bilde oor Koerdies

bilde

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies

gihandinen

Pedia

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Bilde

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Mondsprung, -stoß, ein Spiel: man bildet zwei Gruppen. In schwarzer Nacht wirft man einen runden gräulich-weißen Stein weit weg und sucht ihn anschließend.
hîvlotik
bild
şkel
Das ist dein Bild.
Ev wêneyê te ye.
gebildet
kubar · ronakbîr · xwenda · xwende · xwendî · zana
Bild
desen · dîmen · esim · igar · nîgar · otoxraf · sûret · wêne
bilden
elimandin · fêr · fêr kirin · gihandin <gihîn> · hîn · hîn kirin · perwerde · perwerde kirin · pêkanîn <pêktîn> · taşandin · terbiye · teşkil kirin · wênegirtin
bilder
pirtûka
Schaum bilden
kef dan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir konnten verstehen und beweisen, dass die braune Beschichtung, die wir heutzutage sehen nicht von Leonardo da Vinci gemalt wurde, der uns bloß das andere Bild hinterließ, welches wir 500 Jahre lang nicht sehen konnten, und uns jetzt, dank der Technologie zugänglich ist.
Girteya Guhartinanted2019 ted2019
Mein Team und ich haben Bilder wie dieses überprüft und dieses und über die anderen Ergebnisse von Cassini nachgedacht.
Nav biguharîneted2019 ted2019
„Das Bild, das ich bekommen habe, ist tatsächlich besser als ich dachte!
5. Ça tê kivşê ser şikilê duda, Yahowa ça Îbo kerem kir û çira?ted2019 ted2019
Das ist das letzte Bild vor der Rückreise von Gene und Tim.
Lê weke 10 sala şûnda, du kurêd Nahomî jî mirin.ted2019 ted2019
Jesus zeichnet im Gleichnis vom barmherzigen Samariter ein schönes Bild davon, was es bedeutet, barmherzig zu sein.
Binihêrin, Firewin li ser temamiya welat ez kirim serwêr.jw2019 jw2019
Das Bild kann nicht geladen werdenThe color depth of an image
Evînetî germ bi germ, neyaretî nerm bi nerm.KDE40.1 KDE40.1
Beim Speichern des Bildes ist ein Fehler aufgetreten: %
Encamên Lêgerîna & DawînKDE40.1 KDE40.1
Warum beschreibt die Bibel Jesus als „das Bild des unsichtbaren Gottes“?
Hejmara Stranêjw2019 jw2019
Wissenschaft und die Welt, wie wir sie kennen, bilden das Fundament. So bleiben wir auf dem Boden der Glaubwürdigkeit.
Ewana miqatî wan meriya bûn, ku ji firtonê xilaz bibûn.ted2019 ted2019
Wie bekommen Sie ein korrektes Bild über die Farben des Mars, wenn Sie eine wirklich schreckliche Bandweite zur Verfügung haben, um es zu tun?
Malbetên Netam Dikarin Bextewar bin!ted2019 ted2019
Das Bild ist keine Prognose.
Bavê wan Aqûb kurê xwe Ûsiv bêhesav hez dikir.ted2019 ted2019
Die Bilder in unseren Veröffentlichungen stützen sich nicht auf archäologische Beweise, sondern sind künstlerische Abbildungen.
“Xwedê ji me her kesî ne dûr e”jw2019 jw2019
Dein Bild der Welt formt hat dich über eine lange Zeit.
& Lêzêdekirinted2019 ted2019
Tatsächlich wurden diese Bilder selbst zu Stimmen des Protests.
2. Ça Yahowa alî Yêşû û eskerêd wî kir?ted2019 ted2019
Die Lehre aus Brians Vortrag ist irgendwie -- all diese fantastischen Bilder -- wirklich dies: Der Blickwinkel bestimmt alles, was man sieht.
Çemê Orontêted2019 ted2019
Während ich dort war, machte ich Bilder und wurde für eine neue Reihe neuer Arbeiten inspiriert: Zeichnungen von Wellen, die auf ein Land treffen, das noch in diesem Jahrhundert vollständig unter Wasser sein könnte.
18 Dê-bavên bîlan alî zarên xwe dikin, wekî ewana hevalên baş xwera bijbêrin û rast wede tevî wan derbaz kin.ted2019 ted2019
Aufreizende Bilder anzusehen kann zu Pornografiesucht oder Unmoral führen.
Em zanin ku şagirtêd Îsa pêşin tenê cihû bûn, lê Kornêlyo ne cihû bû.jw2019 jw2019
Das "mein" bedeutet, dass sich das Bild mit etwas Tiefem in der Seele verbindet.
ZANÎ ev keçika biçûk çi xever dide?ted2019 ted2019
Somit sind dies alles Flickr-Bilder, und sie alle stehen räumlich auf diese Weise in Beziehung zueinander.
Lê tu zanî bi saya ruhê pîroz çi keremet qewimî?ted2019 ted2019
Auf diesem Bild repräsentieren die Kreise die Douglasie oder die Knoten, und die Linien stellen die verbindenden Pilz-Autobahnen dar oder die Verbindungen.
Nûbarkirinted2019 ted2019
Sie bilden auch ein Drittel unserer Lebensmittel.
Kîjan hunurêd Henox dilê Xwedê xweş hatin û kutasiyê ewî çi kar stand?ted2019 ted2019
Die Eltern lieben das, denn wenn die sie die Laptops öffnen, dann bilden sie die hellste Lichtquelle im Haus.
11. (a) Ça Xwedê dinihêre li ser neheqiyên vê dinyayê?ted2019 ted2019
(Gelächter) Das Bild ist nicht bearbeitet.
Meriyêd wî çaxî tenê li ser zimanekî xever didan.ted2019 ted2019
Und sogar dieses Bild macht den verdächtigen Eindruck, zurechtgebastelt worden zu sein – wie etwas vom Barnum &amp; Bailey Zirkus.
Ez dixebitîm heta xilaziyê bona wî bibim kurekî baş û ez difikirim, ku bavê min hema usa jî hesab dikir, ku ez kurekî baş im”.ted2019 ted2019
Und wir sehen hier bereits Anzeichen von Organisation. 36 % der TNCs sind nur im Kern, aber sie bilden 95 % der gesamten Einnahmen aller TNCs.
Ew bin dara xurm rûdinişt û cimet dihate bal wê, ku seva safîkirina çetinayiyêd xwe alîkariyê ji wê bistînin.ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.