, ist die Fähigkeit, Recht von Unrecht zu unterscheiden.
스마트카드 지원 사용(Ejw2019 jw2019
Das symbolische Zeichen auf der rechten Hand oder auf der Stirn identifiziert den Träger somit als jemand, der die an ein wildes Tier erinnernden Herrschaftssysteme der Welt vergöttert und unterstützt.
악성 코드 감염 차단 장치 및 시스템과 그 방법jw2019 jw2019
Der Mensch hat in der Vergangenheit und auch heute sein Recht, über die Tiere zu herrschen, vielfach mißbraucht, so daß gewisse Tierarten bereits ausgestorben sind oder in Gefahr stehen auszusterben.
확성기계기구jw2019 jw2019
Wem das Leiden der Tiere nahegeht, hofft sicherlich, daß viele weitere Alternativen gefunden werden, und das recht bald.
고무질제거제jw2019 jw2019
In seiner Antwort gab Hiob zu Recht Gott die Ehre für die erstaunlichen Leistungen der Vögel und anderer Tiere (Hiob 39:26, 27; 42:2).
어플리케이션 실행의 개별단계를 위한 가상 공간 제공 시스템jw2019 jw2019
Weltverbesserer sollten daher nicht denken, sie könnten durch Proteste und Demonstrationen aus dem „wilden Tier“ ein „friedliches Tier“ machen, das allen Bewohnern der Erde gleiche Rechte einräumt.
이를 수행하는 전송 단말은 기지국으로 소정 개수의 D2D 통신용 시그너쳐(signature) 중 하나를 임의로 선택하여 미리 결정된 시간-주파수 자원 중 임의로 선택된 자원을 통해 제 1 메시지를 전송하고, 상기 기지국으로부터 D2D 방송 또는 그룹 캐스트 신호 전송을 위한 제어 정보를 포함하는 제 2 메시지를 수신하며, 상기 제 2 메시지를 통해 수신된 제어 정보를 이용하여 하나 이상의 수신 단말에게 상기 D2D 방송 또는 그룹 캐스트 신호를 포함한 제 3 메시지를 전송하고, 상기 하나 이상의 수신 단말 중 어느 하나 이상으로부터 상기 제 3 메시지 재전송 요청 신호를 수신하는것을 포함하되, 상기 제 3 메시지의 재전송은 상기 전송 단말 이외의 다른 기기에 의해 수행되는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Gleichermaßen symbolisiert das „Kennzeichen“ an der rechten Hand, daß jemand dem „wilden Tier“ und seinem „Bild“ Aufmerksamkeit schenkt, ihnen ergeben ist und sie unterstützt, denn mit den Händen verrichtet ein Diener Arbeit für seinen Herrn (Off 13:16, 17; 14:9, 10; 20:4).
식물성장조정제jw2019 jw2019
18 Zu Recht verfluchte Jehova somit den ‘listig Handelnden’, der ein passendes männliches Tier besaß, dem Priester aber ein blindes, lahmes oder krankes Tier als Opfergabe brachte, das er wahrscheinlich sogar zu ihm hinzerren musste.
쇼핑용 그물가방jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.