Ich bin Schauspieler.
Ez lîstikvan im.
Schauspieler oor Koerdies
Schauspieler
de
Eine Person, die eine bestimmte Rolle in einem Film oder Theaterstück spielt.
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
artêst
artîst
Lîstikvan
de
darstellender Künstler
hunermend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
schauspieler
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
In dieser besonderen Kulisse waren die Kostüme wie Schauspieler oder lebende Skulpturen.
لەم دۆخە زیادەڕۆیەدا، مشتەریەکانمان وەک ئەکتەرەکانە، یان پەیکەرە ژیاوەکانted2019 ted2019
Daher werden bei Beerdigungen Beziehungen bestätigt, aber auch transformiert, in einem rituellen Schauspiel, das die hervortretendsten Eigenschaften von Tod an diesem Ort hervorhebt: Seine Auswirkungen auf das Leben und die Beziehungen der Lebenden.
لە گەڵیشیدا، هی خێزانەکەشی بۆیە لە پرسەکاندا، پەیوەندییەکان پشتڕاست دەکرێنەوە بەڵام دەشگوێزرێنەوە لە ڕێوڕەسمێکدا کە دیارترین نیشانەی مردن :لەم شوێنەدا دەخاتە ڕوو کاریگەرییەکەی لەسەر ژیان . و پەیوەندی نێوان زیندووەکانted2019 ted2019
Hollywood ist erbärmlicherweise bekannt dafür, körperlich gesunde Schauspieler Behinderte spielen zu lassen.
هۆڵیوود مێژوویەکی چەپەڵی هەیە کە ئەکتەرە ساغەکانیان دادەنێن بۆ ڕۆڵی کەم ئەندامەکان.ted2019 ted2019
Ich kenne berühmte Musiker, ich kenne Schauspieler, Filmstars, Millionäre und Schriftsteller, Spitzenanwälte und Fernsehdirektoren, Herausgeber von Zeitschriften, überregionale Journalisten, Müllmänner und Friseure, alle von ihnen waren Pflegekinder, adoptiert oder verwaist, und viele von ihnen wachsen in der Angst auf, über ihren Hintergrund zu sprechen, als ob es irgendwie ihr Ansehen im Vordergrund schwächen würde als ob es eine Art Kryptonit wäre, als ob es eine Zeitbombe wäre, die in ihrem Innern tickt.
من مۆسیقاژەنی بەناوبانگ دەناسم من ئەکتەر و ئەستێرەی سینەمایی و ملیۆنەر و ڕۆمان نوس وە پارێزەری بەناوبانگ و بەرهەم هێنەری تەلەفیزیۆنی وە سەرنوسەری هەفەتنامە و ڕۆژنامەنوس وە پیاوی پاککەرەوە و سەرتاش دەناسم، هەموو ئەمانە بە منداڵی چاودێری کراون و بەخێوکراون و هەڵگیراونەتەوە و هەتیو بوون وە زۆرێک لەمانە ژیانی گەنجێتی بەسەر بردوە بەترسەوە باس لە ژیانی پێشووی خۆیان دەکەن، کە لەوانەیە بەشێوەیەک ژیانی داهاتوویان لاواز بکات و لەکەدار بکات وەکو ئەوەی بەشێوەیەک زیانیان پێبگەیەنێت، وەکو ئەوەی وەک بۆمبێکی تەوقیتکراو بێت لە ناوەوە بەسترابێت. منداڵان لە ژێر چاودێریted2019 ted2019
Aber stattdessen blieb ich ein glorifiziertes Möbelstück, das nur am Hinterkopf erkennbar war, und mir wurde bewusst, dass Casting-Direktoren keine locker-flockigen, ethnischen, behinderten Schauspieler einstellten.
بەڵام من وەکو پارچەیەک قەنەفەی جوان مامەوە کە تەنها لە دواوە دەیناسیتەوە، وە بۆم ڕوونبوەوە دەرهێنەرەکان کار نادەن بە ئەکتەری خرپنی کەمئەندامی بیانی.ted2019 ted2019
Sie stellen führende Politiker und Geistliche sowie Sportler, Schauspieler und andere berühmte Persönlichkeiten auf ein Podest — häufig so, als wären sie Übermenschen.
Îro mirov alimên dînî û siyasetvanan, sporkarên navdar, hunermendan û mirovên bi nav û deng bilind dikin û wan wek îlahan dibînin.jw2019 jw2019
Für alle, die vorbeikamen, muss es ein ziemliches Schauspiel gewesen sein, mich da herumwerkeln zu sehen.
Gava min ev îş dikir, kesên din li min temaşe dikir.jw2019 jw2019
Ich bin Schauspieler.
Ez lîstikvan im.Kurdox Kurdox
Irgendwo da draußen gibt es einen Mann, der ein wenig wie der Schauspieler Idris Elba aussieht, oder zumindest tat er es vor 20 Jahren.
،پیاوێكه له دهرهوه، له شوێنێك ،كهمێك له ئیدریس ئهلبای ئهكتهر دهچێت .ted2019 ted2019
Seine "Augen" sind sein wichtigstes Schauspiel-Werkzeug.
دووربینەکانی یەکێکن لە گرنگترین ئامێرەکانی کە هەیەتی.ted2019 ted2019
1Ko 4:9 – Was bedeutet es, zu einem „Schauspiel“ für die Engel zu werden?
1Kr 4:9: Em çawa ji melekan re dibin “temaşe”?jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.