letztes Mal oor Koerdies
letztes Mal
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
cara berê
cara dawiyê
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich möchte mit einer Frage beginnen: Wann war das letzte Mal, dass Sie kindisch genannt wurden?
Nav biguharîneted2019 ted2019
Wann habe ich mich das letzte Mal bei jemandem bedankt, der mir geholfen hat?
Yahowa milyaketekî xwe şand, û ewî di nava şevekêda 185 000 eskerêd Aşûrê kuşt.jw2019 jw2019
Wann habe ich mich das letzte Mal bei jemandem mit ein paar Zeilen bedankt?
Lê zanî çira?jw2019 jw2019
15 Irgendwann wird das Gedächtnismahl zum letzten Mal gefeiert werden.
Kurteya termên lêgerînê çêdikejw2019 jw2019
Wenn man jemanden gefragt hat: "Wann hast du das letzte Mal frische Blumen gesehen?"
Renga lînkanted2019 ted2019
Das letzte Mal wird Joseph erwähnt, als Jesus 12 Jahre alt war.
5. Pêşiya mirina xwe, Steyfan derheqa çi Xwedêra dua dike?jw2019 jw2019
Woher wissen wir, dass das Gedächtnismahl irgendwann zum letzten Mal gefeiert wird?
Ji bo vê yekê tu qe şa dibî?jw2019 jw2019
Das ist nicht mein letztes Mal hier.
Xwedê got: “Destê xwe têke nav sîngê xwe”.ted2019 ted2019
Ich habe euch den Stoff vom letzten Mal völlig falsch erklärt.
EstonyaNameted2019 ted2019
Das letzte Mal, als ich eine E-Mail von einem Journalisten erhielt, die besagte: "Warum hassen Akademiker die Wikipedia?"
& Curetîpa standartted2019 ted2019
Die Person, mit der du beim letzten Mal gesprochen hast, ist nicht zu Hause; stattdessen kommt ein Verwandter an die Tür.
Paqijkirinjw2019 jw2019
Die Person, mit der du beim letzten Mal gesprochen hast, ist nicht zu Hause; stattdessen kommt ein Verwandter an die Tür.
Kul-derdêd dinyayê timê hebûn û her tim jî wê hebin”.jw2019 jw2019
Und in Uganda: "Nennen Sie das letzte Mal, als Sie Geld ausgegeben haben für sich oder andere Leute und beschreiben Sie es."
HEMÛ tiştêd baş ku bal me heye, ji Xwedê ye.ted2019 ted2019
Wir fragten diese amnestischen Patienten, ob sie uns sagen können, welches davon sie besitzen, welches sie das letzte Mal ausgewählt haben, welches ihres ist.
3. Çira avakirina usa dilê Yahowa xweş nedihat?ted2019 ted2019
Es wurde bereits sechs Mal versucht im letzten Jahrhundert, und ist genau einmal gelungen.
Kontrolkirina destpêkê a avakirina pergalê hat girtinted2019 ted2019
Wieviele von Ihnen haben sich in den letzten Jahren irgendwann mal selbst dabei ertappt, sich Sorgen um den Mittleren Osten zu machen und sich zu fragen was irgend jemand tun könnte?
hergê hunurxeysetên xirab bihêlinted2019 ted2019
JESUS erwähnte am letzten Abend mit seinen Jüngern fast 30 Mal das Thema Liebe.
15. a) Kîjan meniya tek nivîsar e Kitêba Pîrozda, ya ku îzinê dide Mesîhiya hev biqetin û malbeta teze saz kin?jw2019 jw2019
Und nicht nur das, aber als sie in diese Länder kamen, dann wahrscheinlich via Verkehrsflugzeuge und flogen noch weiter an andere Orte wie Russland, wo im letzten Jahr, zum ersten Mal nach über einem Jahrzehnt, Kinder verkrüppelt und gelähmt wurden durch eine Krankheit, die sie seit Jahren nicht gesehen hatten.
Ev dareke mezin e.ted2019 ted2019
Und der vermutlich am wenigsten geschätzte Aspekt daran, ist der Gedanke, dass wenn man das erste Mal, das allererste Mal versucht ein neues Konzept zu verstehen, das letzte was man braucht, ein ander Mensch ist, der sagt, "Verstehst du das?"
Paşî wê yekê ça Aqûb û Ûsiv di Misirêda mirin, li nav temamiya dinyayê meriyê ji hemûşka amin Îbo bû.ted2019 ted2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.