schlecht
bed · betal · beter · bextreş · fênaa · genî · genû · hişk · işk · kirêt · kulek · malkambax · miskîn · nebaş · nemrût · neçak · neçê · pîs · xera · xerab · xirab · xiraw · xwar · çewt · çirûk · şerpeze
schlechte oor Koerdies
schlechte
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
îşkxar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieser Name zeigt Ihnen schon, dass das kenianische Bildungssystem fast alles übernommen hat von Großbritannien, Stand ca.1950 es aber geschafft hat, dieses noch schlechter zu machen.
Yê ku jina xwe hiz dike, ew xwe hiz dike” (Efesî 5:23, 25, 28).ted2019 ted2019
Zu bereuen bedeutet, dass einem leidtut, was man Schlechtes getan hat.
Ji mesela yê ku kitêba Mettada 7:5-da nivîsiya em çi dikarin hîn bin?jw2019 jw2019
6 Wer wird am Leben bleiben, wenn schlechte Menschen gehen?
16 Roja îroyîn qulixkarên Xwedêye amin, safî kirine bêyî şik qanûna Xwedêye derheqa xûnê xwey kin.jw2019 jw2019
Ich zeige Ihnen ein Beispiel für eine schlechte Idee.
Ew yekî ça bû?ted2019 ted2019
Eine schlechte Note, Arbeitsplatzverlust, ein Streit, selbst ein Regentag kann unsere Stimmung trüben.
Çira em dikarin bêjin, ku pirsa Mîrê-cina ne ku tenê Îbo dikeve, lê usa jî hemû meriva?ted2019 ted2019
Wer war Schebna, und welche schlechte Eigenschaft entwickelte er?
Fermanên heyî li gorî domaînan nîşan bidejw2019 jw2019
Zeigen Sie Kindern, woran man schlechte Kunden und schlechte Mitarbeiter erkennt.
Gelo Birahîm gura Xwedê wê bike, ew şeherê xweyî xweş wê bihêle?ted2019 ted2019
Wenn Sie einen schlechten Tag haben, probieren Sie das mal: hüpfen Sie auf und ab, wackeln Sie herum - Sie werden sich sicher besser fühlen.
(b) Îbo ev nexweşiya giran ça derbaz kir?ted2019 ted2019
Wie helfen uns Jehovas Denkweise und Selbstbeherrschung, Schlechtes zu meiden?
PêşvebirinNamejw2019 jw2019
geben Menschen Ihnen immer die gleiche Kombination der gleichen drei Dinge, zu wenig Kapital, die falschen Menschen, schlechte Marktbedingungen.
Cîhazê Çapemeniyê Ava Biketed2019 ted2019
Es tut mir leid, dass ich diese schlechte Nachricht überbringen muss, aber irgendwer muss es ja tun.
Kîbrot- hattaavated2019 ted2019
über schlechten Umgang?
14 Îsa meseleke baş hîşt seva dê-bava, ku ewana hindava zarada gerekê çawa bin.jw2019 jw2019
Ein guter Freund ist besser als ein schlechter Bruder.
Ewana gişk jî zendegirtî mabûn!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
JW: Ist Englischmanie also gut oder schlecht?
Milyaketekî bi navê Cibrayîl hate bal qîzekê bedew navê wê Meryem bû.ted2019 ted2019
20 Ein 2. Grund: Um uns herum leben schlechte Menschen.
TacîkîNamejw2019 jw2019
Außerdem musste Gottes Name nicht verteidigt werden, denn Necho machte weder Jehova noch dessen Volk schlecht.
Lê belê di nav we de yê herî mezin bila bibe xizmetkar we. Meta 23:11jw2019 jw2019
Völlig überraschend waren die schlechtesten Performer in jedem dieser Jobs die Geber.
Mîrê-cina buxdan avîte Xwedê û got ku ew tiştekî baş ji meriya vedişêre, bi vê yekê ewî îzina Xwedêye serkartiyê bike, kire bin şikê (Destpêbûn 3:2-5).ted2019 ted2019
Ich zeichnete immer gerne, also mache ich das öfter, obwohl ich sehr schlecht darin bin.
4. Bi çi menî Îsa hat bal Yûhenna ku ji wî bê nixumandinê?ted2019 ted2019
Ein hoher Grad an Vernetzung kann schlecht für die Stabilität sein, weil sich dann der Druck durch das System ausbreiten kann, wie eine Epidemie.
Gava kulfeta ev hemû tişt şagirtara gilî kirin, ku Îsa sax e û wana wî dît, ewana bawer nekirin.ted2019 ted2019
Wir reden nicht besonders gut mit Leuten, die nicht zuhören, inmitten von Lärm und schlechter Akustik.
Îsa azep bû, û ewî azapbûn hesab dikir ça pêşkêş, hergê ewê azaya xwe “bona Padşatiya Ezmana” didin xebatê (Metta 19:11, 12).ted2019 ted2019
Schlechte Menschen, korrupte Organisationen und der moralische Verfall tragen zu den beklagenswerten Lebensbedingungen auf der Erde bei.
Çi şîret tê dayînê wan merivara yên ku emirda mezin in?jw2019 jw2019
Während der Depressionen merkt man nicht, dass man einen grauen Schleier angelegt hat und die Welt durch diesen Schleier von schlechter Laune sieht.
Çaxê mêr çev dide Îsa û qedir û hizkirinê jina xwera dide kifşê, wî çaxî jinêra hêsa ye gura mêrê xweda be (Efesî 5:28, 29, 33).ted2019 ted2019
17 Wir haben nun einige schlechte Gewohnheiten beleuchtet, die Christen endgültig ablegen müssen.
Mesîhiyên rast hevdu hiz dikin (Yûhenna 13:35).jw2019 jw2019
Aber obwohl diese Aufnahmen der Marsoberfläche an die Wüsten auf unserem Heimatplaneten erinnern – Orte, die wir mit großen Entdeckungen und neuen Grenzen verbinden – ist der Mars, verglichen mit der Erde, ein ziemlich schlechter Ort zu leben.
Lê gelo em çi dikarin bêjin derheqa wan elametiya, yêd ku usa têne kifşê yan çi kêrhatî ne û berdiliyê didine meriya?ted2019 ted2019
Nun, ich erwähne Squeak, weil Sebastians erster Gast eine ziemlich große Maus in der Küche sah und versprach, dass sie davon absehen würde, ihm eine schlechte Bewertung zu geben, wenn er sich eine Katze zulegen würde.
20. a) Çi çetinayî dikare pêşda bê çaxê Mesîhî rastî nebawera tê?ted2019 ted2019
152 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.