große Herde
kerî · surî
Herd oor Koerdies
Herd
de
Küchengerät auf dem Essen gekocht wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
tenûr
firrne
tebax
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
argûn · firrin · kuç · kuçk · ocax · qozî · tifik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Warum braucht man einen Herd mit sechs Gasbrennern, wenn man kaum je drei davon benutzt?
بۆچی تەباخێکی شەش چاومان هەبێت کە بە دەگمەن سێ چاویش بەکار دەهێنیتted2019 ted2019
Bleibt auf dem Berg und hütet die Herden.“
Ser çiyê bimînin û miqatî keriyê pêz bin”.jw2019 jw2019
Jesus sagte, es wären wenige, eine „kleine Herde“ (Lukas 12:32).
Îsa got ku ewê hindik bin, wek “keriyê biçûk” (Lûqa 12:32).jw2019 jw2019
Aber als die jährlichen Regenfälle einsetzten, begann die Herde, Futterstellen außerhalb des Parks aufzusuchen.
بهڵام، کاتێک بارانی ساڵانه دهست پێدهکات ئاژهڵه ماڵییهکان دهست دهکهن به کۆچ کردن بۆ دهرهوهی پارکهکان بۆ دهست کهوتنی خواردنted2019 ted2019
Jedes Schaf wurde mit dem kostbaren Blut Jesu freigekauft. Deswegen kümmern sich Älteste um die Herde; sie weiden und beschützen sie.
Kalên civatê keriyê xwe têr dikin, diparêzin û li wan dinêrin. Ew dizanin ku her yek ji miyan bi xwîna Îsa Mesîh hatiye kirîn.jw2019 jw2019
Älteste, die sich wie Paulus selbstlos für die Herde einsetzen, werden geliebt und geschätzt.
Xwişk û bira bi rastî qîmetê didin birayên ku wek Pawlos wext û qeweta xwe ji bo civatê xerc dikin.jw2019 jw2019
„Gebt acht auf euch selbst und auf die ganze Herde“
“Hay ji Xwe û ji Hemû Keriyê ... Hebin”jw2019 jw2019
Die Sicherheit der Herde ging einher mit geschärften Sinnen.
پاراستنی ئاژەڵەکان بوو بە بەخێوکردنted2019 ted2019
Jesus trieb außergewöhnlich bösartige Dämonen aus und ließ sie in eine Herde Schweine fahren (Mat 8:28-32)
Îsa cinên pir zordar ji mirovan derxistin û ew şandin keriyê xenzîran (Mt 8:28-32).jw2019 jw2019
Wenn Sie darüber nachdenken, ist es in etwa so wie eine Herde von Raubtieren, die so nachhaltig die Tiere, von denen sie sich ernährt, dezimiert hat, dass sie am Ende deshalb verhungert.
ئەگەری بیری لێبکەیتەوە، کەمێک وەک ئەوە وایە کە ژمارەیەک ڕاوچی، ئەوەنە سەرکەوتوو بن لە ڕاوکردنی ژمارەیەکی زۆر ئاژەڵ کە لەسەری دەژین، لە کۆتاییدا خۆشیان برسی ببن.ted2019 ted2019
Annie war so wie 20 weitere Tiere ihrer Herde getötet worden.
ئانی و (٢٠) ئاژهڵی تری ماڵی کوژرانted2019 ted2019
Es ist eine der größten intakten Herden in diesem Teil von Afrika.
یهکێکه له گیانهوهره ماڵیهکانی ئهم بهشهی ئهفهریقاted2019 ted2019
Wen meinte Jesus mit „kleine Herde“, und wie viele gehören dazu?
Îsa behsa “keriyê biçûk” kiribû. Ew kî ne û çend kes in?jw2019 jw2019
Die Herde war innerhalb der Parkgrenzen sicher dank der aufopferungsvollen Parkranger.
ئهم ئاژهڵه ماڵیانه لهناو ناوچهیهکی دیاری کراودا پارێزراون چونکه ئهم پارکانه چاودێریکهریان ههیهted2019 ted2019
Nimmt man jedoch die Stimmen von Hirten auf, die Speere haben und Elefanten beim Aufeinandertreffen an Wasserstellen oft verletzen, kommt die Herde zusammen und rennt von dem versteckten Lautsprecher weg.
بەڵام ئەگەر دەنگی شوانە ئەفریقییەکان تۆماربکەیت کە ڕمیان پێیە و زۆرجار لەسەر چاڵە ئاوەکان ئازاری فیلەکان ئەیەن، فیلەکان وریا ئەبنەوە و لە سپیکەرە شاردراوەکە دوور ئەکەونەوە.ted2019 ted2019
„Gebt acht auf euch selbst und auf die ganze Herde“ (10 Min.):
“Hay ji Xwe û ji Hemû Keriyê ... Hebin”: (10 deqe)jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.