schlechter oor Koerdies
schlechter
de
schwächer (als)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
işkilah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieser Name zeigt Ihnen schon, dass das kenianische Bildungssystem fast alles übernommen hat von Großbritannien, Stand ca.1950 es aber geschafft hat, dieses noch schlechter zu machen.
Paşê Yahowa gote Mûsa, ku ew şivdarê berjêrî Bera Sor bike.ted2019 ted2019
Zu bereuen bedeutet, dass einem leidtut, was man Schlechtes getan hat.
Şeytan sê cara Îsa da cêribandinê, ku Îsa tiştekî pêşberî qanûnê Xwedê bike.jw2019 jw2019
6 Wer wird am Leben bleiben, wenn schlechte Menschen gehen?
Heta ku pêkan bejw2019 jw2019
Ich zeige Ihnen ein Beispiel für eine schlechte Idee.
Daemonê Agahdarkerê KDEted2019 ted2019
Eine schlechte Note, Arbeitsplatzverlust, ein Streit, selbst ein Regentag kann unsere Stimmung trüben.
(b) Ji Kitêba Pîroz em çi pêdihesin derheqa wê yekê, kî ji hemûşka zeftir emir kir û ew çend salî bû çaxê mir?ted2019 ted2019
Wer war Schebna, und welche schlechte Eigenschaft entwickelte er?
7, 8. (a) Ji çi tê kifşê, ku hunur û xeysetên vê dinyayê, mîna yên Mîrê-cina nin?jw2019 jw2019
Zeigen Sie Kindern, woran man schlechte Kunden und schlechte Mitarbeiter erkennt.
Serwêrêd Cihû şêwir dikin ku Îsa bikujinted2019 ted2019
Wenn Sie einen schlechten Tag haben, probieren Sie das mal: hüpfen Sie auf und ab, wackeln Sie herum - Sie werden sich sicher besser fühlen.
Kefernahûmted2019 ted2019
Wie helfen uns Jehovas Denkweise und Selbstbeherrschung, Schlechtes zu meiden?
18 Lê kîjan in ev qanûnên Yahowa?jw2019 jw2019
geben Menschen Ihnen immer die gleiche Kombination der gleichen drei Dinge, zu wenig Kapital, die falschen Menschen, schlechte Marktbedingungen.
Tê bîra te, ku Xwedê soz da Birahîm wekî zuretêd wî wê li ser erdê Kenanê bijîn.ted2019 ted2019
Es tut mir leid, dass ich diese schlechte Nachricht überbringen muss, aber irgendwer muss es ja tun.
(a) Gava em timê nav şixulê Yahowada nin,bivê yekê em ça xwey dibin?ted2019 ted2019
über schlechten Umgang?
Herêmî & ZimanNamejw2019 jw2019
Ein guter Freund ist besser als ein schlechter Bruder.
Çaxê mala meda nexweşê giran heye, em çi gerekê nekin?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
JW: Ist Englischmanie also gut oder schlecht?
Lê Îsa dest da guhê wî û wî qenc kir.ted2019 ted2019
20 Ein 2. Grund: Um uns herum leben schlechte Menschen.
10 Çaxê Malbetêda Kesek Nexweş ejw2019 jw2019
Außerdem musste Gottes Name nicht verteidigt werden, denn Necho machte weder Jehova noch dessen Volk schlecht.
Mîhengên Gerdûnîjw2019 jw2019
Völlig überraschend waren die schlechtesten Performer in jedem dieser Jobs die Geber.
Pelê girêdayî & bikarhênerted2019 ted2019
Ich zeichnete immer gerne, also mache ich das öfter, obwohl ich sehr schlecht darin bin.
ZANÎ ev keçika biçûk çi xever dide?ted2019 ted2019
Ein hoher Grad an Vernetzung kann schlecht für die Stabilität sein, weil sich dann der Druck durch das System ausbreiten kann, wie eine Epidemie.
6 Lê tu zanî çira merî bona van hemû kul-derda, ku dinyayêda diqewimin, Xwedê neheq dikin?ted2019 ted2019
Wir reden nicht besonders gut mit Leuten, die nicht zuhören, inmitten von Lärm und schlechter Akustik.
Li ezmana kesêd xirav yê ku nayne dîtinê, Şeytanê mîrê cina û milyaketêd wî bûn.ted2019 ted2019
Schlechte Menschen, korrupte Organisationen und der moralische Verfall tragen zu den beklagenswerten Lebensbedingungen auf der Erde bei.
5. Çi hate serê Haman û Mordokay?jw2019 jw2019
Während der Depressionen merkt man nicht, dass man einen grauen Schleier angelegt hat und die Welt durch diesen Schleier von schlechter Laune sieht.
Ev gilî gele dilbîniyê didine me, çimkî cin dixwazin qira me bînin!ted2019 ted2019
17 Wir haben nun einige schlechte Gewohnheiten beleuchtet, die Christen endgültig ablegen müssen.
Ewê got: “Belê, kerem ke”.jw2019 jw2019
Aber obwohl diese Aufnahmen der Marsoberfläche an die Wüsten auf unserem Heimatplaneten erinnern – Orte, die wir mit großen Entdeckungen und neuen Grenzen verbinden – ist der Mars, verglichen mit der Erde, ein ziemlich schlechter Ort zu leben.
Femdarî ye na!ted2019 ted2019
Nun, ich erwähne Squeak, weil Sebastians erster Gast eine ziemlich große Maus in der Küche sah und versprach, dass sie davon absehen würde, ihm eine schlechte Bewertung zu geben, wenn er sich eine Katze zulegen würde.
Cîwarbûna Cimetê di Erdê Sozdayîdated2019 ted2019
152 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.