Ich sterbe. oor Koerdies
Ich sterbe.
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
Ez dimirim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich sterbe vor Hunger.
Gelek derecada alîkariya mêra lazim e, mesele wî çaxî, kengê mala teda tiştek xirab bûye û lazim e bê çêkirinê. Usa jî alîkariya jina lazim e.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(Lachen) "Bevor ich sterbe, möchte ich breitbeinig über der Internationalen Datumsgrenze stehen."
ÎbranîNameted2019 ted2019
"Bevor ich sterbe, möchte ich einen Baum pflanzen."
Li vê derê tu dikarî cihê îkona zêdekhilbijêrî. Ev tenê nirxên diravî bandor diketed2019 ted2019
"Bevor ich sterbe, möchte ich für Millionen Menschen singen."
De bide hesavê xwe, hergê wana gura Xwedê bikira, jîyîna wan û zarêd wan çiqas wê bextewar bûya.ted2019 ted2019
Ich sterbe.
“Û hemû xemêd xwe bavêjine ser wî, çimkî ew bona we xem dike”Kurdox Kurdox
"Bevor ich sterbe, möchte ich "netzunabhängig" leben."
Gumana me tenê tu yî, Xwedan”.ted2019 ted2019
"Bevor ich sterbe, möchte ich wegen Piraterie angeklagt werden."
Ev duakirina Îsa ku şagirtêd wî “bibin yek” çi dihate hesavê?ted2019 ted2019
Was passiert mit mir, wenn ich sterbe?
Ew yek dikare çetinayî pêşda bîne.jw2019 jw2019
Mit 12 wollte ich sterben.
Kincêd baş cem meriya hebû û malêd wan jî bedew bûn.ted2019 ted2019
Das Gando-Projekt war immer mit der Ausbildung von Menschen verbunden, denn ich wollte, dass eines Tages, wenn ich sterbe, mindestens eine Person aus Gando diese Arbeit weiterführt.
Lema jî Yahowa destpêkir alî wan bike.ted2019 ted2019
Mit der Hilfe von alten und neuen Freunden verwandelte ich eine Seite des verlassenen Hauses in eine riesige Tafel und schrieb mit einer Schablone den Lücken-Satz: "Bevor ich sterbe, möchte ich..."
(a) Ûsiv çi ji ber xwe derxist, seva ku birêd wî, wî nas nekin?ted2019 ted2019
Meine Ärzte sagten mir, dass mein Lungenvolumen auf 70 Prozent geschrumpft sei und dass ich daran sterben würde.
Qirara Xwedê seva erdê çi ye?ted2019 ted2019
Oft denke ich, dass ich im Flugzeug sterben werde oder auf dem Flughafengelände oder beim Joggen ohne Personalausweis.
Lema jî ew kete ser çoka û şikir da Xwedê.ted2019 ted2019
Ich werde nicht sterben.
Bikarhêner BiguherîneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vor allem werde ich nicht für euch sterben.
lîsteya lêdanêted2019 ted2019
Während wir abstürzen, hatte ich dieses Gefühl, Mensch, zu sterben ist nicht furchterregend.
Rengê neçalakkirîted2019 ted2019
Ich habe wahrscheinlich 50 Frauen sterben sehen.
3. Çira Yahowa gele hêrs ket ser Dawid?ted2019 ted2019
Ich habe ausschliesslich schwangere Frauen daran sterben sehen.
Ew yek tê hesabê wekî hindava wan gerekê bi qedir bin û wana qîmet kin, usa jî aliyê matêriyalîda alîkariyê bidine wan.ted2019 ted2019
Und da ich sehr naiv an die Sache heranging, dachte ich „Oh, bei Alzheimer sterben Zellen ab, was den Gedächtnisverlust verursacht, und jetzt gibt es dieses Gemisch - Purinderivative - das das Zellwachstum fördert.“
Ewî got ku Yahowa 10 bereka wê bide destê Yerovam.ted2019 ted2019
Aber vor einer Weile verbrachte ich wirklich drei Monate im Bett und wollte sterben.
Îbo bi nexweşiyê giran nexweş ket û gele diçerçirî.ted2019 ted2019
Deshalb fragte ich die Dolmetscherin, warum die Oma denkt, sie würde sterben.
Gava wana birê xwe Ûsiv ji dûrva dîtin, hine ji wana got: “Ka em wî bikujin!”ted2019 ted2019
Traurigerweise werden in den nächsten 18 Minuten, in denen ich hier rede, vier Amerikaner, die jetzt noch am Leben sind, sterben. Aufgrund ihrer Ernährung.
Ji gelek kesên din re spasted2019 ted2019
Und ich habe gelernt, dass ein Bruder ein Bruder ist, egal welche Hautfarbe er hat — und wenn es darauf ankommt, wird er für dich sterben.
Tu car pişta xwe nede şîretên ji Xebera Xwedê (Metelok 13:24).jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.