Kapitel oor Koerdies

Kapitel

/ˌkaˈpitl̩/ naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies

ser

naamwoord

Geht man mit seinem Schüler das ganze Kapitel durch, kann man die Zusammenfassung als Wiederholung nutzen.
Hergê xizmetkar, hînkirinê li ser hîmê seriyê derbaz dike, hîngê fikirên sereke dikarî bidî xebatê ça wekilandin.

perçe

sermyan

kapitel

voorbeelde

9 Richter, Kapitel 4 und 5 sollten gemeinsam betrachtet werden, da sie unterschiedliche Einzelheiten enthalten.
9 Lazim e ku beşên 4 û 5an a kitêba Serweran bi hev re bên xwendin, çimkî di her du beşan de teferûatên muhîm hene.

(b) Worum geht es im nächsten Kapitel?
(b) Li beşa bê, emê çi bibînin?

4 In Kapitel 8 haben wir erfahren, dass Jesus 1914 im Himmel König wurde (Daniel 7:13, 14).
4 Li beşa 8emîn, me dîtibû ku Îsa di sala 1914an de li ezmanan bû Padîşah (Danîêl 7:13, 14).

Die Verse 1 und 2 passen zu dem, was in 2. Samuel, Kapitel 16 beschrieben wird.
Yanî, ev Zebûr behsa wê demê dike gava Şîmeî hicûmî Dawid kir.

Oder lies das komplette Kapitel, dem der Tagestext entnommen ist.
An jî temamiya beşa ku ayeta rojane jê hatiye girtin, bixwîne.

Über diese Regierung erfahren wir im nächsten Kapitel mehr.
Li beşa bê, emê li ser vê hikumdariyê zêde melûmat bistînin.

Die Prophezeiung in Daniel, Kapitel 4 zeigt, dass Gott 1914 sein Königreich eingesetzt hat.
Li gor kitêba Danîêl, beşa 4an, Xwedê wê padîşahiya xwe li sala 1914an ava bikira.

Wir haben die Möglichkeit ein völlig neues, poliofreies Kapitel zu schreiben in der Geschichte der Menschheit.
وە چانسمان هەیە تا بەرگێکی تازە بنوسینیەوە لەسەر شەلەل لە مێژووی مرۆڤایەتیدا

Doch wie wir in Kapitel 3 erfahren haben, ist in Wirklichkeit der Teufel der Herrscher dieser Welt.
Lê wek me li beşa 3yemîn dîtibû, hikumdarê dinyayê bi rastî Îblîs Şeytan e.

Ebenso bei Zeitschriften, Büchern; Sie kommen zum Ende des Kapitels und überlegen, ob sie weiterlesen möchten.
ههمان شێوە لەگەل گۆڤار و كتێب دهگهیه دواین بهشی، هانت دهدات بۆ ئهوهی بهردهوام بیت.

Mehr dazu finden Sie in Kapitel 6, 7 und 10 des Buches Was lehrt die Bibel wirklich?
Bona zêdetir melûmat, li beşên 6, 7 û 10emîn ên kitêba Çi Hîn Dike Kitêba Pîroz?

Im nächsten Kapitel erfahren wir, was die Bibel so einzigartig macht.
Li beşa bê, emê bibînin ku Kitêba Pîroz çima ji hemû kitêbên din cuda ye.

Das wird im nächsten Kapitel beantwortet.
Beşa bê wê cewaba vê pirsê bide.

Mehr dazu finden Sie in Kapitel 14 des Buches Was lehrt die Bibel wirklich?
Bona zêdetir melûmat, li beşa 14emîn a kitêba Çi Hîn Dike Kitêba Pîroz?

Nach Ankunft eines Flüchtlings sollten Älteste so bald wie möglich die Hinweise aus Organisiert, Jehovas Willen zu tun, Kapitel 8, Absatz 30 befolgen.
Çaxa penaberek tê, gerek kalên civatê telîmatên kitêba Organized to Do Jehovah’s Will, beşa 8an, paragrafa 30yî bînin cih.

SEITE KAPITEL
RÛPEL BEŞ

Mehr dazu finden Sie in Kapitel 15 des Buches Was lehrt die Bibel wirklich?
Bona zêdetir melûmat, li beşa 15emîn a kitêba Çi Hîn Dike Kitêba Pîroz?

Im Anschluss folgt eine Besprechung gestützt auf den Kasten „Auf Rat hören und sich korrigieren lassen“ Bewahrt euch in Gottes Liebe, Kapitel 4.
Paşê, “Xwe nava Hizkirina Xwedêda Xwey ke”, rûpelên 46 û 47an muzakere bike.

Mehr dazu finden Sie in Kapitel 12 und 13 des Buches Was lehrt die Bibel wirklich?
Bona zêdetir melûmat, li beşên 12 û 13 emîn ên kitêba Çi Hîn Dike Kitêba Pîroz?

(b) Was erwartet uns im nächsten Kapitel?
(b) Li beşa bê, emê çi bielimin?

Mehr dazu finden Sie in Kapitel 3 des Buches Was lehrt die Bibel wirklich?
Bona zêdetir melûmat, li beşa 3yemîn a kitêba Çi Hîn Dike Kitêba Pîroz?

Was erfahren wir im nächsten Kapitel?
Li beşa bê, emê li ser çi melûmat bistînin?

▸ Kapitel 9, Absatz 4 (Fußnote)
▸ Beş 9, paragraf 4

11, 12. (a) Worüber spricht Jesus in Matthäus, Kapitel 5 bis 7?
11, 12. (a) Li kitêba Metta, di beşên 5 heta 7an, Îsa kîjan şîretên baş da?

Wofür stehen die wilden Tiere in Offenbarung, Kapitel 13?
Cinawirên beşa 13an a kitêba Peyxamê çi temsîl dikin?