glücklich machen oor Koerdies
glücklich machen
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
şa kirin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich wollte die Welt retten und die Menschen glücklich machen.
Alîkareke ji bo guhertina nexşeya klavyeyêted2019 ted2019
Wir müssen uns fragen, "Wird mich das wirklich glücklich machen?
Pergala pelanted2019 ted2019
Wofür auch immer du dich entscheidest — es wird dich glücklich machen.
Germayî zef bilind dibejw2019 jw2019
Welche Ziele können dich glücklich machen?
1. Ev mêrê ku tişta vedişêre kî ye, û kî ne ev merî yê ku alî wî dikin?jw2019 jw2019
In der neuen Welt wird es unzählige Tätigkeiten geben, die uns glücklich machen.
80 Cimeta Xwedê ji Babîlonê derdikevejw2019 jw2019
Im Gegensatz dazu, kennt jeder tief in seinem Inneren diese Tat selbstloser Grosszügigkeit wenn aus der Ferne, ohne dass jemand davon weiss, wir das Leben eines Kindes retten konnten, jemanden glücklich machen konnten.
• Bi rûmet dikeve Orşelîmêted2019 ted2019
Menschen weniger Kontrolle zuzugestehen mag ein wunderbarer Weg sein, die Vielfalt an Auswahlmöglichkeiten einzuschränken und sie somit glücklicher zu machen.
Gele sal derbaz bûn, û Yêşûyê 110 salî mir.ted2019 ted2019
Dann können wir auch unsere Herzen öffnen, unsere Herzen öffnen für die Gelegenheiten, für die Gelegenheiten, auch anderen zu helfen, andere glücklich zu machen, denn nichts macht uns glücklicher, als wenn wir alle glücklich sind.
Paşî vê yekê, veke sê sal derbaz bû û îsraêlî pêşberî Nebûkedneser padşa rabûn.ted2019 ted2019
Sie müssen also keine erstaunlichen Dinge mit Ihrem Geld machen, um glücklich zu sein.
Mesele, werên em şêwir kin derheqa jin û mêrê ku ji Japonyayê ne.ted2019 ted2019
Die wichtigste Botschaft, die wir aus der 75-jährigen Studie erhalten, ist: Gute Beziehungen machen uns glücklicher und gesünder.
Paşî wê yekê ça Steyfan hate kuştinê, Şawûl destpêkir pey şagirtêd Îsa bikeve, û serkartiya wî şixulî hilda ser xwe.ted2019 ted2019
Wir sehen jedoch wieder, dass die konkrete Art, wie Sie Geld für andere ausgeben, nicht annähernd so wichtig ist, wie die Tatsache, dass Sie Geld für andere ausgeben, um sich selbst glücklich zu machen, was wirklich ziemlich wichtig ist.
Ji serxwebûn û azadîye bi rûmettir tiştek nîne.ted2019 ted2019
Die Menschen verstehen, dass eine dankbare Welt eine glückliche Welt ist, und wir alle haben die Chance, durch dieses einfache Stehen -- Sehen -- Gehen, die Welt zu verändern, sie zu einem glücklichen Ort zu machen.
Aqûb wana pirsî: “Hûn ji kîderê hatine?”ted2019 ted2019
12 Machen beruflicher Erfolg, Einfluss und Ansehen wirklich dauerhaft glücklich?
Lê gelo Îsa û Yûhenna çi dikin?jw2019 jw2019
Unternehmen sind die Macher ihres eigenen Glücks und, wie wir alle, sind sie glücklichen Zufällen völlig ausgesetzt.
Henox merîkî mêrxas bû.ted2019 ted2019
Nach seiner Taufe sagte er: „Ich bereue nur, dass ich so viel Zeit vergeudet habe, bevor mir klar wurde, wie viel glücklicher es macht, Jehova zu dienen, als die Freizeitaktivitäten dieser Welt zum Mittelpunkt zu machen.“
Mîhengên Pergalêtên Rojanekirinjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.